1325 lines
55 KiB
Plaintext
1325 lines
55 KiB
Plaintext
# *DO NOT DIRECTLY EDIT THIS FILE, IT IS AUTOMATICALLY GENERATED AND IT IS BASED ON:*
|
||
# https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmQEO36liL4FdDJLWVNMaVV2UmRKSnpXU09MYkdGbEE
|
||
about=Par
|
||
aboutDrawio=Par draw.io
|
||
accessDenied=Piekļuve liegta
|
||
accounts=Konti
|
||
action=Darbība
|
||
actualSize=Patiesais izmērs
|
||
adaptiveColors=Adaptīvās krāsas
|
||
add=Pievienot
|
||
addAccount=Pievienot kontu
|
||
addedFile=Pievienots {1}
|
||
addImages=Pievienot attēlus
|
||
addImageUrl=Pievienot attēla URL
|
||
addLayer=Pievienot slāni
|
||
addProperty=Pievienot īpašību
|
||
address=Adrese
|
||
addToExistingDrawing=Pievienot esošajam zīmējumam
|
||
addToScratchpad=Pievienot bloknotam
|
||
addWaypoint=Pievienot koordinātu
|
||
adjustTo=Pielāgot par
|
||
advanced=Papildus
|
||
smartTemplate=Smart Template
|
||
align=Izlīdzināt
|
||
alignment=Izlīdzināšana
|
||
allChangesLost=Visas izmaiņas tiks zaudētas!
|
||
allPages=Visas lappuses
|
||
allProjects=Visi projekti
|
||
allSpaces=Visi apgabali
|
||
allTags=Visas atzīmes
|
||
anchor=Enkurs
|
||
android=Androids
|
||
angle=Leņķis
|
||
animations=Animācijas
|
||
arc=Loks
|
||
areYouSure=Vai tu esi pārliecināts?
|
||
ensureDataSaved=Ludzu pirms aizvēršanas pārliecinies, ka tavi dati ir sagrlabāti.
|
||
allChangesSaved=Visas izmaiņas ir saglabātas
|
||
allChangesSavedInDrive=Visas izmaiņas ir saglabātas diskā
|
||
allowPopups=Atļaut uznirstošos logus, lai nebūtu šāda dialoga.
|
||
allowRelativeUrl=Atļaut relatīvo URL
|
||
alreadyConnected=Mezgli jau ir savienoti
|
||
appearance=Atveids
|
||
apply=Pielietot
|
||
archiMate21=ArchiMate 2.1
|
||
arrange=Sakārtot
|
||
arrow=Bulta
|
||
arrows=Bultas
|
||
askMeAnything=Ask me anything
|
||
asNew=Kā jauns
|
||
atlas=Atlants
|
||
author=Autors
|
||
authorizationRequired=Nepieciešama autorizācija
|
||
authorizeThisAppIn=Autorizējiet šo lietotni {1}:
|
||
authorize=Autorizēt
|
||
authorizing=Autorizācija
|
||
automatic=Automātiski
|
||
autosave=Automātiska saglabāšana
|
||
autosize=Automātisks izmērs
|
||
attachments=Pielikumi
|
||
aws=AWS
|
||
aws3d=AWS 3D
|
||
azure=Debeszils
|
||
back=Atpakaļ
|
||
background=Fons
|
||
backgroundColor=Fona krāsa
|
||
backgroundImage=Fona attēls
|
||
basic=Pamata
|
||
beta=beta
|
||
blankDrawing=Tukšs zīmējums
|
||
blankDiagram=Tukša diagramma
|
||
block=Bloks
|
||
blockquote=Citāts
|
||
blog=Blogs
|
||
bold=Treknraksts
|
||
bootstrap=Restartēšana
|
||
border=Apmale
|
||
borderColor=Apmales krāsa
|
||
borderWidth=Apmales platums
|
||
bottom=Apakšā
|
||
bottomAlign=Izlīdzināt apakšā
|
||
bottomLeft=Apakšā kreisā malā
|
||
bottomRight=Apakšā labā malā
|
||
bpmn=BPMN
|
||
bringForward=Pārvietot uz priekšu
|
||
browser=Pārlūkprogramma
|
||
bulletedList=Saraksts ar aizzīmēm
|
||
business=Uzņēmējdarbība
|
||
busy=Notiek darbība
|
||
cabinets=Skapji
|
||
cancel=Atsaukt
|
||
center=Centrs
|
||
cannotLoad=Ielāde neizdevās. Lūdzu pamēģiniet vēlreiz vēlāk.
|
||
cannotLogin=Pieteikšanās neizdevās. Lūdzu pamēģiniet vēlreiz vēlāk.
|
||
cannotOpenFile=Nevar atvērt failu
|
||
change=Mainīt
|
||
changeOrientation=Mainīt orientāciju
|
||
changeUser=Mainīt lietotāju
|
||
changeStorage=Mainīt krātuvi
|
||
changesNotSaved=Izmaiņas nav saglabātas
|
||
classDiagram=Klases diagramma
|
||
userJoined={1} ir pievienojies
|
||
userLeft={1} ir aizgājis
|
||
chatWindowTitle=Tērzēt
|
||
chooseAnOption=Izvēlieties opciju
|
||
chromeApp=Chrome lietotne
|
||
collaborativeEditingNotice=Svarīgs paziņojums par kopīgu rediģēšanu
|
||
compare=Salīdzināt
|
||
compressed=Saspiests
|
||
commitMessage=Iesaistieties ziņojumā
|
||
configLinkWarn=Šī saite konfigurē draw.io. Noklikšķiniet uz Labi tikai tad, ja uzticaties tam, kurš jums to iedeva!
|
||
configLinkConfirm=Noklikšķiniet uz "Labi", lai konfigurētu un restartētu draw.io.
|
||
container=Ietvars
|
||
csv=CSV
|
||
dark=Tumšs
|
||
diagramLanguage=Diagrammas Valoda
|
||
diagramType=Diagram type
|
||
diagramXmlDesc=XML fails
|
||
diagramHtmlDesc=HTML fails
|
||
diagramPngDesc=Rediģējams bitkartes attēls
|
||
diagramSvgDesc=Rediģējams vektoriāls attēls
|
||
didYouMeanToExportToPdf=Vai vēlaties eksportēt kā PDF?
|
||
disabled=Izslēgts
|
||
draftFound=Ir atrasts uzmetums '{1}'. Ielādējiet to redaktorā vai izmetiet to, lai turpinātu.
|
||
draftRevisionMismatch=Šīs lapas koplietotajā melnrakstā ir cita šīs diagrammas versija. Lūdzu, rediģējiet diagrammu no uzmetuma, lai nodrošinātu, ka strādājat ar jaunāko versiju.
|
||
selectDraft=Lai turpinātu rediģēšanu, atlasiet melnrakstu:
|
||
dragAndDropNotSupported=Vilkšana un nomešana netiek atbalstīta attēliem. Vai tā vietā vēlaties importēt?
|
||
dropboxCharsNotAllowed=Nav atļautas šādas rakstzīmes: \ / : ? *" |
|
||
check=Pārbaudiet
|
||
checksum=Kontrolsumma
|
||
circle=Aplis
|
||
cisco=Cisco
|
||
classic=Klasika
|
||
clearDefaultStyle=Notīrīt noklusējuma stilu
|
||
clearWaypoints=Notīrīt ceļa punktu
|
||
clipart=Ilustrācijas
|
||
close=Aizvērt
|
||
closingFile=Aizvērt failu
|
||
realtimeCollaboration=Reāllaika sadarbība
|
||
collaborate=Collaborate
|
||
collaborator=Palīgs
|
||
collaborators=Palīgi
|
||
collapse=Sakļaut
|
||
collapseExpand=Sakļaut/Izvērst
|
||
collapse-expand=Noklikšķiniet, lai sakļautu/izvērstu\nShift-klikškis lai pārvietotu blakus elementus \nAlt-klikšķis lai saglabātu grupas izmēru
|
||
collapsible=Sakļauts
|
||
comic=Komiks
|
||
comment=Komentārs
|
||
commentsNotes=Komentāri/Piezīmes
|
||
compress=Saspiest
|
||
configuration=Konfigurācija
|
||
connect=Savienot
|
||
connecting=Savienojuma izveide
|
||
connectWithDrive=Savienot ar Google Drive
|
||
connection=Savienojums
|
||
connectionArrows=Savienojuma bulta
|
||
connectionPoints=Savienojuma punkts
|
||
constrainProportions=Ierobežot proporcijas
|
||
containsValidationErrors=Satur validācijas kļūdas
|
||
copiedToClipboard=Kopēts starpliktuvē
|
||
copy=Kopēt
|
||
copyConnect=Kopēt pie savienojuma
|
||
copyCreated=Tika izveidota faila kopija.
|
||
copyData=Kopēt datus
|
||
copyOf=Kopija {1}
|
||
copyOfDrawing=Zīmējuma kopija
|
||
copySize=Kopijas izmērs
|
||
copyStyle=Kopijas stils
|
||
create=Izveidot
|
||
createBlankDiagram=Create Blank Diagram
|
||
createNewDiagram=Izveidot jaunu diagrammu
|
||
createRevision=Izveidot izmaiņu versiju
|
||
createShape=Izveidot formu
|
||
crop=Apgriezt
|
||
curved=Izliekts
|
||
custom=Pielāgots
|
||
current=Pašreizējais
|
||
currentPage=Pašreizējā lapa
|
||
cut=Izgriezt
|
||
dashed=Punktots
|
||
decideLater=Izvēlēties vēlāk
|
||
default=Noklusējums
|
||
delete=Dzēst
|
||
deleteAll=Delete all
|
||
deleteColumn=Dzēst kolonnu
|
||
deleteLibrary401=Nav atļaujas, lai dzēstu šo bibliotēku
|
||
deleteLibrary404=Atlasīto bibliotēku nevarēja atrast
|
||
deleteLibrary500=Dzēšot bibliotēku, radās kļūda
|
||
deleteLibraryConfirm=Jūs gatavojaties neatgriezeniski dzēst šo bibliotēku. Vai tiešām vēlaties to darīt?
|
||
deleteRow=Dzēst rindu
|
||
description=Apraksts
|
||
describeYourDiagram=Describe your diagram
|
||
device=Ierīce
|
||
diagram=Diagramma
|
||
diagramContent=Diagrammas saturs
|
||
diagramLocked=Diagramma ir bloķēta, lai novērstu turpmāku datu zudumu.
|
||
diagramLockedBySince=Diagrammu bloķēja {1} pirms {2}
|
||
diagramName=Diagrammas nosaukums
|
||
diagramIsPublic=Diagramma ir publiska
|
||
diagramIsNotPublic=Diagramma nav publiska
|
||
diamond=Rombs
|
||
diamondThin=Rombs (plāns)
|
||
didYouKnow=Vai tu zināji..
|
||
direction=Virziens
|
||
discard=Atteikties
|
||
discardChangesAndReconnect=Atmest izmaiņas un atkārtoti izveidot savienojumu
|
||
googleDriveMissingClickHere=Nav Google diska? Noklikšķiniet šeit!
|
||
discardChanges=Atmest izmaiņas
|
||
disconnected=Atvienots
|
||
distribute=Izplatīt
|
||
done=Gatavs
|
||
doNotShowAgain=Nerādīt vēlreiz
|
||
dotted=Punktēts
|
||
doubleClickOrientation=Veiciet dubultklikšķi, lai mainītu orientāciju
|
||
doubleClickTooltip=Veiciet dubultklikšķi, lai ievietotu tekstu
|
||
doubleClickChangeProperty=Veiciet dubultklikšķi, lai mainītu parametra nosaukumu
|
||
download=Lejupielādēt
|
||
downloadDesktop=Ielādēt darbavirsmu
|
||
downloadAs=Lejupielādēt kā
|
||
clickHereToSave=Noklikšķiniet šeit, lai saglabātu.
|
||
dpi=DPI
|
||
draftDiscarded=Melnraksts ir atmests
|
||
draftSaved=Melnraksts ir saglabāts
|
||
dragElementsHere=Velciet elementus šeit
|
||
dragImagesHere=Velciet attēlus vai URL šeit
|
||
dragUrlsHere=Velciet URL šeit
|
||
draw.io=draw.io
|
||
drawing=Zīmējums{1}
|
||
drawingEmpty=Zīmējums ir tukšs
|
||
drawingTooLarge=Zīmējums ir pārāk liels
|
||
drawioForWork=Draw.io pakalpojumam GSuite
|
||
dropbox=Dropbox
|
||
duplicate=Dublikāts
|
||
duplicateIt=Dublikāts {1}
|
||
divider=Atdalītājs
|
||
dx=Dx
|
||
dy=Dy
|
||
east=Austrumi
|
||
edit=Rediģēt
|
||
editData=Rediģet datus
|
||
editDiagram=Rediģēt diagrammu
|
||
editGeometry=Rediģet ģeometriju
|
||
editImage=Rediģēt attēlu
|
||
editImageUrl=Rediģēt attēla URL
|
||
editLink=Rediģēt saiti
|
||
editShape=Rediģēt formu
|
||
editStyle=Rediģēt stilu
|
||
editText=Rediģēt tekstu
|
||
editTooltip=Rediģēt rīka padomu
|
||
glass=Stikls
|
||
googleImages=Google attēli
|
||
imageSearch=Attēlu meklēšana
|
||
eip=EIP
|
||
embed=Ievietot
|
||
embedFonts=Ievietot fontus
|
||
embedImages=Ievietot attēlus
|
||
mainEmbedNotice=Ielikt šo lapā
|
||
electrical=Elektriskas shēmas
|
||
ellipse=Elipse
|
||
embedNotice=Ielīmējiet to vienreiz lapas beigās
|
||
enterGroup=Ievadiet grupu
|
||
enterName=Ievadiet vārdu
|
||
enterPropertyName=Ievadiet pazīmes nosaukumu
|
||
enterValue=Ievadiet vērtību
|
||
entityRelation=Saišu saistība
|
||
entityRelationshipDiagram=Saišu saistības diagramma
|
||
error=Kļūda
|
||
errorDeletingFile=Dzēšot failu, radās kļūda
|
||
errorLoadingFile=Ielādējot failu, radās kļūda
|
||
errorRenamingFile=Pārdēvējot failu, radās kļūda
|
||
errorRenamingFileNotFound=Pārdēvējot failu, radās kļūda. Fails netika atrasts.
|
||
errorRenamingFileForbidden=Pārdēvējot failu, radās kļūda. Nepietiekamas piekļuves tiesības.
|
||
errorSavingDraft=Saglabājot melnrakstu, radās kļūda
|
||
errorSavingFile=Saglabājot failu, radās kļūda
|
||
errorSavingFileUnknown=Autorizējot ar Google serveriem, radās kļūda. Lūdzu, atjaunojiet lapu, lai mēģinātu vēlreiz.
|
||
errorSavingFileForbidden=Saglabājot failu, radās kļūda. Nepietiekamas piekļuves tiesības.
|
||
errorSavingFileNameConflict=Nevarēja saglabāt diagrammu. Pašreizējā lapā jau ir fails ar nosaukumu '{1}'.
|
||
errorSavingFileNotFound=Saglabājot failu, radās kļūda. Fails netika atrasts.
|
||
errorSavingFileReadOnlyMode=Nevarēja saglabāt diagrammu, kamēr ir aktīvs tikai lasīšanas režīms.
|
||
errorSavingFileSessionTimeout=Jūsu sesija ir beigusies. Lūdzu, <a target='_blank' href='{1}'>{2}</a> un atgriezieties šajā cilnē, lai mēģinātu saglabāt vēlreiz.
|
||
errorSendingFeedback=Sūtot atsauksmes, radās kļūda.
|
||
errorUpdatingPreview=Atjauninot priekšskatījumu, radās kļūda.
|
||
exit=Izeja
|
||
exitGroup=Iziet no grupas
|
||
expand=Izvērst
|
||
explore=Explore
|
||
export=Eksportēt
|
||
exporting=Eksportē
|
||
exportAs=Eksportēt kā
|
||
exportOptionsDisabled=Eksportēšanas opcijas ir atspējotas
|
||
exportOptionsDisabledDetails=Īpašnieks ir atspējojis šī faila lejupielādes, drukāšanas vai kopēšanas iespējas komentētājiem un skatītājiem.
|
||
externalChanges=Ārējas izmaiņas
|
||
extras=Ekstras
|
||
failedToSaveTryReconnect=Neizdevās saglabāt, mēģinot atkārtoti izveidot savienojumu
|
||
featureRequest=Funkcijas pieprasījums
|
||
feedback=Atsauksmes
|
||
feedbackSent=Atsauksmes veiksmīgi nosūtītas.
|
||
floorplans=Telpu plāni
|
||
file=Fails
|
||
fileChangedOverwriteDialog=Fails ir modificēts. Vai vēlaties saglabāt failu un pārrakstīt šīs izmaiņas?
|
||
fileChangedSyncDialog=Fails ir modificēts.
|
||
fileChangedSync=Fails ir modificēts. Noklikšķiniet šeit, lai sinhronizētu.
|
||
overwrite=Pārrakstīt
|
||
synchronize=Sinhronizēt
|
||
filename=Faila nosaukums
|
||
fileExists=Fails jau pastāv
|
||
fileMovedToTrash=Fails tika pārvietots uz miskasti
|
||
fileNearlyFullSeeFaq=Fails ir gandrīz pilns, lūdzu skatiet FAQ
|
||
fileNotFound=Fails nav atrasts
|
||
repositoryNotFound=Krātuve nav atrasta
|
||
fileNotFoundOrDenied=Fails netika atrasts. Tas neeksistē vai jums nav piekļuves.
|
||
fileNotLoaded=Fails nav ielādēts
|
||
fileNotSaved=Fails nav saglabāts
|
||
fileOpenLocation=Kā jūs vēlētos atvērt šos failus?
|
||
filetypeHtml=Paplašinājums .html failu saglabā HTML formātā ar novirzīšanu uz mākoņa URL
|
||
filetypePng=Paplašinājums .png failu saglabā PNG formātā ar tajā ieliktiem datiem
|
||
filetypeSvg=Paplašinājums .svg failu saglabā SVG formātā ar tajā ieliktiem datiem
|
||
fileWillBeSavedInAppFolder={1} tiks saglabāts lietotņu mapē.
|
||
fill=Iekrāsot
|
||
fillColor=Iekrāsošanas krāsa
|
||
filterCards=Filtru kartes
|
||
find=Atrast
|
||
findInDiagram=Atrast diagrammā
|
||
fit=Ietilpināt
|
||
fitContainer=Mainīt konteinera izmērus
|
||
fitIntoContainer=Ietilpināt konteinerī
|
||
fitPage=Ietilpināt lappusē
|
||
fitPageWidth=Ietilpināt lappas platumā
|
||
fitTo=Ietilpināt atbilstoši
|
||
fitToSheetsAcross=lapa(-s) šķērsām
|
||
fitToBy=uz
|
||
fitToSheetsDown=lapa(-s) uz leju
|
||
fitTwoPages=Divas lapas
|
||
fitWindow=Ietilpināt logā
|
||
flip=Apvērst
|
||
flipH=Apvērst horizontāli
|
||
flipV=Apvērst vertikāli
|
||
flowAnimation=Flow Animation
|
||
flowchart=Blokshēma
|
||
folder=Mape
|
||
font=Fonts
|
||
fontColor=Fonta krāsa
|
||
fontFamily=Fonta kopa
|
||
fontSize=Fonta izmērs
|
||
forbidden=Jums nav tiesību piekļūt šim failam
|
||
format=Formāts
|
||
formatPanel=Formata panelis
|
||
formatted=Formatēts
|
||
formattedText=Formatēts teksts
|
||
formatPng=PNG
|
||
formatGif=GIF
|
||
formatJpg=JPEG
|
||
formatPdf=PDF
|
||
formatSql=SQL
|
||
formatSvg=SVG
|
||
formatHtmlEmbedded=HTML
|
||
formatSvgEmbedded=SVG (ar XML)
|
||
formatVsdx=VSDX
|
||
formatVssx=VSSX
|
||
formatWebp=WebP
|
||
formatXmlPlain=XML (vienkāršs)
|
||
formatXml=XML
|
||
forum=Diskusiju/palīdzības forumi
|
||
freehand=Brīvroku
|
||
fromTemplate=No veidnes
|
||
fromTemplateUrl=No veidnes URL
|
||
fromText=No teksta
|
||
fromUrl=No URL
|
||
fromThisPage=No šīs lapas
|
||
fullscreen=Pilnekrāna režīms
|
||
gap=Plaisa
|
||
gcp=GCP
|
||
general=Vispārēji
|
||
getNotionChromeExtension=Iegūstiet Chrome paplašinājumu
|
||
github=GitHub
|
||
gitlab=GitLab
|
||
gliffy=Gliffy
|
||
global=Globāli
|
||
googleDocs=Google Docs
|
||
googleDrive=Google Drive
|
||
googleGadget=Google Gadget
|
||
googleSharingNotAvailable=Kopīgošana ir pieejama tikai, izmantojot Google disku. Lūdzu, tālāk noklikšķiniet uz Atvērt un kopīgojiet citu darbību izvēlnē:
|
||
googleSlides=Google Slides
|
||
googleSites=Google Sites
|
||
googleSheets=Google Sheets
|
||
gradient=Gradients
|
||
gradientColor=Krāsa
|
||
grid=Režģis
|
||
gridColor=Režģa krāsa
|
||
gridSize=Režģa izmērs
|
||
group=Grupēt
|
||
guides=Norādes
|
||
hateApp=Es ienīstu draw.io
|
||
heading=Virsraksts
|
||
height=Augstums
|
||
help=Palīdzība
|
||
helpTranslate=Palīdziet mums iztulkot šo lietojumprogrammu
|
||
hide=Slēpt
|
||
hideIt=Slēpt {1}
|
||
hidden=Paslēpts
|
||
highContrast=High Contrast
|
||
home=Uz sākotnējo
|
||
horizontal=Horizontāli
|
||
horizontalFlow=Horizontāla plūsma
|
||
horizontalTree=Horizontāls koks
|
||
howTranslate=Cik labs ir tulkojums jūsu valodā?
|
||
html=HTML
|
||
htmlText=HTML teksts
|
||
id=ID
|
||
iframe=IFrame
|
||
ignore=Ignorēt
|
||
image=Attēls
|
||
imageUrl=Attēla URL
|
||
images=Attēli
|
||
imagePreviewError=Šo attēlu nevarēja ielādēt priekšskatīšanai. Lūdzu, pārbaudiet URL.
|
||
imageTooBig=Attēls ir pārāk liels
|
||
imgur=Imgur
|
||
import=Importēt
|
||
importFrom=Importēt no
|
||
improveContrast=Improve Contrast
|
||
includeCopyOfMyDiagram=Iekļaujiet manas diagrammas kopiju
|
||
increaseIndent=Palielināt atkāpi
|
||
decreaseIndent=Samazināt atkāpi
|
||
insert=Ievietot
|
||
insertColumnBefore=Ievietot kolonu pa kreisi
|
||
insertColumnAfter=Ievietot kolonu pa labi
|
||
insertEllipse=Ievietot elipsi
|
||
insertImage=Ievietot attēlu
|
||
insertHorizontalRule=Ievietot horizontālu vadotni
|
||
insertLink=Ievietot saiti
|
||
insertPage=Ievietot lapu
|
||
insertRectangle=Ievietot taisnstūri
|
||
insertRhombus=Ievietot rombu
|
||
insertRowBefore=Ievietot rindu virs
|
||
insertRowAfter=Ievietot rindu zem
|
||
insertText=Ievietot tekstu
|
||
inserting=Ievietošana
|
||
installApp=Instalējiet lietotni
|
||
invalidFilename=Diagrammu nosaukumos nedrīkst būt šādas rakstzīmes: \ / | : ; { } < > & + ? = "
|
||
invalidLicenseSeeThisPage=Jūsu licence nav derīga. Lūdzu, skatiet šo <a target="_blank" href="https://www.drawio.com/doc/faq/license-drawio-confluence-jira-cloud">lapu</a>.
|
||
invalidInput=Nepareiza ievade
|
||
invalidName=Nederīgs nosaukums
|
||
invalidOrMissingFile=Nederīgs vai trūkstošs fails
|
||
invalidPublicUrl=Nederīgs publiskais URL
|
||
isometric=Izometrisks
|
||
ios=iOS
|
||
italic=Kursīvs
|
||
kennedy=Kenedijs
|
||
keyboardShortcuts=Tastatūras īsinājumtaustiņi
|
||
labels=Etiķetes
|
||
layers=Slāņi
|
||
landscape=Ainava
|
||
language=Valoda
|
||
leanMapping=Vērtību plūsmas
|
||
lastChange=Pēdējās izmaiņas pirms {1}
|
||
lessThanAMinute=mazāk par minūti
|
||
licensingError=Licencēšanas kļūda
|
||
licenseHasExpired={1} licences derīguma termiņš ir beidzies {2}. Noklikšķiniet šeit.
|
||
licenseRequired=Šai funkcijai ir nepieciešama draw.io licence.
|
||
licenseWillExpire={1} licences derīguma termiņš beigsies {2}. Noklikšķiniet šeit.
|
||
light=Light
|
||
lineJumps=Līniju pārtraukumi
|
||
linkAccountRequired=Ja diagramma nav publiska, lai skatītu saiti, ir nepieciešams Google konts.
|
||
linkText=Saites teksts
|
||
list=Saraksts
|
||
minute=minūte
|
||
minutes=minūtes
|
||
hours=stundas
|
||
days=dienas
|
||
months=mēneši
|
||
years=gadi
|
||
restartForChangeRequired=Izmaiņas stāsies spēkā pēc lietojumprogrammas restartēšanas.
|
||
laneColor=Takas krāsa
|
||
languageCode=Valodas kods
|
||
lastModified=Pēdējoreiz modificēts
|
||
layout=Izkārtojums
|
||
left=Pa kreisi
|
||
leftAlign=Līdzināt pa kreisi
|
||
leftToRight=No kreisās puses uz labo
|
||
libraryTooltip=Velciet un nometiet formas šeit vai noklikšķiniet uz +, lai ievietotu. Veiciet dubultklikšķi, lai rediģētu.
|
||
lightbox=Galerija
|
||
line=Līnija
|
||
lineend=Līnijas beigas
|
||
lineheight=Līnijas augstums
|
||
linestart=Līnijas sākums
|
||
linewidth=Līnijas platums
|
||
link=Saite
|
||
links=Saites
|
||
loading=Notiek ielāde
|
||
locked=Locked
|
||
lockUnlock=Bloķēt/atbloķēt
|
||
loggedOut=Izlogojies
|
||
logIn=Pieslēgties
|
||
loveIt=Man patīk {1}
|
||
lucidchart=Lucidchart
|
||
maps=Kartes
|
||
mathematicalTypesetting=Matemātiskais komplekts
|
||
makeCopy=Izveidot kopiju
|
||
manual=Rokasgrāmata
|
||
maximize=Maksimizēt
|
||
merge=Apvienot
|
||
mermaid=Mermaid
|
||
microsoftOffice=Microsoft Office
|
||
microsoftExcel=Microsoft Excel
|
||
microsoftPowerPoint=Microsoft PowerPoint
|
||
microsoftWord=Microsoft Word
|
||
middle=Vidus
|
||
minimal=Minimāli
|
||
minimize=Minimizēt
|
||
misc=Dažādi
|
||
mockups=Maketi
|
||
modern=Modern
|
||
modificationDate=Modifikācijas datums
|
||
modifiedBy=Pārveidoja
|
||
more=Vairāk
|
||
moreResults=Vairāk rezultātu
|
||
moreShapes=Vairāk formu
|
||
move=Pārvietot
|
||
moveToFolder=Pārvietot uz mapi
|
||
moving=Tiek pārvietots
|
||
moveSelectionTo=Pārvietot atlasi uz {1}
|
||
myDrive=My Drive
|
||
myFiles=My Files
|
||
name=Nosaukums
|
||
navigation=Navigācija
|
||
network=Tikls
|
||
networking=Tiešsaistes tīkls
|
||
new=Jauns
|
||
newLibrary=Jauna bibliotēka
|
||
nextPage=Nākamā lapa
|
||
no=Nē
|
||
noPickFolder=Nē, izvēlieties mapi
|
||
noAttachments=Nav atrasti pielikumi
|
||
noColor=Bez krāsas
|
||
noFiles=Nav failu
|
||
noFileSelected=Nav atlasīts neviens fails
|
||
noLibraries=Nav atrasta neviena bibliotēka
|
||
noMoreResults=Nav citu rezultātu
|
||
none=Nekas
|
||
noOtherViewers=Nav citu skatītāju
|
||
noPlugins=Nav spraudņu
|
||
noPreview=Nav priekšskatījuma
|
||
noResponse=Nav atbildes no servera
|
||
noResultsFor=Nav rezultātu '{1}'
|
||
noRevisions=Nav labojumu
|
||
noSearchResults=Meklēšanas rezultāti nav atrasti
|
||
noPageContentOrNotSaved=Šajā lapā nav atrasts neviens enkurs vai arī tas vēl nav saglabāts
|
||
normal=Normāls
|
||
north=Ziemeļi
|
||
notADiagramFile=Nav diagrammas fails
|
||
notALibraryFile=Nav bibliotēkas fails
|
||
notAvailable=Nav pieejams
|
||
notAUtf8File=Nav UTF-8 fails
|
||
notConnected=Nav savienots
|
||
note=Piezīme
|
||
notion=Jēdziens
|
||
notSatisfiedWithImport=Vai neesat apmierināts ar importu?
|
||
notUsingService=Vai neizmantojat {1}?
|
||
numberedList=Numurēts saraksts
|
||
offline=Bezsaistē
|
||
ok=Labi
|
||
oneDrive=OneDrive
|
||
online=Tiešsaistē
|
||
opacity=Necaurredzamība
|
||
open=Atvērt
|
||
openArrow=Atvērt bultu
|
||
openExistingDiagram=Atvērt esošu diagrammu
|
||
openFile=Atvērt failu
|
||
openFrom=Atvērt no
|
||
openLibrary=Atvērt bibliotēku
|
||
openLibraryFrom=Atvērt bibliotēku no
|
||
openLink=Atvērt saiti
|
||
openInNewWindow=Atvērt jaunu logu
|
||
openInThisWindow=Atvērt šo logu
|
||
openIt=Atvērt {1}
|
||
openRecent=Atvērt pēdejos
|
||
openSupported=Atbalstītie formāti ir faili, kas saglabāti no šīs programmatūras (.xml), .vsdx un .gliffy.
|
||
options=Parametri
|
||
organic=Sistematizēts
|
||
orgChart=Organizācijas diagramma
|
||
orthogonal=Taisni stūri
|
||
otherViewer=cits skatītājs
|
||
otherViewers=citi skatītāji
|
||
outline=Kontūra
|
||
oval=Ovāls
|
||
page=Lapa
|
||
pageContent=Lapu skaits
|
||
pageNotFound=Lapa nav atrasta
|
||
pageWithNumber=Lapa-{1}
|
||
pages=Lapas
|
||
pageTabs=Page Tabs
|
||
pageView=Lapas skats
|
||
pageSetup=Lapas iestatīšana
|
||
pageScale=Lapas mērogs
|
||
pan=Panorāmas skats
|
||
panTooltip=Turiet nospiestu atstarpes taustiņu un pārvietojiet kursoru, lai ritinātu diagrammu
|
||
paperSize=Papīra izmērs
|
||
pattern=Šablons
|
||
parallels=Paralēles
|
||
paste=Ielīmēt
|
||
pasteData=Ielīmēt datus
|
||
pasteHere=Ielīmejiet šeit
|
||
pasteSize=Ielīmēšanas izmērs
|
||
pasteStyle=Ielīmēšanas stils
|
||
perimeter=Perimetrs
|
||
permissionAnyone=Ikviens var rediģēt
|
||
permissionAuthor=Īpašnieks un administratori var rediģēt
|
||
pickFolder=Izvēlieties mapi
|
||
pickLibraryDialogTitle=Atlasiet bibliotēku
|
||
publicDiagramUrl=Diagrammas publiskais URL
|
||
placeholders=Vietturi
|
||
plantUml=PlantUML
|
||
plugins=Spraudņi
|
||
pluginUrl=Spraudņa URL
|
||
pluginWarning=Lapa ir pieprasījusi ielādēt šādu(-s) spraudni(-us):\n \n {1}\n \n Vai vēlaties ielādēt šos spraudņus tūlīt?\n \n PIEZĪME. Ļaujiet spraudņiem darboties tikai tad, ja pilnībā izprotat šādas darbības drošības sekas.\n
|
||
plusTooltip=Noklikšķiniet, lai izveidotu savienojumu un klonētu (Ctrl+noklikšķiniet, lai klonētu, Shift+klikšķiniet, lai izveidotu savienojumu). Velciet, lai izveidotu savienojumu (ctrl+velciet, lai klonētu).
|
||
portrait=Portrets
|
||
position=Pozīcija
|
||
posterPrint=Plakātu druka
|
||
preferences=Preferences
|
||
preview=Priekšskatījums
|
||
previousPage=Iepriekšējā lapa
|
||
presentationMode=Presentation Mode
|
||
print=Drukāt
|
||
procEng=Inženierijas procesi
|
||
project=Projekts
|
||
priority=Prioritāte
|
||
processForHiringNewEmployee=Process for hiring a new employee
|
||
properties=Īpašības
|
||
publish=Publicēt
|
||
quickStart=Darba uzsākšanas video
|
||
rack=Būves un iekārtas
|
||
radial=Sazarots
|
||
radialTree=Sazarots koks
|
||
readOnly=Tikai skatīt
|
||
reconnecting=Notiek savienojuma atjaunošana
|
||
recentlyUpdated=Nesen atjaunināts
|
||
recentlyViewed=Nesen skatīts
|
||
rectangle=Taisnstūris
|
||
redirectToNewApp=Šis fails tika izveidots vai pārveidots jaunākā šīs lietotnes versijā. Tagad jūs tiksit novirzīts.
|
||
realtimeTimeout=Šķiet, ka bezsaistē esat veicis dažas izmaiņas. Atvainojiet, šīs izmaiņas nevar saglabāt.
|
||
redo=Atgriezt
|
||
refresh=Atjaunot
|
||
regularExpression=Regulāra izteiksme
|
||
relative=Relatīvs
|
||
relativeUrlNotAllowed=Relatīvas URL izmantošana nav atļauta
|
||
rememberMe=Atcerēties mani
|
||
rememberThisSetting=Atcerēties šo iestatījumu
|
||
removeFormat=Notīrīt formatējumu
|
||
removeFromGroup=Noņemt no grupas
|
||
removeIt=Noņemt {1}
|
||
removeWaypoint=Noņemt ceļa punktu
|
||
rename=Pārdēvēt
|
||
renamed=Pārdēvēts
|
||
renameIt=Pārdēvēt {1}
|
||
renaming=Pārdēvēšana
|
||
replace=Aizvietot
|
||
replaceIt={1} jau pastāv. Vai vēlaties to nomainīt?
|
||
replaceExistingDrawing=Aizstāt esošo zīmējumu
|
||
required=nepieciešams
|
||
requirementDiagram=Requirement Diagram
|
||
reset=Atiestatīt
|
||
resetView=Atiestatīt skatu
|
||
resize=Mainīt izmērus
|
||
resizeLargeImages=Vai vēlaties mainīt lielu attēlu izmērus, lai lietojumprogramma darbotos ātrāk?
|
||
retina=Tīklene
|
||
responsive=Atsaucīgi
|
||
restore=Atjaunot
|
||
restoring=Atjauno
|
||
retryingIn=Atkārtots mēģinājums pēc {1} sekundes(-ēm)
|
||
retryingLoad=Ielāde neizdevās. Notiek atkārtots mēģinājums...
|
||
retryingLogin=Pieteikšanās laiks beidzās. Notiek atkārtots mēģinājums...
|
||
reverse=Reverss
|
||
revision=Pārskatīšana
|
||
revisionHistory=Pārskatīšanas vēsture
|
||
rhombus=Rombs
|
||
right=Pa labi
|
||
rightAlign=Izlīdzināt pa labi
|
||
rightToLeft=No labās puses uz kreiso
|
||
rotate=Pagriezt
|
||
rotateTooltip=Lai pagrieztu, noklikšķiniet un velciet, noklikšķiniet, lai pagrieztu formu tikai par 90 grādiem
|
||
rotation=Rotācija
|
||
rounded=Noapaļots
|
||
save=Saglabāt
|
||
saveAndExit=Saglabāt un iziet
|
||
saveAs=Saglabāt kā
|
||
saveAsXmlFile=Vai saglabāt kā XML failu?
|
||
saved=Saglabāts
|
||
saveDiagramFirst=Lūdzu vispirms saglabājiet diagrammu
|
||
saveDiagramsTo=Saglabāt diagrammas uz
|
||
saveLibrary403=Nepietiekamas pilnvaras, lai rediģētu šo bibliotēku
|
||
saveLibrary500=Saglabājot bibliotēku, radās kļūda
|
||
saveLibraryReadOnly=Nevarēja saglabāt bibliotēku, kamēr ir aktīvs tikai lasīšanas režīms
|
||
saving=Saglabāšana
|
||
scratchpad=Scratchpad
|
||
scrollbars=Ritjoslas
|
||
search=Meklēt
|
||
searchShapes=Meklēt formas
|
||
selectAll=Izvēlēties visu
|
||
selectionOnly=Tikai atlasītais
|
||
selectCard=Izvēlēties karti
|
||
selectEdges=Izvēlēties malas
|
||
selectedPage=Selected Page
|
||
selectFile=Izvēlēties failu
|
||
selectFolder=Izvēlēties mapi
|
||
selectFont=Izvēlēties fontu
|
||
selectNone=Noņemt atlasi
|
||
selectTemplate=Izvēlēties veidni
|
||
selectVertices=Izvēlēties virsotnes
|
||
sendBackward=Novietot uz aizmuguri
|
||
sendMessage=Sūtīt
|
||
sendYourFeedback=Nosūtiet savu atsauksmi
|
||
sequenceDiagram=Sequence Diagram
|
||
serviceUnavailableOrBlocked=Pakalpojums nav pieejams vai bloķēts
|
||
sessionExpired=Jūsu sesija ir beigusies. Lūdzu, atsvaidziniet pārlūkprogrammas logu.
|
||
sessionTimeoutOnSave=Jūsu sesija ir beigusies, un jūs esat atvienots no Google diska. Nospiediet OK, lai pieteiktos un saglabātu.
|
||
setAsDefaultStyle=Iestatīt kā noklusējuma stilu
|
||
settings=Settings
|
||
shadow=Ēna
|
||
shadows=Ēnas
|
||
shape=Forma
|
||
shapes=Formas
|
||
share=Kopīgot
|
||
shareCursor=Kopīgot peles kursoru
|
||
shareLink=Saite koplietotai rediģēšanai
|
||
sharingAvailable=Kopīgošana ir pieejama Google diska un OneDrive failiem.
|
||
saveItToGoogleDriveToCollaborate=You'll need to save "{1}" to Google Drive before you can collaborate.
|
||
saveToGoogleDrive=Save to Google Drive
|
||
sharp=Ass
|
||
show=Rādīt
|
||
showRemoteCursors=Rādīt attālos peles kursorus
|
||
showStartScreen=Rādīt sākuma ekrānu
|
||
sidebarTooltip=Noklikšķiniet, lai izvērstu. Velciet un nometiet formas diagrammā. Shift+klikšķis, lai mainītu atlasi. Alt+noklikšķiniet, lai ievietotu un izveidotu savienojumu.
|
||
signs=Zīmes
|
||
signOut=Izrakstīties
|
||
simple=Vienkārši
|
||
simpleArrow=Vienkārša bulta
|
||
simpleViewer=Vienkāršs skats
|
||
size=Izmērs
|
||
sketch=Skice
|
||
smoothing=Smoothing
|
||
snapToGrid=Piestiprināt pie režģa
|
||
solid=Blīvs
|
||
sourceSpacing=Atstarpe starp avotiem
|
||
south=Dienvidi
|
||
software=Programmatūra
|
||
space=Telpa
|
||
spacing=Atstarpe
|
||
specialLink=Īpaša saite
|
||
stateDiagram=State Diagram
|
||
standard=Standarta
|
||
startDrawing=Sākt zīmēt
|
||
stopDrawing=Beigt zīmēt
|
||
starting=Palaist
|
||
straight=Taisni
|
||
strikethrough=Pārsvītrot
|
||
strokeColor=Līnijas krāsa
|
||
style=Stils
|
||
subscript=Apakšraksts
|
||
summary=Kopsavilkums
|
||
superscript=Augšraksts
|
||
support=Atbalsts
|
||
swap=Swap
|
||
swimlaneDiagram=Peldceliņa formāta diagramma
|
||
sysml=SysML
|
||
tags=Tagi
|
||
table=Tabula
|
||
tables=Tabulas
|
||
takeOver=Pārņemt
|
||
targetSpacing=Mērķa atstarpe
|
||
template=Veidne
|
||
templates=Veidnes
|
||
text=Teksts
|
||
textAlignment=Teksta līdzināšana
|
||
textOpacity=Teksta necaurredzamība
|
||
theme=Tēma
|
||
timeout=Pārtraukums
|
||
title=Nosaukums
|
||
to=uz
|
||
toBack=Uz atpakaļu
|
||
toFront=Uz priekšu
|
||
tooLargeUseDownload=Pārāk liels, tā vietā izmantojiet lejupielādi.
|
||
toolbar=Rīkjosla
|
||
tooltips=Rīku padomi
|
||
top=No augšas
|
||
topAlign=Pie augšējās malas
|
||
topLeft=Pie kreisās malas
|
||
topRight=Pie labās malas
|
||
transparent=Caurspīdīgs
|
||
transparentBackground=Caurspīdīgs fons
|
||
trello=Trello
|
||
tryAgain=Mēģini vēlreiz
|
||
tryOpeningViaThisPage=Mēģini atvērt, izmantojot šo lapu
|
||
turn=Pagriezt formu tikai par 90°
|
||
type=Tips
|
||
typeSlashToSearch=Ierakstiet / lai meklētu
|
||
uml=UML
|
||
unassigned=Unassigned
|
||
underline=Pasvītrots
|
||
undo=Atsaukt
|
||
ungroup=Atgrupēt
|
||
unmerge=Atsaukt sapludināšanu
|
||
unsavedChanges=Nesaglabātas izmaiņas
|
||
unsavedChangesClickHereToSave=Nesaglabātas izmaiņas. Noklikšķiniet šeit, lai saglabātu.
|
||
untitled=Bez nosaukuma
|
||
untitledDiagram=Diagramma bez nosaukuma
|
||
untitledLayer=Slānis bez nosaukuma
|
||
untitledLibrary=Bibliotēka bez nosaukuma
|
||
unknownError=Nezināma kļūda
|
||
unknownUser=Unknown user
|
||
updateExistingDrawing=Update existing drawing
|
||
updateFile=Atjaunināt {1}
|
||
updatingDocument=Dokumenta atjaunināšana. Lūdzu uzgaidiet...
|
||
updatingPreview=Notiek priekšskatījuma atjaunināšana. Lūdzu uzgaidiet...
|
||
updatingSelection=Notiek atlases atjaunināšana. Lūdzu uzgaidiet...
|
||
upload=Augšupielādēt
|
||
url=URL
|
||
useBlackAndWhite=Izmantojiet Melnbaltu
|
||
useCurrentSettings=Use current settings
|
||
useOffline=Izmantojiet bezsaistē
|
||
userDefined=Lietotāja Definēts
|
||
useRootFolder=Vai izmantot pamata mapi?
|
||
userManual=Lietotāja rokasgrāmata
|
||
vertical=Vertikāli
|
||
verticalFlow=Vertikāla plūsma
|
||
verticalTree=Vertikāls koks
|
||
view=Skatīt
|
||
viewerSettings=Skata iestatījumi
|
||
viewUrl=Saite skatīšanai: {1}
|
||
voiceAssistant=Balss palīgs (beta)
|
||
warning=Brīdinājums
|
||
waypoints=Pieturas punkti
|
||
west=Rietumi
|
||
where=Where
|
||
width=Platums
|
||
wiki=Wiki
|
||
wordWrap=Vārdu aplaušana
|
||
writingDirection=Rakstīšanas virziens
|
||
yes=Jā
|
||
yourEmailAddress=Tava epasta adrese
|
||
zoom=Tālummaiņa
|
||
zoomIn=Pietuvināt
|
||
zoomOut=Attālināt
|
||
basic=Pamata
|
||
businessprocess=Biznesa procesi
|
||
charts=Diagrammas
|
||
engineering=Inženierzinātnes
|
||
flowcharts=Blokshēmas
|
||
gmdl=Materiālu dizains
|
||
mindmaps=Domu kartes
|
||
mockups=Maketi
|
||
networkdiagrams=Tīkla diagrammas
|
||
nothingIsSelected=Nekas nav atlasīts
|
||
other=Cits
|
||
softwaredesign=Programmatūras dizains
|
||
venndiagrams=Venna diagrammas
|
||
webEmailOrOther=Web, e-pasta vai jebkura cita interneta adrese
|
||
webLink=Tīmekļa saite
|
||
wireframes=Interfeisu maketi
|
||
property=Parametrs
|
||
value=Vērtība
|
||
showMore=Parādīt vairāk
|
||
showLess=Rādīt mazāk
|
||
myDiagrams=Manas diagrammas
|
||
allDiagrams=Visas diagrammas
|
||
recentlyUsed=Nesen lietots
|
||
listView=Saraksta skats
|
||
gridView=Režģa skats
|
||
resultsFor=Rezultāti vaicājumam '{1}'
|
||
oneDriveCharsNotAllowed=Nav atļautas šādas rakstzīmes: ~ " # % * : < > ? / \ { | }
|
||
oneDriveInvalidDeviceName=Norādītais ierīces nosaukums nav derīgs
|
||
officeNotLoggedOD=Jūs neesat pieteicies OneDrive. Lūdzu, atveriet draw.io uzdevumrūti un vispirms piesakieties.
|
||
officeSelectSingleDiag=Lūdzu atlasiet tikai vienu draw.io diagrammu bez cita satura.
|
||
officeSelectDiag=Lūdzu atlasiet draw.io diagrammu.
|
||
officeCannotFindDiagram=Atlasē nevar atrast draw.io diagrammu
|
||
noDiagrams=Netika atrasta neviena diagramma
|
||
authFailed=Autentifikācija neizdevās
|
||
officeFailedAuthMsg=Nevar autentificēt lietotāju vai autorizēt lietojumprogrammu.
|
||
convertingDiagramFailed=Diagrammas konvertēšana neizdevās
|
||
officeCopyImgErrMsg=Dažu resursdatora lietojumprogrammas ierobežojumu dēļ attēlu nevarēja ievietot. Lūdzu, manuāli kopējiet attēlu un pēc tam ielīmējiet to dokumentā.
|
||
insertingImageFailed=Attēla ievietošana neizdevās
|
||
officeCopyImgInst=Norādījumi: ar peles labo pogu noklikšķiniet uz tālāk esošā attēla. Konteksta izvēlnē atlasiet "Kopēt attēlu". Pēc tam dokumentā ar peles labo pogu noklikšķiniet un konteksta izvēlnē atlasiet "Ielīmēt".
|
||
folderEmpty=Mape ir tukša
|
||
recent=Pēdējais
|
||
sharedWithMe=Kopīgots ar mani
|
||
sharepointSites=Sharepoint vietnes
|
||
errorFetchingFolder=Izsaucot mapes vienumus, radās kļūda
|
||
errorAuthOD=Kļūda autentificējot OneDrive
|
||
officeMainHeader=Pievieno draw.io diagrammas jūsu dokumentam.
|
||
officeStepsHeader=Šī pievienojumprogramma veic šādas darbības:
|
||
officeStep1=Izveido savienojumu ar Microsoft OneDrive, Google disku vai jūsu ierīci.
|
||
officeStep2=Izvēlieties draw.io diagrammu.
|
||
officeStep3=Ievietojiet diagrammu dokumentā
|
||
officeAuthPopupInfo=Lūdzu, pabeidziet autentifikāciju uznirstošajā logā.
|
||
officeSelDiag=Izvēlieties draw.io diagrammu:
|
||
files=Faili
|
||
shared=Kopīgots
|
||
sharepoint=SharePoint
|
||
officeManualUpdateInst=Norādījumi: kopējiet draw.io diagrammu no dokumenta. Pēc tam tālāk esošajā lodziņā ar peles labo pogu noklikšķiniet un konteksta izvēlnē atlasiet "Ielīmēt".
|
||
officeClickToEdit=Lai sāktu rediģēšanu, noklikšķiniet uz ikonas:
|
||
pasteDiagram=Ielīmējiet draw.io diagrammu šeit
|
||
connectOD=Izveidojiet savienojumu ar OneDrive
|
||
selectChildren=Izvēlēties apakšlīmeni
|
||
selectSiblings=Izvēlēties tajā pat līmenī
|
||
selectParent=Izvēlieties primāro līmeni
|
||
selectDescendants=Izvēlēties atvasināto līmeni
|
||
lastSaved=Pēdējo reizi saglabāts pirms {1}
|
||
resolve=Atrisināt
|
||
reopen=Atkārtoti atvērt
|
||
showResolved=Rādīt atrisināto
|
||
reply=Atbildēt
|
||
objectNotFound=Objekts nav atrasts
|
||
reOpened=Atkārtoti atvērts
|
||
markedAsResolved=Atzīmēts kā atrisināts
|
||
noCommentsFound=Komentāri nav atrasti
|
||
comments=Komentāri
|
||
timeAgo=pirms {1}
|
||
confluenceCloud=Confluence mākonis
|
||
libraries=Bibliotēkas
|
||
confAnchor=Confluence lapas enkurs
|
||
confTimeout=Savienojuma laiks ir beidzies
|
||
confSrvTakeTooLong=Serverim {1} ir nepieciešams pārāk ilgs laiks, lai atbildētu.
|
||
confCannotInsertNew=Nevar ievietot draw.io diagrammu jaunā Confluence lapā
|
||
confSaveTry=Lūdzu, saglabājiet lapu un mēģiniet vēlreiz.
|
||
confCannotGetID=Nevar noteikt lapas ID
|
||
confContactAdmin=Lūdzu sazinieties ar savu Confluence administratoru.
|
||
readErr=Lasīšanas kļūda
|
||
editingErr=Rediģēšanas kļūda
|
||
confExtEditNotPossible=Šo diagrammu nevar rediģēt ārēji. Lūdzu, mēģiniet to rediģēt lapas rediģēšanas laikā
|
||
confEditedExt=Diagramma/lapa rediģēta ārēji
|
||
diagNotFound=Diagramma nav atrasta
|
||
confEditedExtRefresh=Diagramma/lapa tiek rediģēta ārēji. Lūdzu atsvaidziniet lapu.
|
||
confCannotEditDraftDelOrExt=Nevar rediģēt diagrammas melnraksta lapā, diagramma ir izdzēsta no lapas vai diagramma tiek rediģēta ārēji. Lūdzu pārbaudiet lapu.
|
||
retBack=Atgriezties atpakaļ
|
||
confDiagNotPublished=Diagramma nepieder publicētai lapai
|
||
createdByDraw=Izveidots draw.io
|
||
filenameShort=Faila nosaukums ir pārāk īss
|
||
invalidChars=Nederīgas rakstzīmes
|
||
alreadyExst={1} jau pastāv
|
||
draftReadErr=Melnraksta lasīšanas kļūda
|
||
diagCantLoad=Diagrammu nevar ielādēt
|
||
draftWriteErr=Melnraksta rakstīšanas kļūda
|
||
draftCantCreate=Melnrakstu nevarēja izveidot
|
||
confDuplName=Konstatēts diagrammas nosaukuma dublikāts. Lūdzu, izvēlieties citu nosaukumu.
|
||
confSessionExpired=Šķiet, ka jūsu sesijas termiņš ir beidzies. Piesakieties vēlreiz, lai turpinātu strādāt.
|
||
login=Pieslēgties
|
||
drawPrev=draw.io priekšskatījums
|
||
drawDiag=draw.io diagramma
|
||
invalidCallFnNotFound=Nederīgs izsaukums: {1} nav atrasts
|
||
invalidCallErrOccured=Nederīgs izsaukums: radās kļūda, {1}
|
||
anonymous=Anonīms
|
||
confGotoPage=Doties uz iekļauto lapu
|
||
showComments=Rādīt komentārus
|
||
confError=Kļūda: {1}
|
||
gliffyImport=Gliffy imports
|
||
gliffyImportInst1=Noklikšķiniet uz pogas "Sākt importēšanu", lai importētu visas Gliffy diagrammas uz draw.io.
|
||
gliffyImportInst2=Lūdzu, ņemiet vērā, ka importēšanas procedūra prasīs zināmu laiku un pārlūkprogrammas logam jāpaliek atvērtam, līdz importēšana tiks pabeigta.
|
||
startImport=Sākt importēšanu
|
||
drawConfig=draw.io konfigurācija
|
||
customLib=Pielāgotas bibliotēkas
|
||
customTemp=Pielāgotas veidnes
|
||
pageIdsExp=Lapas ID eksportēšana
|
||
drawReindex=draw.io atkārtota indeksēšana
|
||
working=Darbojas
|
||
drawConfigNotFoundInst=Draw.io konfigurācijas telpa (DRAWIOCONFIG) nepastāv. Šī vieta ir nepieciešama, lai saglabātu draw.io konfigurācijas failus un pielāgotas bibliotēkas/veidnes.
|
||
createConfSp=Izveidojiet konfigurācijas vietu
|
||
unexpErrRefresh=Neparedzēta kļūda. Lūdzu atsvaidziniet lapu un mēģiniet vēlreiz.
|
||
configJSONInst=Ierakstiet draw.io JSON konfigurāciju esošajā redaktorā un pēc tam noklikšķiniet uz Saglabāt. Ja jums nepieciešama palīdzība, lūdzu skatiet
|
||
thisPage=šo lapu
|
||
curCustLib=Pašreizējās pielāgotās bibliotēkas
|
||
libName=Bibliotēkas nosaukums
|
||
action=Darbība
|
||
drawConfID=draw.io konfigurācijas ID
|
||
addLibInst=Noklikšķiniet uz pogas "Pievienot bibliotēku", lai augšupielādētu jaunu bibliotēku.
|
||
addLib=Pievienot bibliotēku
|
||
customTempInst1=Pielāgotas veidnes ir draw.io diagrammas, kas saglabātas apakšlīmeņa lapās
|
||
customTempInst2=Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu skatiet
|
||
tempsPage=Veidņu lapa
|
||
pageIdsExpInst1=Atlasiet eksportēšanas mērķi un pēc tam noklikšķiniet uz pogas Sākt eksportēšanu, lai eksportētu visus lapu ID.
|
||
pageIdsExpInst2=Lūdzu ņemiet vērā, ka eksportēšanas procedūra prasīs zināmu laiku un pārlūkprogrammas logam jāpaliek atvērtam, līdz eksportēšana ir pabeigta.
|
||
startExp=Sākt eksportēšanu
|
||
refreshDrawIndex=Atsvaidzināt draw.io diagrammu indeksu
|
||
reindexInst1=Noklikšķiniet uz pogas "Sākt indeksēšanu", lai atsvaidzinātu draw.io diagrammu indeksu.
|
||
reindexInst2=Lūdzu ņemiet vērā, ka indeksēšanas procedūra prasīs zināmu laiku un pārlūkprogrammas logam jāpaliek atvērtam, līdz indeksēšana ir pabeigta.
|
||
startIndexing=Sākt indeksēšanu
|
||
confAPageFoundFetch=Lapa "{1}" atrasta. Notiek ienešana
|
||
confAAllDiagDone=Visas {1} diagrammas ir apstrādātas. Process pabeigts.
|
||
confAStartedProcessing=Sākta lapas "{1}" apstrāde
|
||
confAAllDiagInPageDone=Visas {1} diagrammas lapā "{2}" ir veiksmīgi apstrādātas.
|
||
confAPartialDiagDone={1} no {2} {3} diagrammām lapā "{4}" ir veiksmīgi apstrādātas.
|
||
confAUpdatePageFailed=Lapas "{1}" atjaunināšana neizdevās.
|
||
confANoDiagFoundInPage=Lapā "{2}" nav atrasta neviena {1} diagramma.
|
||
confAFetchPageFailed=Neizdevās ienest lapu.
|
||
confANoDiagFound=Nav atrasta neviena {1} diagramma. Process pabeigts.
|
||
confASearchFailed=Neizdevās sameklēt {1} diagrammas. Lūdzu pamēģiniet vēlreiz vēlāk.
|
||
confAGliffyDiagFound=Atrasta {2} diagramma "{1}". Notiek importēšana
|
||
confAGliffyDiagImported={2} diagramma "{1}" ir veiksmīgi importēta.
|
||
confASavingImpGliffyFailed=Neizdevās saglabāt importēto {2} diagrammu "{1}".
|
||
confAImportedFromByDraw=Importēts no "{1}", izmantojot draw.io
|
||
confAImportGliffyFailed=Neizdevās importēt {2} diagrammu "{1}".
|
||
confAFetchGliffyFailed=Neizdevās ienest {2} diagrammu "{1}".
|
||
confACheckBrokenDiagLnk=Notiek bojātu diagrammu saišu pārbaude.
|
||
confADelDiagLinkOf=Notiek "{1}" diagrammas saites dzēšana
|
||
confADupLnk=(saites dublikāts)
|
||
confADelDiagLnkFailed=Neizdevās dzēst "{1}" diagrammas saiti.
|
||
confAUnexpErrProcessPage=Neparedzēta kļūda, apstrādājot lapu ar ID: {1}
|
||
confADiagFoundIndex=Diagramma "{1}" atrasta. Notiek indeksēšana
|
||
confADiagIndexSucc=Diagramma "{1}" ir veiksmīgi indeksēta.
|
||
confAIndexDiagFailed=Diagrammas "{1}" indeksēšana neizdevās.
|
||
confASkipDiagOtherPage="{1}" ir izlaists, jo tas pieder citai lapai!
|
||
confADiagUptoDate=Diagramma "{1}" ir atjaunināta.
|
||
confACheckPagesWDraw=Pārbauda lapas ar draw.io diagrammām.
|
||
confAErrOccured=Notika kļūda!
|
||
savedSucc=Veiksmīgi saglabāts
|
||
confASaveFailedErr=Saglabāšana neizdevās (neparedzēta kļūda)
|
||
character=Simbols
|
||
confAConfPageDesc=Šajā lapā kā pielikums ir draw.io konfigurācijas fails (configuration.json)
|
||
confALibPageDesc=Šajā lapā kā pielikumi ir iekļautas draw.io pielāgotās bibliotēkas
|
||
confATempPageDesc=Šajā lapā kā pielikumi ir iekļautas draw.io pielāgotas veidnes
|
||
confAConfSpaceDesc=Šī vieta tiek izmantota, lai saglabātu draw.io konfigurācijas failus un pielāgotas bibliotēkas/veidnes
|
||
confANoCustLib=Nav pielāgotu bibliotēku
|
||
delFailed=Dzēst neizdevās!
|
||
showID=Rādīt ID
|
||
confAIncorrectLibFileType=Nepareizs faila tips. Bibliotēkām jābūt XML failiem.
|
||
uploading=Notiek augšupielāde
|
||
confALibExist=Šī bibliotēka jau pastāv
|
||
confAUploadSucc=Augšupielādēts veiksmīgi
|
||
confAUploadFailErr=Augšupielāde neizdevās (neparedzēta kļūda)
|
||
hiResPreview=Augstas izšķirtspējas priekšskatījums
|
||
officeNotLoggedGD=Jūs neesat pieteicies Google diskā. Lūdzu atveriet draw.io uzdevumrūti un vispirms piesakieties.
|
||
officePopupInfo=Lūdzu pabeidziet procesu uznirstošajā logā.
|
||
pickODFile=Izvēlieties OneDrive failu
|
||
createODFile=Izveidojiet OneDrive failu
|
||
pickGDriveFile=Izvēlieties Google diska failu
|
||
createGDriveFile=Izveidojiet Google diska failu
|
||
pickDeviceFile=Izvēlieties ierīces failu
|
||
vsdNoConfig="vsdurl" nav konfigurēts
|
||
ruler=Lineāls
|
||
units=Mērvienības
|
||
points=Pinkti
|
||
inches=Collas
|
||
millimeters=Milimetri
|
||
confEditDraftDelOrExt=Šī diagramma ir melnraksta lapā, ir izdzēsta no lapas vai rediģēta ārēji. Tā tiks saglabāta kā jauna pielikuma versija un var nebūt atspoguļota lapā.
|
||
confDiagEditedExt=Diagramma tiek rediģēta citā sesijā. Tas tiks saglabāts kā jauna pielikuma versija, bet lapā tiks rādītas citas sesijas izmaiņas.
|
||
macroNotFound=Makro nav atrasts
|
||
confAInvalidPageIdsFormat=Nepareizs lapas ID faila formāts
|
||
confACollectingCurPages=Pašreizējo lapu apkopošana
|
||
confABuildingPagesMap=Lapu kartēšana
|
||
confAProcessDrawDiag=Sākta importēto draw.io diagrammu apstrāde
|
||
confAProcessDrawDiagDone=Pabeigta importēto draw.io diagrammu apstrāde
|
||
confAProcessImpPages=Sākta importēto lapu apstrāde
|
||
confAErrPrcsDiagInPage=Kļūda, apstrādājot draw.io diagrammas lapā "{1}"
|
||
confAPrcsDiagInPage=Notiek draw.io diagrammu apstrāde lapā "{1}"
|
||
confAImpDiagram=Importē diagrammu "{1}"
|
||
confAImpDiagramFailed=Diagrammas "{1}" importēšana neizdevās. Nevar atrast tās jaunās lapas ID. Varbūt tas norāda uz lapu, kas nav importēta.
|
||
confAImpDiagramError=Kļūda, importējot diagrammu "{1}". Nevar ienest vai saglabāt diagrammu. Nevar labot šīs diagrammas saites.
|
||
confAUpdateDgrmCCFailed=Neizdevās atjaunināt saiti uz diagrammu "{1}".
|
||
confImpDiagramSuccess=Diagrammas "{1}" atjaunināšana ir veiksmīgi pabeigta.
|
||
confANoLnksInDrgm=Nav saišu, ko atjaunināt: {1}
|
||
confAUpdateLnkToPg=Atjaunināta saite uz lapu: "{1}" diagrammā: "{2}"
|
||
confAUpdateLBLnkToPg=Atjaunināta LighBox saite uz lapu: "{1}" diagrammā: "{2}"
|
||
confAUpdateLnkBase=Atjaunināts pamata URL no: "{1}" uz: "{2}" diagrammā: "{3}"
|
||
confAPageIdsImpDone=Lapu ID importēšana ir pabeigta
|
||
confAPrcsMacrosInPage=Notiek draw.io makro apstrāde lapā "{1}"
|
||
confAErrFetchPage=Ienesot lapu "{1}", radās kļūda
|
||
confAFixingMacro=Diagrammas "{1}" makro labošana
|
||
confAErrReadingExpFile=Kļūda lasot eksporta failu
|
||
confAPrcsDiagInPageDone=Draw.io diagrammu apstrāde lapā "{1}" ir pabeigta
|
||
confAFixingMacroSkipped=Diagrammas "{1}" makro labošana neizdevās. Nevar atrast tās jaunās lapas ID. Varbūt tas norāda uz lapu, kas nav importēta.
|
||
pageIdsExpTrg=Eksporta mērķis
|
||
confALucidDiagImgImported={2} diagrammas "{1}" attēls ir veiksmīgi izvilkts
|
||
confASavingLucidDiagImgFailed=Neizdevās izvilkt {2} diagrammas "{1}" attēlu
|
||
confGetInfoFailed=Faila informācijas iegūšana no {1} neizdevās.
|
||
confCheckCacheFailed=Nevar iegūt kešatmiņā saglabātā faila informāciju.
|
||
confReadFileErr=Nevar nolasīt "{1}" failu no {2}.
|
||
confSaveCacheFailed=Neparedzēta kļūda. Nevar saglabāt kešatmiņā saglabāto failu
|
||
orgChartType=Organizācijas diagrammas veids
|
||
linear=Lineārs
|
||
hanger2=Āķis 2
|
||
hanger4=Āķis 4
|
||
fishbone1=Karkass 1
|
||
fishbone2=Karkass 2
|
||
1ColumnLeft=Viena kolonna pa kreisi
|
||
1ColumnRight=Viena kolonna pa labi
|
||
smart=Smart
|
||
parentChildSpacing=Vertikālo struktūru atstarpes
|
||
siblingSpacing=Horizontālo struktūru atstarpes
|
||
confNoPermErr=Atvainojiet, jums nav pietiekamas atļaujas, lai skatītu šo ievietoto diagrammu no lapas {1}
|
||
copyAsImage=Kopēt kā attēlu
|
||
copyAsText=Copy as Text
|
||
copyAsSvg=Kopēt kā SVG
|
||
lucidImport=Lucidchart importēšana
|
||
lucidImportInst1=Noklikšķiniet uz pogas "Sākt importēšanu", lai importētu visas Lucidchart diagrammas
|
||
installFirst=Lūdzu vispirms instalējiet {1}
|
||
drawioChromeExt=draw.io Chrome paplašinājums
|
||
loginFirstThen=Lūdzu vispirms piesakieties {1}, pēc tam {2}
|
||
errFetchDocList=Kļūda: nevarēja ielikt dokumentu sarakstu
|
||
builtinPlugins=Iebūvētie spraudņi
|
||
extPlugins=Ārējie spraudņi
|
||
backupFound=Atrasts dublējuma fails
|
||
chromeOnly=Šī funkcija darbojas tikai pārlūkprogrammā Google Chrome
|
||
msgDeleted=Šis ziņojums ir izdzēsts
|
||
confAErrFetchDrawList=Ieliekot diagrammu sarakstu, radās kļūda. Dažas diagrammas ir izlaistas.
|
||
confAErrCheckDrawDiag=Nevar pārbaudīt diagrammu {1}
|
||
confAErrFetchPageList=Ieliekot lapu sarakstu, radās kļūda
|
||
confADiagImportIncom=Diagramma {1} ir daļēji importēta "{2}", un tajā var nebūt formu
|
||
invalidSel=Nederīga atlase
|
||
diagNameEmptyErr=Diagrammas nosaukuma lauks nedrīkst būt tukšs
|
||
openDiagram=Atvērt diagrammu
|
||
newDiagram=Jauna diagramma
|
||
editable=Rediģējams
|
||
confAReimportStarted=Sākta {1} diagrammu atkārtota importēšana...
|
||
spaceFilter=Filtrēt pēc atstatumiem
|
||
curViewState=Pašreizējais skatītāja stāvoklis
|
||
pageLayers=Lapa un slāņi
|
||
customize=Pielāgot
|
||
firstPage=Pirmā lapa (visi slāņi)
|
||
curEditorState=Pašreizējais redaktora stāvoklis
|
||
noAnchorsFound=Netika atrasts neviens enkurs
|
||
attachment=Pielikums
|
||
curDiagram=Pašreizējā diagramma
|
||
recentDiags=Jaunākās diagrammas
|
||
csvImport=CSV imports
|
||
chooseFile=Izvēlieties failu...
|
||
choose=Izvēle
|
||
gdriveFname=Google diska faila nosaukums
|
||
widthOfViewer=Skatītāja platums (pikseļi)
|
||
heightOfViewer=Skatītāja augstums (pikseļi)
|
||
autoSetViewerSize=Automātiski iestatīt skatītāja izmēru
|
||
thumbnail=Uzmetums
|
||
prevInDraw=Priekšskatījums vietnē draw.io
|
||
onedriveFname=OneDrive faila nosaukums
|
||
diagFname=Diagrammas faila nosaukums
|
||
diagUrl=Diagrammas URL
|
||
showDiag=Rādīt diagrammu
|
||
diagPreview=Diagrammas priekšskatījums
|
||
csvFileUrl=CSV faila URL
|
||
generate=Ģenerēt
|
||
selectDiag2Insert=Lūdzu atlasiet diagrammu, lai to ievietotu.
|
||
errShowingDiag=Neparedzēta kļūda. Nevar parādīt diagrammu
|
||
noRecentDiags=Netika atrasta neviena jaunāka diagramma
|
||
fetchingRecentFailed=Neizdevās ielikt jaunākas diagrammas
|
||
useSrch2FindDiags=Izmantojiet meklēšanas lodziņu, lai atrastu draw.io diagrammas
|
||
cantReadChckPerms=Nevar nolasīt norādīto diagrammu. Lūdzu, pārbaudiet, vai jums ir šī faila lasīšanas atļauja.
|
||
cantFetchChckPerms=Nevar ielikt diagrammas informāciju. Lūdzu pārbaudiet, vai jums ir šī faila lasīšanas atļauja.
|
||
searchFailed=Meklēšana neizdevās. Lūdzu pamēģiniet vēlreiz vēlāk.
|
||
plsTypeStr=Lūdzu ierakstiet meklēšanas virkni.
|
||
unsupportedFileChckUrl=Neatbalstīts fails. Lūdzu pārbaudiet norādīto URL
|
||
diagNotFoundChckUrl=Diagramma nav atrasta vai tai nevar piekļūt. Lūdzu pārbaudiet norādīto URL
|
||
csvNotFoundChckUrl=CSV fails nav atrasts vai tam nevar piekļūt. Lūdzu pārbaudiet norādīto URL
|
||
cantReadUpload=Nevar nolasīt augšupielādēto diagrammu
|
||
select=Atlasīt
|
||
errCantGetIdType=Neparedzēta kļūda: nevar iegūt satura ID vai veidu.
|
||
errGAuthWinBlocked=Kļūda: Google autentifikācijas logs ir bloķēts
|
||
authDrawAccess=Pilnvarojiet draw.io, lai piekļūtu vietnei {1}
|
||
connTimeout=Savienojuma laiks ir beidzies
|
||
errAuthSrvc=Kļūda autentificējot {1}
|
||
plsSelectFile=Lūdzu atlasiet failu
|
||
mustBgtZ={1} ir jābūt lielākam par nulli
|
||
cantLoadPrev=Nevar ielādēt faila priekšskatījumu.
|
||
errAccessFile=Kļūda: piekļuve liegta. Jums nav atļaujas piekļūt "{1}".
|
||
noPrevAvail=Priekšskatījums nav pieejams.
|
||
personalAccNotSup=Privātie konti netiek atbalstīti.
|
||
errSavingTryLater=Saglabāšanas laikā radās kļūda. Lūdzu vēlāk mēģiniet vēlreiz.
|
||
plsEnterFld=Lūdzu, ievadiet {1}
|
||
invalidDiagUrl=Nederīgs diagrammas URL
|
||
unsupportedVsdx=Neatbalstīts vsdx fails
|
||
unsupportedImg=Neatbalstīts attēla fails
|
||
unsupportedFormat=Neatbalstīts faila formāts
|
||
plsSelectSingleFile=Lūdzu atlasiet tikai vienu failu
|
||
attCorrupt=Pielikuma fails "{1}" ir bojāts
|
||
loadAttFailed=Neizdevās ielādēt pielikumu "{1}"
|
||
embedDrawDiag=Iegult draw.io diagrammu
|
||
addDiagram=Pievienot diagrammu
|
||
embedDiagram=Iegult diagrammu
|
||
editOwningPg=Rediģēt piederošo lapu
|
||
deepIndexing=Dziļā indeksācija (indeksēt diagrammas, kas netiek izmantotas citās lapās)
|
||
confADeepIndexStarted=Sākta dziļā indeksēšana
|
||
confADeepIndexDone=Pabeigta dziļā indeksācija
|
||
officeNoDiagramsSelected=Atlasē nav atrasta neviena diagramma
|
||
officeNoDiagramsInDoc=Dokumentā nav atrasta neviena diagramma
|
||
officeNotSupported=Šī funkcija netiek atbalstīta šajā resursdatora lietojumprogrammā
|
||
someImagesFailed={1} no {2} neizdevās šādu kļūdu dēļ
|
||
importingNoUsedDiagrams=Importētās {1} dagrammas nav izmantotas lapās
|
||
importingDrafts=Importētās {1} diagrammas ir melnrakstos
|
||
processingDrafts=Melnrakstu apstrāde
|
||
updatingDrafts=Melnrakstu atjaunināšana
|
||
updateDrafts=Atjaunināt melnrakstus
|
||
notifications=Paziņojumi
|
||
drawioImp=draw.io importēšana
|
||
confALibsImp=Notiek draw.io bibliotēku importēšana
|
||
confALibsImpFailed={1} bibliotēkas importēšana neizdevās
|
||
contributors=Atbalstītāji
|
||
drawDiagrams=draw.io diagrammas
|
||
errFileNotFoundOrNoPer=Kļūda: piekļuve liegta. Fails nav atrasts vai jums nav atļaujas piekļūt failam "{1}" vietnē {2}.
|
||
confACheckPagesWEmbed=Pārbauda lapas, kurās ir iegultas draw.io diagrammas.
|
||
confADelBrokenEmbedDiagLnk=Bojāto iegulto diagrammu saišu noņemšana
|
||
replaceWith=Aizstāt ar
|
||
replaceAll=Nomainīt visu
|
||
confASkipDiagModified=Izlaists "{1}", jo tas tika mainīts pēc sākotnējās importēšanas
|
||
replFind=Aizstāt/Atrast
|
||
matchesRepl=Aizstātas {1} atbilstības
|
||
draftErrDataLoss=Lasot melnraksta failu, radās kļūda. Diagrammu tagad nevar rediģēt, lai novērstu iespējamo datu zudumu. Lūdzu vēlāk mēģiniet vēlreiz vai sazinieties ar atbalsta dienestu.
|
||
ibm=IBM
|
||
linkToDiagramHint=Pievienojiet saiti uz šo diagrammu. Diagrammu var rediģēt tikai no lapas, kurai tā pieder.
|
||
linkToDiagram=Saite uz diagrammu
|
||
changedBy=Mainīja
|
||
lastModifiedOn=Pēdējoreiz modificēts
|
||
searchResults=Meklēšanas rezultāti
|
||
showAllTemps=Rādīt visas veidnes
|
||
notionToken=Notion Token
|
||
selectDB=Atlasiet datu bāzi
|
||
noDBs=Nav datu bāzu
|
||
diagramEdited={1} diagramma "{2}" ir rediģēta
|
||
confDraftPermissionErr=Melnrakstu nevar uzrakstīt. Vai jums ir pielikumu rakstīšanas/lasīšanas atļauja šajā lapā?
|
||
confFileTooBigErr=Melnraksta izmērs ir pārāk liels. Lūdzu pārbaudiet “Pielikuma maksimālais izmērs” sadaļā “Pielikuma iestatījumi” sadaļā Confluence konfigurācija.
|
||
owner=Īpašnieks
|
||
repository=Krātuve
|
||
branch=Nodaļa
|
||
meters=Metri
|
||
teamsNoEditingMsg=Redaktora funkcionalitāte ir pieejama tikai darbvirsmas vidē (MS Teams lietotnē vai tīmekļa pārlūkprogrammā)
|
||
contactOwner=Sazinieties ar īpašnieku
|
||
viewerOnlyMsg=Jūs nevarat rediģēt diagrammas mobilajā platformā, lūdzu izmantojiet darbvirsmas klientu vai tīmekļa pārlūkprogrammu.
|
||
website=Tīmekļa vietne
|
||
check4Updates=Meklēt atjauninājumus
|
||
attWriteFailedRetry={1}: pielikuma rakstīšana neizdevās, mēģiniet vēlreiz pēc {2} sekundēm...
|
||
confPartialPageList=Mēs nevarējām ienest visas lapas, jo programmā Confluence radās kļūda. Turpināt izmantot tikai {1} lapas.
|
||
spellCheck=Pareizrakstības pārbaudītājs
|
||
noChange=Bez izmaiņām
|
||
lblToSvg=Konvertēt etiķetes uz SVG
|
||
txtSettings=Teksta iestatījumi
|
||
LinksLost=Saites tiks zaudētas
|
||
arcSize=Loka izmērs
|
||
editConnectionPoints=Rediģēt savienojuma punktus
|
||
notInOffline=Bezsaistē netiek atbalstīts
|
||
notInDesktop=Netiek atbalstīts darbvirsmas lietotnē
|
||
confConfigSpaceArchived=draw.io konfigurācijas apgabals (DRAWIOCONFIG) ir arhivēts. Lūdzu vispirms atjaunojiet to.
|
||
confACleanOldVerStarted=Sākta veco diagrammu melnrakstu versiju tīrīšana
|
||
confACleanOldVerDone=Veco diagrammas melnrakstu versiju tīrīšana ir pabeigta
|
||
confACleaningFile=Notīra diagrammas melnrakstu "{1}" vecās versijas
|
||
confAFileCleaned=Diagrammas melnraksta "{1}" tīrīšana ir pabeigta
|
||
confAFileCleanFailed=Neizdevās notīrīt diagrammas melnrakstu "{1}".
|
||
confACleanOnly=Notīrīt tikai diagrammas melnrakstus
|
||
brush=Ota
|
||
openDevTools=Atvērt izstrādātāja rīkus
|
||
autoBkp=Automātiska dublēšana
|
||
confAIgnoreCollectErr=Ignorēt pašreizējo lapu apkopošanas kļūdas
|
||
drafts=Melnraksti
|
||
draftSaveInt=Melnraksta saglabāšanas intervāls [s] (0, lai atspējotu)
|
||
pluginsDisabled=Ārējie spraudņi ir atspējoti.
|
||
extExpNotConfigured=Ārējā attēla pakalpojums nav konfigurēts
|
||
pathFilename=Path/Filename
|
||
confAHugeInstances=Very Large Instances
|
||
confAHugeInstancesDesc=If this instance includes 100,000+ pages, it is faster to request the current instance pages list from Atlassian. Please contact our support for more details.
|
||
choosePageIDsFile=Choose current page IDs csv file
|
||
chooseDrawioPsgesFile=Choose pages with draw.io diagrams csv file
|
||
private=Private
|
||
diagramTooLarge=The diagram is too large, please reduce its size and try again.
|
||
selectAdminUsers=Select Admin Users
|
||
xyzTeam={1} Team
|
||
addTeamTitle=Adding a new draw.io Team
|
||
addTeamInst1=To create a new draw.io Team, you need to create a new Atlassian group with "drawio-" prefix (e.g, a group named "drawio-marketing").
|
||
addTeamInst2=Then, configure which team member can edit/add configuration, templates, and libraries from this page.
|
||
drawioTeams=draw.io Teams
|
||
members=Members
|
||
adminEditors=Admins/Editors
|
||
allowAll=Allow all
|
||
noTeams=No teams found
|
||
errorLoadingTeams=Error Loading Teams
|
||
noTeamMembers=No team members found
|
||
errLoadTMembers=Error loading team members
|
||
errCreateTeamPage=Error creating team "{1}" page in "draw.io Configuration" space, please check you have the required permissions.
|
||
gotoConfigPage=Please create the space from draw.io "Configuration" page.
|
||
noAdminsSelected=No admins/editors selected
|
||
errCreateConfigFile=Error creating "configuration.json" file, please check you have the required permissions.
|
||
errSetPageRestr=Error setting page restrictions
|
||
notAdmin4Team=You are not an admin for this team
|
||
configUpdated=Configuration updated, restart the editor if you want to work with last configuration.
|
||
outOfDateRevisionAlert=You are editing a historical revision of the diagram, please review the revision and open it to replace the latest version. Or close and overwrite/merge later.
|
||
confAErrFaqs=There are {1} error(s), the following instructions may help fixing most of the cases. (Please download the log for future references)
|
||
confA403ErrFaq=There are ({1}) 403 error(s). The current users must have add (write) permissions on all pages and attachments. Even admins sometimes are not allowed to write to some pages via page restrictions
|
||
confA404ErrFaq=There are ({1}) 404 error(s). The attachment/page is not found. This is due to improper migration or the diagram file (an attachment of the page) is deleted.
|
||
confA500ErrFaq=There are ({1}) 500 error(s). An internal server error in Confluence Cloud. Such errors are due to overloading the server and usually fixed by retrying the process.
|
||
confAOtherErrFaq=There are ({1}) other error(s). Please check the error description. If the description is not clear, please contact our support.
|
||
confAReplaceBaseUrl=Replace Base URL in diagram links when no page ID mapping is found
|
||
drawSvgPrev=draw.io SVG preview
|
||
googleFonts=Google Fonts
|
||
diagDupl=Duplicate Diagram Detected
|
||
diagDuplMsg=This diagram is used in multiple places, which can result in unexpected results when edited. We've created an independent copy. Please open the editor again.
|
||
diagDuplNoEditMsg=This diagram is used in multiple places. Please edit it within its own page.
|
||
confCloudMigConfirm=Warning: This process will edit many pages and diagrams, so it is recommended to stop the Synchrony service during the process. Do you want to proceed?
|
||
confCloudMigNotice=In the Cloud instance, please add linkAdjustments to draw.io configuration as follows {1}. Without this configuration, links in diagrams pointing to Confluence pages will not work.
|
||
confALogsPageDesc=This page contains logs of draw.io long running services as attachments
|
||
confEditOnlyInPageEditor=Can only be edited within Confluence page editor
|
||
confEvalWarn=Evaluation License - Not for production use
|
||
otherUsersEditing=Other user(s) are editing this diagram
|
||
firstTimeGD=First time to access this file?
|
||
drawioGDAppNotInstalled=draw.io Google Drive app is not installed, please install it first
|
||
ConfDC415Error=Saving drafts is blocked. If you have "Attachment Checker for Confluence" app, please update to the latest version.
|
||
remove=Remove
|
||
selectPgLyr=Select Page and Layers
|
||
errGenPreview=There was an error generating a diagram preview. Please consult technical support.
|
||
attAccessErr=Diagram attachment access error: cannot display diagram
|
||
widthIntOrFixed=Width must be a valid integer or of value 'fixed'
|
||
dupDisabledPgLyrSlct=Diagram duplication is disabled when page and layers are selected
|
||
cantDupPickDiffName=Could not duplicate diagram. Please choose a different name.
|
||
ownPgAccessDupErr=Owning page access restriction: cannot duplicate diagram.
|
||
cantDupTryLater=Could not duplicate diagram. Please try again later.
|
||
cantEditLnkd=Cannot edit linked diagram
|
||
diagEditOwnPgOnlyOpen=Diagram can only be edited from the page that owns it. Would you like to open the owning page for edit?
|
||
diagInTemps=draw.io diagrams in templates
|
||
diagInTempsCantEdit=Diagrams in page templates cannot be edited. They can only be edited on pages and blog posts.
|
||
confDirectEditDraftLost=This Confluence page has unpublished changes. Editing the diagram from page view may cause data loss. Please edit the Confluence page first and then edit the diagram.
|
||
confConfigSpacePerm=Note: If you recently migrated from DC app, please check draw.io Configuration space permissions such that all users can read and only admins can write. In addition, remove the page restrictions on "Configuration" and "Libraries" pages. You may need admin keys to access them. Also, please check the file "configuration.json" in the "Configuration" page is downloadable.
|
||
tryCurPageOnErr=Try finding the diagram attachment on the macro page when the linked page fails
|
||
confAExtSrvcNoSupported=Embedded diagrams from external services or urls are not supported.
|
||
gliffyVersionPinning=Importējiet piesprausto Gliffy versiju, nevis jaunāko versiju
|
||
confEmbedUpload=Lai iegūtu labāku rediģēšanas pieredzi, lūdzu, izmantojiet parasto draw.io makro, lai ievietotu tukšu diagrammu, pēc tam no (Failu izvēlne → Importēt no → Ierīces...) atlasiet failu, kuru vēlaties augšupielādēt un iegult.
|
||
confPublishErr=Cits atjauninājums konfliktēja ar jūsu publicēšanu, lūdzu, mēģiniet vēlreiz
|
||
confACacheMapping=Cache page IDs mapping
|
||
confARemImpPages=Remember imported pages
|
||
delCachedData=Delete Cached Data
|
||
k15tPagesError=Error retrieving Scroll pages. Is Scroll Versions installed?
|
||
drawioUninstalled=draw.io has been uninstalled, the editor will now close
|