1325 lines
69 KiB
Plaintext
1325 lines
69 KiB
Plaintext
# *DO NOT DIRECTLY EDIT THIS FILE, IT IS AUTOMATICALLY GENERATED AND IT IS BASED ON:*
|
|
# https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmQEO36liL4FdDJLWVNMaVV2UmRKSnpXU09MYkdGbEE
|
|
about=เกี่ยวกับ
|
|
aboutDrawio=เกี่ยวกับ draw.io
|
|
accessDenied=ปฏิเสธการเข้าถึง
|
|
accounts=Accounts
|
|
action=Action
|
|
actualSize=ขนาดปกติ
|
|
adaptiveColors=สีที่ปรับเปลี่ยนได้
|
|
add=เพิ่ม
|
|
addAccount=Add account
|
|
addedFile=Info kohta
|
|
addImages=เพิ่มรูปภาพ
|
|
addImageUrl=เพิ่ม URL รูปภาพ
|
|
addLayer=เพิ่มชั้น
|
|
addProperty=เพิ่มคุณสมบัติ
|
|
address=ที่อยู่
|
|
addToExistingDrawing=เพิ่มเข้าสู่การวาดปัจจุบัน
|
|
addToScratchpad=Add to Scratchpad
|
|
addWaypoint=เพิ่มการวางตำแหน่ง
|
|
adjustTo=แก้ไขไป
|
|
advanced=การตั้งค่าขั้นสูง
|
|
smartTemplate=Smart Template
|
|
align=จัดเรียงแนวเดียวกัน
|
|
alignment=การจัดเรียงแนวเดียวกัน
|
|
allChangesLost=การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดจะสูญหาย
|
|
allPages=ทุกหน้า
|
|
allProjects=แผนงานทั้งหมด
|
|
allSpaces=พื้นที่ทั้งหมด
|
|
allTags=แถบป้ายทั้งหมด
|
|
anchor=ตัวยึด
|
|
android=แอนดรอยด์
|
|
angle=มุม
|
|
animations=ภาพเคลื่อนไหว
|
|
arc=Arc
|
|
areYouSure=คุณแน่ใจหรือไม่
|
|
ensureDataSaved=กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ทำการบันทึกข้อมูลของท่านเรียนร้อยแล้วก่อนที่จะปิดหน้านี้
|
|
allChangesSaved=บันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว
|
|
allChangesSavedInDrive=บันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดไว้ไนไดรฟ์เรียบร้อยแล้ว
|
|
allowPopups=อนุญาต ป็อบอัพ เพื่อหลีกเลี่ยงข้อความนี้
|
|
allowRelativeUrl=Allow relative URL
|
|
alreadyConnected=ปุ่มเชื่อมต่อเรียบร้อยแล้ว
|
|
appearance=Appearance
|
|
apply=นำไปใช้งาน
|
|
archiMate21=ArchiMate 2.1
|
|
arrange=จัดเรียง
|
|
arrow=ลูกศร
|
|
arrows=ลูกศร
|
|
askMeAnything=Ask me anything
|
|
asNew=เหมือนใหม่
|
|
atlas=หนังสือแผนที่
|
|
author=ผู้เขียน
|
|
authorizationRequired=จำเป็นต้องใด้รับการอนุญาตก่อน
|
|
authorizeThisAppIn=อนุญาตแอพพลิเคชั่นนี้ใน {1}:
|
|
authorize=อนุญาต
|
|
authorizing=การอนุญาต
|
|
automatic=อัตโนมัติ
|
|
autosave=บันทึกโดยอัตโนมัติ
|
|
autosize=ขนาดอัติโนมัติ
|
|
attachments=สิ่งที่แนบมา
|
|
aws=AWS
|
|
aws3d=AWS สามมิติ
|
|
azure=สีฟ้า
|
|
back=ย้อนกลับ
|
|
background=พื้นหลัง
|
|
backgroundColor=สีพื้นหลัง
|
|
backgroundImage=รูปภาพพื้นหลัง
|
|
basic=พื้นฐาน
|
|
beta=beta
|
|
blankDrawing=หน้ากระดาษเปล่า
|
|
blankDiagram=แผนภาพเปล่า
|
|
block=ปิดกั้น
|
|
blockquote=ปิดกั้นการอ้างอิง
|
|
blog=บล็อก
|
|
bold=ตัวหนา
|
|
bootstrap=ชุดคำสั่งพัฒนาเว็บไซต์
|
|
border=ขอบ
|
|
borderColor=สีเส้นขอบ
|
|
borderWidth=ความกว้างเส้นขอบ
|
|
bottom=ด้านล่าง
|
|
bottomAlign=จัดเรียงแนวเดียวกันด้านล่าง
|
|
bottomLeft=จัดแนวที่มุมล่างด้านซ้าย
|
|
bottomRight=จัดแนวที่มุมล่างด้านขวา
|
|
bpmn=BPMN
|
|
bringForward=Bring Forward
|
|
browser=เบราส์เซอร์
|
|
bulletedList=รายการแบบมีจุดนำ
|
|
business=ธุรกิจ
|
|
busy=กำลังดำเนินการ
|
|
cabinets=สำนักงาน
|
|
cancel=ยกเลิก
|
|
center=ตรงกลาง
|
|
cannotLoad=โหลดไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้งภายหลัง
|
|
cannotLogin=การเข้าใช้งานไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้งภายหลัง
|
|
cannotOpenFile=ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้
|
|
change=เปลี่ยนแปลง
|
|
changeOrientation=เปลี่ยนตำแหน่ง
|
|
changeUser=เปลี่ยนผู้ใช้
|
|
changeStorage=Change storage
|
|
changesNotSaved=ยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลง
|
|
classDiagram=Class Diagram
|
|
userJoined={1} ได้เข้าร่วม
|
|
userLeft={1} ได้ออกจากระบบ
|
|
chatWindowTitle=แชท
|
|
chooseAnOption=เลือกหนึ่งตัวเลือก
|
|
chromeApp=โครมแอพลิเคชั่น
|
|
collaborativeEditingNotice=Important Notice for Collaborative Editing
|
|
compare=Compare
|
|
compressed=บีบอัดแล้ว
|
|
commitMessage=ข้อความสัญญา
|
|
configLinkWarn=This link configures draw.io. Only click OK if you trust whoever gave you it!
|
|
configLinkConfirm=Click OK to configure and restart draw.io.
|
|
container=Container
|
|
csv=CSV
|
|
dark=Dark
|
|
diagramLanguage=ภาษาของผังงาน
|
|
diagramType=Diagram type
|
|
diagramXmlDesc=XML File
|
|
diagramHtmlDesc=HTML File
|
|
diagramPngDesc=Editable Bitmap Image
|
|
diagramSvgDesc=Editable Vector Image
|
|
didYouMeanToExportToPdf=Did you mean to export to PDF?
|
|
disabled=Disabled
|
|
draftFound=พบฉบับร่างของ '{1}' แล้ว โหลดไปยังตัวแก้ไขหรือยกเลิกเพื่อดำเนินการต่อ
|
|
draftRevisionMismatch=There is a different version of this diagram on a shared draft of this page. Please edit the diagram from the draft to ensure you are working with the latest version.
|
|
selectDraft=Select a draft to continue editing:
|
|
dragAndDropNotSupported=รูปภาพไม่รองรับการลากและวาง คุณต้องการนำเข้าแทนหรือไม่
|
|
dropboxCharsNotAllowed=ไม่อนุญาตให้ใช้อักขระต่อไปนี้: \ / : ? * " |
|
|
check=ตรวจสอบ
|
|
checksum=Checksum
|
|
circle=วงกลม
|
|
cisco=ซิสโก้
|
|
classic=คลาสสิค
|
|
clearDefaultStyle=ล้างรูปแบบหลัก
|
|
clearWaypoints=ล้างการวางตำแหน่ง
|
|
clipart=คลิปอาร์ท
|
|
close=ปิด
|
|
closingFile=Closing file
|
|
realtimeCollaboration=Real-Time Collaboration
|
|
collaborate=Collaborate
|
|
collaborator=ผู้เข้าร่วม
|
|
collaborators=ผู้เข้าร่วมหลายคน
|
|
collapse=ย่อ
|
|
collapseExpand=ย่อ/ขยาย
|
|
collapse-expand=คลิกเพื่อย่อ/ขยาย\n กดชิฟแล้วคลิกเพื่อย้ายเพื่อนบ้าน\n กดอัลเทอเนท แล้วคลิกเพื่อป้องกันขนาดของกลุ่ม
|
|
collapsible=ที่สามารถย่อได้
|
|
comic=การ์ตูน
|
|
comment=ความคิดเห็น
|
|
commentsNotes=ความคิดเห็น/บันทึกข้อความ
|
|
compress=Compress
|
|
configuration=Configuration
|
|
connect=เชื่อมต่อ
|
|
connecting=กำลังเชื่อมต่อ
|
|
connectWithDrive=เชื่อมต่อกับ Google Drive
|
|
connection=การเชื่อมต่อ
|
|
connectionArrows=ลูกศรการเชื่อมต่อ
|
|
connectionPoints=จุดเชื่อมต่อ
|
|
constrainProportions=จำกัดสัดส่วน
|
|
containsValidationErrors=มีข้อผิดพลาดจากการตรวจสอบ
|
|
copiedToClipboard=คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
|
|
copy=คัดลอก
|
|
copyConnect=คัดลอกเมื่อมีการเชื่อมต่อ
|
|
copyCreated=A copy of the file was created.
|
|
copyData=Copy Data
|
|
copyOf=ฉบับคัดลอกของ {1}
|
|
copyOfDrawing=ฉบับคัดลอกของการวาด
|
|
copySize=Copy Size
|
|
copyStyle=คัดลอกรูปแบบ
|
|
create=สร้าง
|
|
createBlankDiagram=Create Blank Diagram
|
|
createNewDiagram=สร้างแผนภาพใหม่
|
|
createRevision=สร้างการปรับปรุงใหม่
|
|
createShape=สร้างรูปร่าง
|
|
crop=คร็อป
|
|
curved=รูปร่างโค้ง
|
|
custom=เลือกตามความต้องการ
|
|
current=ปัจจุบัน
|
|
currentPage=หน้าปัจจุบัน
|
|
cut=ตัด
|
|
dashed=เส้นประ
|
|
decideLater=ตัดสินใจทีหลัง
|
|
default=หลัก
|
|
delete=ลบ
|
|
deleteAll=Delete all
|
|
deleteColumn=ลบคอลัม
|
|
deleteLibrary401=ไม่มีสิทธิ์ในการลบไลบรารี่นี้
|
|
deleteLibrary404=ไม่พบไลบรารี่ที่เลือก
|
|
deleteLibrary500=การลบไลบรารี่ผิดพลาด
|
|
deleteLibraryConfirm=คุณกำลังจะลบไลบรารี่นี่แบบถาวร คุณแน่ใจว่าต้องการทำหรือไม่
|
|
deleteRow=ลบแถว
|
|
description=คำอธิบาย
|
|
describeYourDiagram=Describe your diagram
|
|
device=อุปกรณ์
|
|
diagram=แผนภาพ
|
|
diagramContent=เนื้อหาแผนภาพ
|
|
diagramLocked=แผนภาพถูกล็อคไว้เพื่อป้องกันการสูญเสียข้อมูล
|
|
diagramLockedBySince=The diagram is locked by {1} since {2} ago
|
|
diagramName=ชื่อแผนภาพ
|
|
diagramIsPublic=แผนภาพเป็นสาธารณะ
|
|
diagramIsNotPublic=แผนภาพไม่เป็นสาธารณะ
|
|
diamond=สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
|
|
diamondThin=สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน (บาง)
|
|
didYouKnow=คุณรู้หรือไม่.....
|
|
direction=ทิศทาง
|
|
discard=ยกเลิก
|
|
discardChangesAndReconnect=ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงและเชื่อมต่อใหม่
|
|
googleDriveMissingClickHere=Google Drive หายไปใช่มั้ย?
|
|
discardChanges=เปลี่ยนแปลงการยกเลิก
|
|
disconnected=ได้ขาดการเชื่อมต่อ
|
|
distribute=กระจาย
|
|
done=เสร็จสิ้น
|
|
doNotShowAgain=Do not show again
|
|
dotted=จุดไข่ปลา
|
|
doubleClickOrientation=ดับเบิ้ลคลิ๊กเพื่อเปลี่ยนทิศทาง
|
|
doubleClickTooltip=ดับเบิ้ลคลิ๊กกล่องข้อความช่วยเหลือ
|
|
doubleClickChangeProperty=ดับเบิ้ลคลิกเพื่อเปลี่ยนชื่อคุณสมบัติ
|
|
download=ดาวน์โหลด
|
|
downloadDesktop=Get Desktop
|
|
downloadAs=ดาวน์โหลดเป็น
|
|
clickHereToSave=คลิกที่นี่เพื่อบันทึก
|
|
dpi=DPI
|
|
draftDiscarded=ยกเลิกร่าง
|
|
draftSaved=บันทึกร่างแล้ว
|
|
dragElementsHere=ลากองค์ประกอบที่นี่
|
|
dragImagesHere=ลากรูปภาพหรือ URLs มาที่นี่
|
|
dragUrlsHere=ลาก URLs มาที่นี่
|
|
draw.io=draw.io
|
|
drawing=การวาด{1}
|
|
drawingEmpty=การวาดว่างเปล่า
|
|
drawingTooLarge=การวาดขนาดใหญ่เกินไป
|
|
drawioForWork=วาด .io สำหรับ GSuite
|
|
dropbox=ดร็อปบ็อกซ์
|
|
duplicate=ทำซ้ำ
|
|
duplicateIt=ทำซ้ำ{1}
|
|
divider=ตัวแบ่ง
|
|
dx=Dx
|
|
dy=Dy
|
|
east=ทิศตะวันออก
|
|
edit=แก้ไข
|
|
editData=แก้ไขข้อมูล
|
|
editDiagram=แก้ไขแผนภาพ
|
|
editGeometry=แก้ไขรูปทรงเรขาคณิต
|
|
editImage=แก้ไขรูปภาพ
|
|
editImageUrl=แก้ไข URL รูปภาพ
|
|
editLink=แก้ไข Link
|
|
editShape=แก้ไขรูปร่าง
|
|
editStyle=แก้ไขรูปแบบ
|
|
editText=แก้ไขข้อความ
|
|
editTooltip=แก้ไขข้อความแนะนำ
|
|
glass=กลาส
|
|
googleImages=รูปภาพจาก Google
|
|
imageSearch=ค้นหารูปภาพ
|
|
eip=EIP
|
|
embed=ฝังตัว
|
|
embedFonts=Embed Fonts
|
|
embedImages=ฝังรูปภาพ
|
|
mainEmbedNotice=วางสิ่งนี้ลงในหน้ากระดาษ
|
|
electrical=ไฟฟ้า
|
|
ellipse=Ellipse
|
|
embedNotice=วางส่วนนี้เมื่อถึงส่วนท้ายของหน้า
|
|
enterGroup=ระบุกลุ่ม
|
|
enterName=ระบุชื่อ
|
|
enterPropertyName=ระบุชื่อของคุณสมบัติ
|
|
enterValue=ระบุค่า
|
|
entityRelation=ความสัมพันธ์ทางเอกลักษณ์
|
|
entityRelationshipDiagram=Entity Relationship Diagram
|
|
error=ข้อผิดพลาด
|
|
errorDeletingFile=การลบไฟล์ผิดพลาด
|
|
errorLoadingFile=การโหลดไฟล์ผิดพลาด
|
|
errorRenamingFile=การเปลี่ยนชื่อไฟล์ผิดพลาด
|
|
errorRenamingFileNotFound=การเปลี่ยนชื่อไฟล์ผิดพลาด ไม่พบไฟล์
|
|
errorRenamingFileForbidden=การเปลี่ยนชื่อไฟล์ผิดพลาด สิทธิการเข้าถึงไม่เพียงพอ
|
|
errorSavingDraft=การบันทึกร่างผิดพลาด
|
|
errorSavingFile=เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกไฟล์
|
|
errorSavingFileUnknown=เกิดข้อผิดพลาดเกี่ยวกับการอนุญาตของเซิฟเวอร์ Google กรุณารีเฟรชหน้านี้ใหม่เพื่อลองอีกครั้ง
|
|
errorSavingFileForbidden=เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกไฟล์ สิทธิในการเข้าใช้ไม่เพียงพอ
|
|
errorSavingFileNameConflict=ไม่สามารถบันทึกแผนภาพได้ หน้าปัจจุบันมีไฟล์ชื่อ '{1}' แล้ว
|
|
errorSavingFileNotFound=เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกไฟล์ ไม่พบไฟล์
|
|
errorSavingFileReadOnlyMode=Could not save diagram while read-only mode is active.
|
|
errorSavingFileSessionTimeout=เซสชั่นของคุณได้สิ้นสุดลงแล้ว กรุณา <a target='_blank' href='{1}'>{2}</a> และกลับไปที่แท็บนี้เพื่อลองบันทึกอีกครั้ง
|
|
errorSendingFeedback=การส่งฟีดแบ็กผิดพลาด
|
|
errorUpdatingPreview=เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตตัวอย่าง
|
|
exit=ออก
|
|
exitGroup=ออกจากกลุ่ม
|
|
expand=ขยาย
|
|
explore=Explore
|
|
export=ส่งออก
|
|
exporting=การส่่งออก
|
|
exportAs=ส่งออกเป็น
|
|
exportOptionsDisabled=ตัวเลือกการส่งออกถูกปิดใช้งาน
|
|
exportOptionsDisabledDetails=เจ้าของได้ปิดการใช้งานดาวน์โหลด พิมพ์หรือสำเนาสำหรับผู้แสดงความเห็นและผู้ชมไฟล์นี้
|
|
externalChanges=External Changes
|
|
extras=เอ็กซ์ตร้า
|
|
failedToSaveTryReconnect=การบันทึกล้มเหลว กำลังพยายามเชื่อมต่อใหม่
|
|
featureRequest=ร้องขอคุณลักษณะ
|
|
feedback=ผลตอบรับ
|
|
feedbackSent=การส่งผลตอบรับเสร็จสมบูรณ์
|
|
floorplans=แปลนอาคาร
|
|
file=ไฟล์
|
|
fileChangedOverwriteDialog=มีการเปลี่ยนแปลงไฟล์แล้ว ต้องการเปลี่ยนแปลงทับหรือไม่
|
|
fileChangedSyncDialog=The file has been modified.
|
|
fileChangedSync=The file has been modified. Click here to synchronize.
|
|
overwrite=เขียนทับ
|
|
synchronize=Synchronize
|
|
filename=ชื่อไฟล์
|
|
fileExists=ไฟล์นี้มีอยู่แล้ว
|
|
fileMovedToTrash=File was moved to trash
|
|
fileNearlyFullSeeFaq=ไฟล์ใกล้เต็มแล้ว กรุณาดูที่ FAQ
|
|
fileNotFound=ไม่พบไฟล์
|
|
repositoryNotFound=ไม่พบพื้นที่เก็บข้อมูล
|
|
fileNotFoundOrDenied=ไม่พบไฟล์นี้ ไฟล์นี้อาจจะไม่มีในระบบ หรือคุณไม่มิสิทธ์ในการเข้าอ่าน
|
|
fileNotLoaded=ไฟล์ไม่ถูกโหลด
|
|
fileNotSaved=ไฟล์ไม่ถูกบันทึก
|
|
fileOpenLocation=คุณต้องการเปิดไฟล์เหล่านี้อย่างไร
|
|
filetypeHtml=.html causes file to save as HTML with redirect to cloud URL
|
|
filetypePng=.png causes file to save as PNG with embedded data
|
|
filetypeSvg=.svg causes file to save as SVG with embedded data
|
|
fileWillBeSavedInAppFolder={1} จะถูกบันทึกลงในแฟ้มแอพพลิเคชั่น
|
|
fill=เติม
|
|
fillColor=เติมสี
|
|
filterCards=Filter Cards
|
|
find=ค้นหา
|
|
findInDiagram=ค้นหาในแผนภาพ
|
|
fit=พอดี
|
|
fitContainer=แก้ไขขนาดที่บรรจุ
|
|
fitIntoContainer=เติมให้เต็มที่บรรจุ
|
|
fitPage=พอดีหน้า
|
|
fitPageWidth=ความกว้างพอดีหน้า
|
|
fitTo=พอดีกับ
|
|
fitToSheetsAcross=หน้าตรงข้าม
|
|
fitToBy=โดย
|
|
fitToSheetsDown=หน้าลงไป
|
|
fitTwoPages=สองหน้า
|
|
fitWindow=พอดีหน้าต่าง
|
|
flip=พลิก
|
|
flipH=พลิกไปแนวนอน
|
|
flipV=พลิกไปแนวตั้ง
|
|
flowAnimation=Flow Animation
|
|
flowchart=ผังงาน
|
|
folder=โฟลเดอร์
|
|
font=ตัวอักษร
|
|
fontColor=สีตัวอักษร
|
|
fontFamily=รูปแบบอักษร
|
|
fontSize=ขนาดอักษร
|
|
forbidden=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้ไฟล์นี้
|
|
format=รูปแบบ
|
|
formatPanel=แผงรูปแบบ
|
|
formatted=ได้จัดรูปแบบแล้ว
|
|
formattedText=ได้จัดรูปแบบข้อความแล้ว
|
|
formatPng=PNG
|
|
formatGif=GIF
|
|
formatJpg=JPEG
|
|
formatPdf=PDF
|
|
formatSql=SQL
|
|
formatSvg=SVG
|
|
formatHtmlEmbedded=HTML
|
|
formatSvgEmbedded=SVG (กับ XML)
|
|
formatVsdx=VSDX
|
|
formatVssx=VSSX
|
|
formatWebp=WebP
|
|
formatXmlPlain=XML (ปกติ)
|
|
formatXml=XML
|
|
forum=พูดคุย/ฟอรั่มให้ความช่วยเหลือ
|
|
freehand=Freehand
|
|
fromTemplate=จากรูปแบบ
|
|
fromTemplateUrl=จากรูปแบบ URL
|
|
fromText=จากข้อความ
|
|
fromUrl=จาก URL
|
|
fromThisPage=จากหน้านี้
|
|
fullscreen=เต็มหน้าจอ
|
|
gap=Gap
|
|
gcp=GCP
|
|
general=ทั่วไป
|
|
getNotionChromeExtension=Get the Notion Chrome Extension
|
|
github=GitHub
|
|
gitlab=GitLab
|
|
gliffy=Gliffy
|
|
global=ทั่วโลก
|
|
googleDocs=Google Docs
|
|
googleDrive=Google Drive
|
|
googleGadget=Google Gadget
|
|
googleSharingNotAvailable=Sharing is only available via Google Drive. Please click Open below and share from the more actions menu:
|
|
googleSlides=Google Slides
|
|
googleSites=Google Sites
|
|
googleSheets=Google Sheets
|
|
gradient=ความลาดชัน
|
|
gradientColor=สี
|
|
grid=แบบตาราง
|
|
gridColor=Grid Color
|
|
gridSize=ขนาดของแบบตาราง
|
|
group=กลุ่ม
|
|
guides=แนะนำ
|
|
hateApp=ฉันเกลียด draw.io
|
|
heading=หัวข้อ
|
|
height=ความสูง
|
|
help=ช่วยเหลือ
|
|
helpTranslate=ช่วยเราแปลแอพพลิเคชั่นนี้
|
|
hide=ซ่อน
|
|
hideIt=ซ่อน {1}
|
|
hidden=ถูกซ่อนไว้
|
|
highContrast=High Contrast
|
|
home=หน้าแรก
|
|
horizontal=แนวนอน
|
|
horizontalFlow=แผนผังในแนวนอน
|
|
horizontalTree=แผนผังต้นไม้ในแนวนอน
|
|
howTranslate=How good is the translation in your language?
|
|
html=HTML
|
|
htmlText=ข้อความ HTML
|
|
id=ID
|
|
iframe=IFrame
|
|
ignore=ละเลย
|
|
image=รูปภาพ
|
|
imageUrl=Image URL
|
|
images=รูปภาพหลายรูป
|
|
imagePreviewError=รููปภาพนี้ไม่สามารถโหลดเพื่อแสดงตัวอย่างได้ กรุณาตรวจสอบ URL
|
|
imageTooBig=รูปภาพมีขนาดใหญ่เกินไป
|
|
imgur=Imgur
|
|
import=นำเข้า
|
|
importFrom=นำเข้าจาก
|
|
improveContrast=Improve Contrast
|
|
includeCopyOfMyDiagram=รวมแผนภาพฉบับคัดลอกของฉัน
|
|
increaseIndent=เพิ่มย่อหน้า
|
|
decreaseIndent=ลดย่อหน้า
|
|
insert=แทรก
|
|
insertColumnBefore=แทรกคอลัมทางซ้าย
|
|
insertColumnAfter=แทรกคอลัมทางขวา
|
|
insertEllipse=แทรกรุปทรงวงรี
|
|
insertImage=แทรกรูปภาพ
|
|
insertHorizontalRule=แทรกกฎเกณฑ์ในแนวนอน
|
|
insertLink=แทรก Link
|
|
insertPage=แทรกหน้า
|
|
insertRectangle=แทรกรูปทรงสี่เหลี่ยม
|
|
insertRhombus=Insert Rhombus
|
|
insertRowBefore=แทรกบรรทัดข้างบน
|
|
insertRowAfter=แทรกบรรทัดข้างล่าง
|
|
insertText=แทรกข้อความ
|
|
inserting=การแทรก
|
|
installApp=Install App
|
|
invalidFilename=ชื่อแผนภาพจะต้องไม่มีเครื่องหมายเหล่านี้ \ / | : ; { } < > & + ? = "
|
|
invalidLicenseSeeThisPage=ใบอนุญาตของคุณไม่ถูกต้อง โปรดดู <a target="_blank" href="https://www.drawio.com/doc/faq/license-drawio-confluence-jira-cloud">page</a>.
|
|
invalidInput=Invalid input
|
|
invalidName=ชื่อที่ใช้ไม่ได้
|
|
invalidOrMissingFile=ไฟล์ไม่ถูกต้องหรือไฟล์สูญหาย
|
|
invalidPublicUrl=URL สาธารณะไม่ถูกต้อง
|
|
isometric=ภาพสามมิติ
|
|
ios=iOS
|
|
italic=ตัวเอียง
|
|
kennedy=Kennedy
|
|
keyboardShortcuts=ทางลัดคีย์บอร์ด
|
|
labels=Labels
|
|
layers=ชั้นหลายชั้น
|
|
landscape=ภูมิทัศน์
|
|
language=ภาษา
|
|
leanMapping=Lean Mapping
|
|
lastChange=การเปลี่ยนแปลงครั้งสุดท้าย เมื่อ {1} ที่แล้ว
|
|
lessThanAMinute=น้อยกว่าหนึ่งนาที
|
|
licensingError=ข้อผิดพลาดในการให้สิทธิ์
|
|
licenseHasExpired=ใบอนุญาตของ {1} หมดอายุแล้วเมื่อ {2} คลิกที่นี่
|
|
licenseRequired=This feature requires draw.io to be licensed.
|
|
licenseWillExpire=ใบอนุุญาตของ {1} จะหมดอายุเมื่อ {2} คลิกที่นี่
|
|
light=Light
|
|
lineJumps=Line jumps
|
|
linkAccountRequired=หากแผนภาพไม่ได้เป็นสาธารณะต้องใช้บัญชี Google เพื่อดูลิงก์
|
|
linkText=เชื่อมโยงข้อความ
|
|
list=รายการ
|
|
minute=นาที
|
|
minutes=นาที
|
|
hours=ชั่วโมง
|
|
days=วัน
|
|
months=เดือน
|
|
years=ปี
|
|
restartForChangeRequired=การเปลี่ยนแปลงจะมีผลหลังจากรีเฟรชหน้านี้
|
|
laneColor=สีเลน
|
|
languageCode=รหัสภาษา
|
|
lastModified=แก้ไขครั้งสุดท้าย
|
|
layout=รูปร่าง
|
|
left=ซ้าย
|
|
leftAlign=จัดเรียงไปทางด้านซ้าย
|
|
leftToRight=ซ้ายไปขวา
|
|
libraryTooltip=ลากและวางรูปร่างที่นี่ หรือคลิก + เพื่อแทรก ดับเบิ้ลคลิกเพื่อแก้ไข
|
|
lightbox=ไลท์บ็อกซ์
|
|
line=เส้น
|
|
lineend=สิ้นสุดเส้น
|
|
lineheight=ความสูงของเส้น
|
|
linestart=เริ่มต้นเส้น
|
|
linewidth=ความกว้างของเส้น
|
|
link=เชื่อมโยง
|
|
links=เชื่อมโยง
|
|
loading=กำหลังโหลด
|
|
locked=Locked
|
|
lockUnlock=ล็อก/เอาล็อกออก
|
|
loggedOut=ออกจากระบบ
|
|
logIn=เข้าสู่ระบบ
|
|
loveIt=ฉันชอบ {1}
|
|
lucidchart=Lucidchart
|
|
maps=Maps
|
|
mathematicalTypesetting=การตั้งค่าการพิมพ์ทางคณิตศาสตร์
|
|
makeCopy=สร้างฉบับคัดลอก
|
|
manual=คู่มือ
|
|
maximize=ขยายใหญ่สุด
|
|
merge=Merge
|
|
mermaid=Mermaid
|
|
microsoftOffice=Microsoft Office
|
|
microsoftExcel=Microsoft Excel
|
|
microsoftPowerPoint=Microsoft PowerPoint
|
|
microsoftWord=Microsoft Word
|
|
middle=กลาง
|
|
minimal=Minimal
|
|
minimize=ย่อขนาด
|
|
misc=เบ็ดเตล็ด
|
|
mockups=แบบจำลอง
|
|
modern=Modern
|
|
modificationDate=วันที่แก้ไข
|
|
modifiedBy=แก้ไขโดย
|
|
more=เพิ่มเติม
|
|
moreResults=ผลลัพธ์เพิ่มเติม
|
|
moreShapes=รูปร่างเพิ่มเติม
|
|
move=ย้าย
|
|
moveToFolder=ย้ายไปยังแฟ้ม
|
|
moving=กำลังย้าย
|
|
moveSelectionTo=ย้ายส่วนที่เลือกไปยัง{1}
|
|
myDrive=My Drive
|
|
myFiles=My Files
|
|
name=ชื่อ
|
|
navigation=ท่องเว็บ
|
|
network=Network
|
|
networking=การเชื่อมต่อ
|
|
new=ใหม่
|
|
newLibrary=ที่จัดเก็บเอกสารใหม่
|
|
nextPage=หน้าถัดไป
|
|
no=ไม่
|
|
noPickFolder=No, pick folder
|
|
noAttachments=ไม่พบสิ่งที่แนบมา
|
|
noColor=ไม่มีสี
|
|
noFiles=ไม่มีไฟล์
|
|
noFileSelected=ไม่มีไฟล์ที่เลือก
|
|
noLibraries=ไม่พบไลบรารี่
|
|
noMoreResults=ไม่มีผลลัพธ์อื่น
|
|
none=ไม่มี
|
|
noOtherViewers=ไม่มีผู้ดูอื่นๆ
|
|
noPlugins=ไม่มีตัวเสริม
|
|
noPreview=ไม่มีการแสดงตัวอย่าง
|
|
noResponse=ไม่มีการตอบรับจากเซิฟเวอร์
|
|
noResultsFor=ไม่มีผลลัพธ์สำหรับ '{1}'
|
|
noRevisions=ไม่มีการปรับปรุง
|
|
noSearchResults=ไม่พบผลลัพธ์การค้นหา
|
|
noPageContentOrNotSaved=ไม่พบตัวยึดบนหน้านี้ หรือยังไม่มีการบันทึก
|
|
normal=ปกติ
|
|
north=ทิศเหนือ
|
|
notADiagramFile=ไม่ใช่ไฟล์แผนภาพ
|
|
notALibraryFile=ไม่ใช่ไฟล์ที่จัดเก็บเอกสาร
|
|
notAvailable=ไม่ว่าง
|
|
notAUtf8File=ไม่ใช่ไฟล์ UTF-8
|
|
notConnected=ไม่มีการเชื่อมต่อ
|
|
note=บันทึกข้อความ
|
|
notion=Notion
|
|
notSatisfiedWithImport=Not satisfied with the import?
|
|
notUsingService=ไม่ได้ใช้อยู่ {1}?
|
|
numberedList=รายการที่ใส่เลขหมายแล้ว
|
|
offline=ออฟไลน์
|
|
ok=ตกลง
|
|
oneDrive=One Drive
|
|
online=ออนไลน์
|
|
opacity=ความทึบแสง
|
|
open=เปิด
|
|
openArrow=ลูกศรเปิด
|
|
openExistingDiagram=เปิดแผนภาพที่มีอยู่แล้ว
|
|
openFile=เปิดไฟล์
|
|
openFrom=เปิดจาก
|
|
openLibrary=เปิดไลบรารี่
|
|
openLibraryFrom=เปิดที่จัดเก็บเอกสารจาก
|
|
openLink=เปิด Link
|
|
openInNewWindow=เปิดในหน้าต่างใหม่
|
|
openInThisWindow=เปิดในหน้าต่างนี้
|
|
openIt=เปิด {1}
|
|
openRecent=เปิดรายการปัจจุบัน
|
|
openSupported=รูปแบบที่ใช้ได้คือไฟล์ที่ถูกบันทึกจากซอฟท์แวร์นี้ (.xml), .vsdx and .gliffy
|
|
options=ตัวเลือก
|
|
organic=ออแกนิค
|
|
orgChart=Org Chart
|
|
orthogonal=ตั้งฉากกัน
|
|
otherViewer=ผู้ดูอื่นๆ
|
|
otherViewers=ผู้ดูอื่นๆ
|
|
outline=แบบร่าง
|
|
oval=รูปไข่
|
|
page=หน้า
|
|
pageContent=หน้าเนื้อหา
|
|
pageNotFound=ไม่พบหน้า
|
|
pageWithNumber=หน้า-{1}
|
|
pages=หน้า
|
|
pageTabs=Page Tabs
|
|
pageView=มุมมองหน้า
|
|
pageSetup=ตั้งค่าหน้า
|
|
pageScale=ขนาดหน้า
|
|
pan=ดูมุมกว้าง
|
|
panTooltip=สเปซ+ลากเพื่อดูมุมกว้าง
|
|
paperSize=ขนาดกระดาษ
|
|
pattern=รูปแบบ
|
|
parallels=Parallels
|
|
paste=วาง
|
|
pasteData=Paste Data
|
|
pasteHere=วางที่นี่
|
|
pasteSize=Paste Size
|
|
pasteStyle=วางรูปแบบ
|
|
perimeter=เส้นรอบวง
|
|
permissionAnyone=ทุกคนสามารถแก้ไขได้
|
|
permissionAuthor=ฉันสามารถแก้ไขได้เท่านั้น
|
|
pickFolder=เลือกโฟลเดอร์
|
|
pickLibraryDialogTitle=เลือกไลบรารี่
|
|
publicDiagramUrl=URL สาธารณะของแผนภาพ
|
|
placeholders=ยึดตำแหน่ง
|
|
plantUml=PlantUML
|
|
plugins=ตัวเสริม
|
|
pluginUrl=ตัวเสริม URL
|
|
pluginWarning=หน้านี้ต้องโหลดตัวเสริมนี้ :\n \n {1}\n \n คุณต้องการโหลดตัวเสริมนี้หรือไม่?\n \n โปรดสังเกตุ: ควรอนุญาตให้ตัวเสริมทำงานเมื่อคุณเข้าใจระบบความปลอดภัยของตัวเสริมเท่านั้น
|
|
plusTooltip=คลิกและลากเพื่อเชื่อมต่อ คลิกเพื่อโคลนและเชื่อมต่อ กดชิฟแล้วคลิกเพื่อโคลน
|
|
portrait=รูปคน
|
|
position=ตำแหน่ง
|
|
posterPrint=พิมพ์โปสเตอร์
|
|
preferences=การตั้งค่า
|
|
preview=ดูภาพก่อนพิมพ์
|
|
previousPage=หน้าก่อนหน้านี้
|
|
presentationMode=Presentation Mode
|
|
print=พิมพ์
|
|
procEng=Proc. ภาษาอังกฤษ
|
|
project=แผนงาน
|
|
priority=ความสำคัญ
|
|
processForHiringNewEmployee=Process for hiring a new employee
|
|
properties=คุณสมบัติ
|
|
publish=เผยแพร่
|
|
quickStart=เล่นวีดีโอแบบด่วน
|
|
rack=ดึง
|
|
radial=Radial
|
|
radialTree=กลุ่มเส้นรัศมี
|
|
readOnly=อ่านเท่านั้น
|
|
reconnecting=เชื่อมต่ออีกครั้ง
|
|
recentlyUpdated=อัพเดทล่าสุด
|
|
recentlyViewed=รับชมล่าสุด
|
|
rectangle=Rectangle
|
|
redirectToNewApp=ไฟล์นี้ถูกสร้างและปรับปรุงใน draw.io โปร คุณจะถูกนำไปที่นั่นเดี๋ยวนี้
|
|
realtimeTimeout=คุณได้ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในขณะที่ออฟไลน์ เราต้องขออภัยด้วย การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไม่สามารถถูกบันทึกได้
|
|
redo=ทำอีกครั้ง
|
|
refresh=รีเฟรช
|
|
regularExpression=นิพจน์ปกติ
|
|
relative=Relative
|
|
relativeUrlNotAllowed=Relative URL not allowed
|
|
rememberMe=จำฉันไว้
|
|
rememberThisSetting=จำการตั้งค่านี้
|
|
removeFormat=ล้างรูปแบบ
|
|
removeFromGroup=ลบออกจากกลุ่ม
|
|
removeIt=ลบ{1}
|
|
removeWaypoint=ลบการกำหนดเส้นทาง
|
|
rename=เปลี่ยนชื่อใหม่
|
|
renamed=ได้เปลี่ยนชื่อแล้ว
|
|
renameIt=เปลี่ยนชื่อ{1}
|
|
renaming=กำลังเปลี่ยนชื่อ
|
|
replace=แทนที่
|
|
replaceIt={1} มีอยู่แล้ว คุณต้องการแทนที่หรือไม่?
|
|
replaceExistingDrawing=แทนที่ Drawing ที่มีอยู่แล้ว
|
|
required=จำเป็นต้องมี
|
|
requirementDiagram=Requirement Diagram
|
|
reset=ตั้งค่าใหม่
|
|
resetView=รีเซ็ตมุมมอง
|
|
resize=ปรับขนาด
|
|
resizeLargeImages=Do you want to resize large images to make the application run faster?
|
|
retina=เรติน่า
|
|
responsive=โต้ตอบ
|
|
restore=ฟื้นฟู
|
|
restoring=กำลังฟื้นฟู
|
|
retryingIn=ลองใหม่อีกครั้งใน {1} วินาที
|
|
retryingLoad=โหลดไม่สำเร็จ กำลังลองใหม่
|
|
retryingLogin=เกินกำหนดเวลาการเข้าใช้งาน กำลังลองใหม่
|
|
reverse=ย้อนกลับ
|
|
revision=แก้ไขใหม่
|
|
revisionHistory=ประวัติการปรับปรุง
|
|
rhombus=Rhombus
|
|
right=ขวา
|
|
rightAlign=จัดเรียงด้านขวา
|
|
rightToLeft=ขวาไปซ้าย
|
|
rotate=หมุน
|
|
rotateTooltip=คลิกและลากเพื่อหมุน คลิกเพื่อหมุน 90 องศา
|
|
rotation=การหมุน
|
|
rounded=รูปร่างกลม
|
|
save=บันทึก
|
|
saveAndExit=บันทึก และ ออก
|
|
saveAs=บันทึกเป็น
|
|
saveAsXmlFile=บันทึกเป็นไฟล์ XML หรือไม่
|
|
saved=บันทึกเรียบร้อยแล้ว
|
|
saveDiagramFirst=Please save the diagram first
|
|
saveDiagramsTo=บันทึกแผนภาพไปยัง
|
|
saveLibrary403=สิทธิ์ไม่เพียงพอในการแก้ไขไลบรารีนี้
|
|
saveLibrary500=เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกไลบรารี่
|
|
saveLibraryReadOnly=Could not save library while read-only mode is active
|
|
saving=กำลังบันทึก
|
|
scratchpad=Scratchpad
|
|
scrollbars=แถบเลื่อน
|
|
search=ค้นหา
|
|
searchShapes=ค้นหารูปร่าง
|
|
selectAll=เลือกทั้งหมด
|
|
selectionOnly=เลือกเท่านั้น
|
|
selectCard=Select Card
|
|
selectEdges=เลือกขอบ
|
|
selectedPage=Selected Page
|
|
selectFile=เลือกไฟล์
|
|
selectFolder=เลือกโฟลเดอร์
|
|
selectFont=เลือกตัวอักษร
|
|
selectNone=ไม่มีการเลือก
|
|
selectTemplate=Select Template
|
|
selectVertices=เลือกจุดสูงสุด
|
|
sendBackward=Send Backward
|
|
sendMessage=ส่ง
|
|
sendYourFeedback=ส่งคำตอบ
|
|
sequenceDiagram=Sequence Diagram
|
|
serviceUnavailableOrBlocked=ใช้บริการไม่ได้หรือถูกปิดไว้
|
|
sessionExpired=เซสชั่นของคุณหมดอายุ กรุณารีเฟรชหน้าต่างใหม่
|
|
sessionTimeoutOnSave=เซสชั่นของคุณหมดอายุและคุณขาดการเชื่อมต่อจาก Google Drive กดปุ่ม ตกลง เพื่อเข้าใช้และบันทึก
|
|
setAsDefaultStyle=ตั้งค่าเป็นแบบหลัก
|
|
settings=Settings
|
|
shadow=เงา
|
|
shadows=เงา
|
|
shape=รูปร่าง
|
|
shapes=รูปร่าง
|
|
share=แบ่งปัน
|
|
shareCursor=Share Mouse Cursor
|
|
shareLink=เชื่อมต่อเพื่อการแก้ไขร่วมกัน
|
|
sharingAvailable=Sharing available for Google Drive and OneDrive files.
|
|
saveItToGoogleDriveToCollaborate=You'll need to save "{1}" to Google Drive before you can collaborate.
|
|
saveToGoogleDrive=Save to Google Drive
|
|
sharp=แหลม
|
|
show=แสดง
|
|
showRemoteCursors=Show Remote Mouse Cursors
|
|
showStartScreen=แสดงหน้าจอเริ่มต้น
|
|
sidebarTooltip=คลิกเพื่อขยาย ลากและวางรูปร่างในแผนภาพ กด Shift+คลิก เพื่อเปลี่ยนแปลงการเลือก กด Alt+คลิก เพื่อแทรกและเชื่อมต่อ
|
|
signs=ลงชื่อ
|
|
signOut=ลงชื่อออก
|
|
simple=พื้นฐาน
|
|
simpleArrow=ลูกศรอย่างง่าย
|
|
simpleViewer=Simple Viewer
|
|
size=ขนาด
|
|
sketch=Sketch
|
|
smoothing=Smoothing
|
|
snapToGrid=Snap to Grid
|
|
solid=แข็ง
|
|
sourceSpacing=เว้นวรรคแหล่งข้อมูล
|
|
south=ทิศใต้
|
|
software=ซอฟท์แวร์
|
|
space=พื้้นที่
|
|
spacing=การเว้นวรรค
|
|
specialLink=การเชื่อมโยงพิเศษ
|
|
stateDiagram=State Diagram
|
|
standard=มาตรฐาน
|
|
startDrawing=Start drawing
|
|
stopDrawing=Stop drawing
|
|
starting=กำลังเริ่ม
|
|
straight=ตรง
|
|
strikethrough=Strikethrough
|
|
strokeColor=เส้นสี
|
|
style=รูปแบบ
|
|
subscript=ดรรชนีล่าง
|
|
summary=ภาพรวม
|
|
superscript=ดรรชนีบน
|
|
support=ช่วยเหลือ
|
|
swap=Swap
|
|
swimlaneDiagram=Swimlane Diagram
|
|
sysml=SysML
|
|
tags=แท็ก
|
|
table=ตาราง
|
|
tables=Tables
|
|
takeOver=Take Over
|
|
targetSpacing=การเว้นวรรคเป้าหมาย
|
|
template=แบบร่าง
|
|
templates=แบบร่าง
|
|
text=ข้อความ
|
|
textAlignment=การจัดเรียงของข้อความ
|
|
textOpacity=ความทึบแสงของข้อความ
|
|
theme=รูปแบบ
|
|
timeout=หมดอายุ
|
|
title=ชื่อเรื่อง
|
|
to=ไปยัง
|
|
toBack=ไปยังด้านหลัง
|
|
toFront=ไปยังด้านหน้า
|
|
tooLargeUseDownload=Too large, use download instead.
|
|
toolbar=Toolbar
|
|
tooltips=กล่องข้อความช่วยเหลือ
|
|
top=บนสุด
|
|
topAlign=จัดเรียงแนวบนสุด
|
|
topLeft=จัดเรียงข้างซ้ายด้านบนสุด
|
|
topRight=จัดเรียงข้างขวาด้านบนสุด
|
|
transparent=ความโปร่งแสง
|
|
transparentBackground=พื้นหลังโปร่งใส
|
|
trello=Trello
|
|
tryAgain=ลองอีกครั้ง
|
|
tryOpeningViaThisPage=ลองอีกครั้้งผ่านหน้านี้
|
|
turn=หมุน 90 องศา
|
|
type=ประเภท
|
|
typeSlashToSearch=พิมพ์ / เพื่อค้นหา
|
|
uml=UML
|
|
unassigned=Unassigned
|
|
underline=ขีดเส้นใต้
|
|
undo=ยกเลิกการทำ
|
|
ungroup=ยกเลิกการจัดกลุ่ม
|
|
unmerge=Unmerge
|
|
unsavedChanges=การเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก
|
|
unsavedChangesClickHereToSave=เปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก คลิกที่นี่เพื่อบันทึก
|
|
untitled=ไม่มีชื่อเรื่อง
|
|
untitledDiagram=แบบแผนที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อ
|
|
untitledLayer=เลเยอร์ที่ไม่มีชื่อ
|
|
untitledLibrary=ที่จัดเก็บเอกสารที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อ
|
|
unknownError=ความผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ
|
|
unknownUser=Unknown user
|
|
updateExistingDrawing=Update existing drawing
|
|
updateFile=อัพเดท {1}
|
|
updatingDocument=กำลังอัพเดทข้อมูล กรุณารอสักครู่...
|
|
updatingPreview=กำลังอัพเดทการแสดงตัวอย่าง กรุณารอ...
|
|
updatingSelection=กำลังอัพเดทสิ่งที่เลือก กรุณารอสักครู่...
|
|
upload=อัพโหลด
|
|
url=URL
|
|
useBlackAndWhite=ใช้ขาวดำ
|
|
useCurrentSettings=Use current settings
|
|
useOffline=Use Offline
|
|
userDefined=ผู้ใช้กำหนด
|
|
useRootFolder=Use root folder?
|
|
userManual=คู่มือการใช้งาน
|
|
vertical=แนวตั้ง
|
|
verticalFlow=ผังในแนวตั้ง
|
|
verticalTree=แผนผังต้นไม้ในแนวตั้ง
|
|
view=มุมมอง
|
|
viewerSettings=Viewer Settings
|
|
viewUrl=เชื่อมโยงเพื่อดู: {1}
|
|
voiceAssistant=ผู้ช่วยแบบเสียง (beta)
|
|
warning=คำเตือน
|
|
waypoints=การวางตำแหน่ง
|
|
west=ทิศตะวันตก
|
|
where=Where
|
|
width=ความกว้าง
|
|
wiki=Wiki
|
|
wordWrap=การจัดวาง
|
|
writingDirection=ทิศทางการเขียน
|
|
yes=ใช่
|
|
yourEmailAddress=ที่อยู่อีเมลของคุร
|
|
zoom=ขยาย
|
|
zoomIn=ขยายเข้า
|
|
zoomOut=ขยายออก
|
|
basic=พื้นฐาน
|
|
businessprocess=กระบวนการทางธุรกิจ
|
|
charts=แผนผัง
|
|
engineering=วิศวกรรม
|
|
flowcharts=ผังงาน
|
|
gmdl=การออกแบบวัสดุ
|
|
mindmaps=แผนผังความคิด
|
|
mockups=แบบจำลอง
|
|
networkdiagrams=แผนผังเครือข่าย
|
|
nothingIsSelected=ไม่ได้เลือกอ่ะไร
|
|
other=อื่นๆ
|
|
softwaredesign=การออกแบบซอฟท์แวร์
|
|
venndiagrams=แผนภาพ Venn
|
|
webEmailOrOther=เว็บ อีเมลหรือที่อยู่อินเตอร์เน็ตอื่นๆ
|
|
webLink=เว็บเชื่อมโยง
|
|
wireframes=แบบร่างแผนงาน
|
|
property=Property
|
|
value=Value
|
|
showMore=Show More
|
|
showLess=Show Less
|
|
myDiagrams=My Diagrams
|
|
allDiagrams=All Diagrams
|
|
recentlyUsed=Recently used
|
|
listView=List view
|
|
gridView=Grid view
|
|
resultsFor=Results for '{1}'
|
|
oneDriveCharsNotAllowed=The following characters are not allowed: ~ " # % * : < > ? / \ { | }
|
|
oneDriveInvalidDeviceName=The specified device name is invalid
|
|
officeNotLoggedOD=You are not logged in to OneDrive. Please open draw.io task pane and login first.
|
|
officeSelectSingleDiag=Please select a single draw.io diagram only without other contents.
|
|
officeSelectDiag=Please select a draw.io diagram.
|
|
officeCannotFindDiagram=Cannot find a draw.io diagram in the selection
|
|
noDiagrams=No diagrams found
|
|
authFailed=Authentication failed
|
|
officeFailedAuthMsg=Unable to successfully authenticate user or authorize application.
|
|
convertingDiagramFailed=Converting diagram failed
|
|
officeCopyImgErrMsg=Due to some limitations in the host application, the image could not be inserted. Please manually copy the image then paste it to the document.
|
|
insertingImageFailed=Inserting image failed
|
|
officeCopyImgInst=Instructions: Right-click the image below. Select "Copy image" from the context menu. Then, in the document, right-click and select "Paste" from the context menu.
|
|
folderEmpty=Folder is empty
|
|
recent=Recent
|
|
sharedWithMe=Shared With Me
|
|
sharepointSites=Sharepoint Sites
|
|
errorFetchingFolder=Error fetching folder items
|
|
errorAuthOD=Error authenticating to OneDrive
|
|
officeMainHeader=Adds draw.io diagrams to your document.
|
|
officeStepsHeader=This add-in performs the following steps:
|
|
officeStep1=Connects to Microsoft OneDrive, Google Drive or your device.
|
|
officeStep2=Select a draw.io diagram.
|
|
officeStep3=Insert the diagram into the document.
|
|
officeAuthPopupInfo=Please complete the authentication in the pop-up window.
|
|
officeSelDiag=Select draw.io Diagram:
|
|
files=Files
|
|
shared=Shared
|
|
sharepoint=Sharepoint
|
|
officeManualUpdateInst=Instructions: Copy draw.io diagram from the document. Then, in the box below, right-click and select "Paste" from the context menu.
|
|
officeClickToEdit=Click icon to start editing:
|
|
pasteDiagram=Paste draw.io diagram here
|
|
connectOD=Connect to OneDrive
|
|
selectChildren=Select Children
|
|
selectSiblings=Select Siblings
|
|
selectParent=Select Parent
|
|
selectDescendants=Select Descendants
|
|
lastSaved=Last saved {1} ago
|
|
resolve=Resolve
|
|
reopen=Re-open
|
|
showResolved=Show Resolved
|
|
reply=Reply
|
|
objectNotFound=Object not found
|
|
reOpened=Re-opened
|
|
markedAsResolved=Marked as resolved
|
|
noCommentsFound=No comments found
|
|
comments=Comments
|
|
timeAgo={1} ago
|
|
confluenceCloud=Confluence Cloud
|
|
libraries=Libraries
|
|
confAnchor=Confluence Page Anchor
|
|
confTimeout=The connection has timed out
|
|
confSrvTakeTooLong=The server at {1} is taking too long to respond.
|
|
confCannotInsertNew=Cannot insert draw.io diagram to a new Confluence page
|
|
confSaveTry=Please save the page and try again.
|
|
confCannotGetID=Unable to determine page ID
|
|
confContactAdmin=Please contact your Confluence administrator.
|
|
readErr=Read Error
|
|
editingErr=Editing Error
|
|
confExtEditNotPossible=This diagram cannot be edited externally. Please try editing it while editing the page
|
|
confEditedExt=Diagram/Page edited externally
|
|
diagNotFound=Diagram Not Found
|
|
confEditedExtRefresh=Diagram/Page is edited externally. Please refresh the page.
|
|
confCannotEditDraftDelOrExt=Cannot edit diagrams in a draft page, diagram is deleted from the page, or diagram is edited externally. Please check the page.
|
|
retBack=Return back
|
|
confDiagNotPublished=The diagram does not belong to a published page
|
|
createdByDraw=Created by draw.io
|
|
filenameShort=Filename too short
|
|
invalidChars=Invalid characters
|
|
alreadyExst={1} already exists
|
|
draftReadErr=Draft Read Error
|
|
diagCantLoad=Diagram cannot be loaded
|
|
draftWriteErr=Draft Write Error
|
|
draftCantCreate=Draft could not be created
|
|
confDuplName=Duplicate diagram name detected. Please pick another name.
|
|
confSessionExpired=Looks like your session expired. Log in again to keep working.
|
|
login=Login
|
|
drawPrev=draw.io preview
|
|
drawDiag=draw.io diagram
|
|
invalidCallFnNotFound=Invalid Call: {1} not found
|
|
invalidCallErrOccured=Invalid Call: An error occurred, {1}
|
|
anonymous=Anonymous
|
|
confGotoPage=Go to containing page
|
|
showComments=Show Comments
|
|
confError=Error: {1}
|
|
gliffyImport=Gliffy Import
|
|
gliffyImportInst1=Click the "Start Import" button to import all Gliffy diagrams to draw.io.
|
|
gliffyImportInst2=Please note that the import procedure will take some time and the browser window must remain open until the import is completed.
|
|
startImport=Start Import
|
|
drawConfig=draw.io Configuration
|
|
customLib=Custom Libraries
|
|
customTemp=Custom Templates
|
|
pageIdsExp=Page IDs Export
|
|
drawReindex=draw.io re-indexing
|
|
working=Working
|
|
drawConfigNotFoundInst=draw.io Configuration Space (DRAWIOCONFIG) does not exist. This space is needed to store draw.io configuration files and custom libraries/templates.
|
|
createConfSp=Create Config Space
|
|
unexpErrRefresh=Unexpected error, please refresh the page and try again.
|
|
configJSONInst=Write draw.io JSON configuration in the editor below then click save. If you need help, please refer to
|
|
thisPage=this page
|
|
curCustLib=Current Custom Libraries
|
|
libName=Library Name
|
|
action=Action
|
|
drawConfID=draw.io Config ID
|
|
addLibInst=Click the "Add Library" button to upload a new library.
|
|
addLib=Add Library
|
|
customTempInst1=Custom templates are draw.io diagrams saved in children pages of
|
|
customTempInst2=For more details, please refer to
|
|
tempsPage=Templates page
|
|
pageIdsExpInst1=Select export target, then click the "Start Export" button to export all pages IDs.
|
|
pageIdsExpInst2=Please note that the export procedure will take some time and the browser window must remain open until the export is completed.
|
|
startExp=Start Export
|
|
refreshDrawIndex=Refresh draw.io Diagrams Index
|
|
reindexInst1=Click the "Start Indexing" button to refresh draw.io diagrams index.
|
|
reindexInst2=Please note that the indexing procedure will take some time and the browser window must remain open until the indexing is completed.
|
|
startIndexing=Start Indexing
|
|
confAPageFoundFetch=Page "{1}" found. Fetching
|
|
confAAllDiagDone=All {1} diagrams processed. Process finished.
|
|
confAStartedProcessing=Started processing page "{1}"
|
|
confAAllDiagInPageDone=All {1} diagrams in page "{2}" processed successfully.
|
|
confAPartialDiagDone={1} out of {2} {3} diagrams in page "{4}" processed successfully.
|
|
confAUpdatePageFailed=Updating page "{1}" failed.
|
|
confANoDiagFoundInPage=No {1} diagrams found in page "{2}".
|
|
confAFetchPageFailed=Fetching the page failed.
|
|
confANoDiagFound=No {1} diagrams found. Process finished.
|
|
confASearchFailed=Searching for {1} diagrams failed. Please try again later.
|
|
confAGliffyDiagFound={2} diagram "{1}" found. Importing
|
|
confAGliffyDiagImported={2} diagram "{1}" imported successfully.
|
|
confASavingImpGliffyFailed=Saving imported {2} diagram "{1}" failed.
|
|
confAImportedFromByDraw=Imported from "{1}" by draw.io
|
|
confAImportGliffyFailed=Importing {2} diagram "{1}" failed.
|
|
confAFetchGliffyFailed=Fetching {2} diagram "{1}" failed.
|
|
confACheckBrokenDiagLnk=Checking for broken diagrams links.
|
|
confADelDiagLinkOf=Deleting diagram link of "{1}"
|
|
confADupLnk=(duplicate link)
|
|
confADelDiagLnkFailed=Deleting diagram link of "{1}" failed.
|
|
confAUnexpErrProcessPage=Unexpected error during processing the page with id: {1}
|
|
confADiagFoundIndex=Diagram "{1}" found. Indexing
|
|
confADiagIndexSucc=Diagram "{1}" indexed successfully.
|
|
confAIndexDiagFailed=Indexing diagram "{1}" failed.
|
|
confASkipDiagOtherPage=Skipped "{1}" as it belongs to another page!
|
|
confADiagUptoDate=Diagram "{1}" is up to date.
|
|
confACheckPagesWDraw=Checking pages having draw.io diagrams.
|
|
confAErrOccured=An error occurred!
|
|
savedSucc=Saved successfully
|
|
confASaveFailedErr=Saving Failed (Unexpected Error)
|
|
character=Character
|
|
confAConfPageDesc=This page contains draw.io configuration file (configuration.json) as attachment
|
|
confALibPageDesc=This page contains draw.io custom libraries as attachments
|
|
confATempPageDesc=This page contains draw.io custom templates as attachments
|
|
confAConfSpaceDesc=This space is used to store draw.io configuration files and custom libraries/templates
|
|
confANoCustLib=No Custom Libraries
|
|
delFailed=Delete failed!
|
|
showID=Show ID
|
|
confAIncorrectLibFileType=Incorrect file type. Libraries should be XML files.
|
|
uploading=Uploading
|
|
confALibExist=This library already exists
|
|
confAUploadSucc=Uploaded successfully
|
|
confAUploadFailErr=Upload Failed (Unexpected Error)
|
|
hiResPreview=High Res Preview
|
|
officeNotLoggedGD=You are not logged in to Google Drive. Please open draw.io task pane and login first.
|
|
officePopupInfo=Please complete the process in the pop-up window.
|
|
pickODFile=Pick OneDrive File
|
|
createODFile=Create OneDrive File
|
|
pickGDriveFile=Pick Google Drive File
|
|
createGDriveFile=Create Google Drive File
|
|
pickDeviceFile=Pick Device File
|
|
vsdNoConfig="vsdurl" is not configured
|
|
ruler=Ruler
|
|
units=Units
|
|
points=Points
|
|
inches=Inches
|
|
millimeters=Millimeters
|
|
confEditDraftDelOrExt=This diagram is in a draft page, is deleted from the page, or is edited externally. It will be saved as a new attachment version and may not be reflected in the page.
|
|
confDiagEditedExt=Diagram is edited in another session. It will be saved as a new attachment version but the page will show other session's modifications.
|
|
macroNotFound=Macro Not Found
|
|
confAInvalidPageIdsFormat=Incorrect Page IDs file format
|
|
confACollectingCurPages=Collecting current pages
|
|
confABuildingPagesMap=Building pages mapping
|
|
confAProcessDrawDiag=Started processing imported draw.io diagrams
|
|
confAProcessDrawDiagDone=Finished processing imported draw.io diagrams
|
|
confAProcessImpPages=Started processing imported pages
|
|
confAErrPrcsDiagInPage=Error processing draw.io diagrams in page "{1}"
|
|
confAPrcsDiagInPage=Processing draw.io diagrams in page "{1}"
|
|
confAImpDiagram=Importing diagram "{1}"
|
|
confAImpDiagramFailed=Importing diagram "{1}" failed. Cannot find its new page ID. Maybe it points to a page that is not imported.
|
|
confAImpDiagramError=Error importing diagram "{1}". Cannot fetch or save the diagram. Cannot fix this diagram links.
|
|
confAUpdateDgrmCCFailed=Updating link to diagram "{1}" failed.
|
|
confImpDiagramSuccess=Updating diagram "{1}" done successfully.
|
|
confANoLnksInDrgm=No links to update in: {1}
|
|
confAUpdateLnkToPg=Updated link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
|
|
confAUpdateLBLnkToPg=Updated lightbox link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
|
|
confAUpdateLnkBase=Updated base URL from: "{1}" to: "{2}" in diagram: "{3}"
|
|
confAPageIdsImpDone=Page IDs Import finished
|
|
confAPrcsMacrosInPage=Processing draw.io macros in page "{1}"
|
|
confAErrFetchPage=Error fetching page "{1}"
|
|
confAFixingMacro=Fixing macro of diagram "{1}"
|
|
confAErrReadingExpFile=Error reading export file
|
|
confAPrcsDiagInPageDone=Processing draw.io diagrams in page "{1}" finished
|
|
confAFixingMacroSkipped=Fixing macro of diagram "{1}" failed. Cannot find its new page ID. Maybe it points to a page that is not imported.
|
|
pageIdsExpTrg=Export target
|
|
confALucidDiagImgImported={2} diagram "{1}" image extracted successfully
|
|
confASavingLucidDiagImgFailed=Extracting {2} diagram "{1}" image failed
|
|
confGetInfoFailed=Fetching file info from {1} failed.
|
|
confCheckCacheFailed=Cannot get cached file info.
|
|
confReadFileErr=Cannot read "{1}" file from {2}.
|
|
confSaveCacheFailed=Unexpected error. Cannot save cached file
|
|
orgChartType=Org Chart Type
|
|
linear=Linear
|
|
hanger2=Hanger 2
|
|
hanger4=Hanger 4
|
|
fishbone1=Fishbone 1
|
|
fishbone2=Fishbone 2
|
|
1ColumnLeft=Single Column Left
|
|
1ColumnRight=Single Column Right
|
|
smart=Smart
|
|
parentChildSpacing=Parent Child Spacing
|
|
siblingSpacing=Sibling Spacing
|
|
confNoPermErr=Sorry, you don't have enough permissions to view this embedded diagram from page {1}
|
|
copyAsImage=Copy as Image
|
|
copyAsText=Copy as Text
|
|
copyAsSvg=คัดลอกเป็น SVG
|
|
lucidImport=Lucidchart Import
|
|
lucidImportInst1=Click the "Start Import" button to import all Lucidchart diagrams.
|
|
installFirst=Please install {1} first
|
|
drawioChromeExt=draw.io Chrome Extension
|
|
loginFirstThen=Please login to {1} first, then {2}
|
|
errFetchDocList=Error: Couldn't fetch documents list
|
|
builtinPlugins=Built-in Plugins
|
|
extPlugins=External Plugins
|
|
backupFound=Backup file found
|
|
chromeOnly=This feature only works in Google Chrome
|
|
msgDeleted=This message has been deleted
|
|
confAErrFetchDrawList=Error fetching diagrams list. Some diagrams are skipped.
|
|
confAErrCheckDrawDiag=Cannot check diagram {1}
|
|
confAErrFetchPageList=Error fetching pages list
|
|
confADiagImportIncom={1} diagram "{2}" is imported partially and may have missing shapes
|
|
invalidSel=Invalid selection
|
|
diagNameEmptyErr=Diagram name cannot be empty
|
|
openDiagram=Open Diagram
|
|
newDiagram=New diagram
|
|
editable=Editable
|
|
confAReimportStarted=Re-import {1} diagrams started...
|
|
spaceFilter=Filter by spaces
|
|
curViewState=Current Viewer State
|
|
pageLayers=Page and Layers
|
|
customize=Customize
|
|
firstPage=First Page (All Layers)
|
|
curEditorState=Current Editor State
|
|
noAnchorsFound=No anchors found
|
|
attachment=Attachment
|
|
curDiagram=Current Diagram
|
|
recentDiags=Recent Diagrams
|
|
csvImport=CSV Import
|
|
chooseFile=Choose a file...
|
|
choose=Choose
|
|
gdriveFname=Google Drive filename
|
|
widthOfViewer=Width of the viewer (px)
|
|
heightOfViewer=Height of the viewer (px)
|
|
autoSetViewerSize=Automatically set the size of the viewer
|
|
thumbnail=Thumbnail
|
|
prevInDraw=Preview in draw.io
|
|
onedriveFname=OneDrive filename
|
|
diagFname=Diagram filename
|
|
diagUrl=Diagram URL
|
|
showDiag=Show Diagram
|
|
diagPreview=Diagram Preview
|
|
csvFileUrl=CSV File URL
|
|
generate=Generate
|
|
selectDiag2Insert=Please select a diagram to insert it.
|
|
errShowingDiag=Unexpected error. Cannot show diagram
|
|
noRecentDiags=No recent diagrams found
|
|
fetchingRecentFailed=Failed to fetch recent diagrams
|
|
useSrch2FindDiags=Use the search box to find draw.io diagrams
|
|
cantReadChckPerms=Cannot read the specified diagram. Please check you have read permission on that file.
|
|
cantFetchChckPerms=Cannot fetch diagram info. Please check you have read permission on that file.
|
|
searchFailed=Searching failed. Please try again later.
|
|
plsTypeStr=Please type a search string.
|
|
unsupportedFileChckUrl=Unsupported file. Please check the specified URL
|
|
diagNotFoundChckUrl=Diagram not found or cannot be accessed. Please check the specified URL
|
|
csvNotFoundChckUrl=CSV file not found or cannot be accessed. Please check the specified URL
|
|
cantReadUpload=Cannot read the uploaded diagram
|
|
select=Select
|
|
errCantGetIdType=Unexpected Error: Cannot get content id or type.
|
|
errGAuthWinBlocked=Error: Google Authentication window blocked
|
|
authDrawAccess=Authorize draw.io to access {1}
|
|
connTimeout=The connection has timed out
|
|
errAuthSrvc=Error authenticating to {1}
|
|
plsSelectFile=Please select a file
|
|
mustBgtZ={1} must be greater than zero
|
|
cantLoadPrev=Cannot load file preview.
|
|
errAccessFile=Error: Access Denied. You do not have permission to access "{1}".
|
|
noPrevAvail=No preview is available.
|
|
personalAccNotSup=Personal accounts are not supported.
|
|
errSavingTryLater=Error occurred during saving, please try again later.
|
|
plsEnterFld=Please enter {1}
|
|
invalidDiagUrl=Invalid Diagram URL
|
|
unsupportedVsdx=Unsupported vsdx file
|
|
unsupportedImg=Unsupported image file
|
|
unsupportedFormat=Unsupported file format
|
|
plsSelectSingleFile=Please select a single file only
|
|
attCorrupt=Attachment file "{1}" is corrupted
|
|
loadAttFailed=Failed to load attachment "{1}"
|
|
embedDrawDiag=Embed draw.io Diagram
|
|
addDiagram=Add Diagram
|
|
embedDiagram=Embed Diagram
|
|
editOwningPg=Edit owning page
|
|
deepIndexing=Deep Indexing (Index diagrams that aren't used in any page also)
|
|
confADeepIndexStarted=Deep Indexing Started
|
|
confADeepIndexDone=Deep Indexing Done
|
|
officeNoDiagramsSelected=No diagrams found in the selection
|
|
officeNoDiagramsInDoc=No diagrams found in the document
|
|
officeNotSupported=This feature is not supported in this host application
|
|
someImagesFailed={1} out of {2} failed due to the following errors
|
|
importingNoUsedDiagrams=Importing {1} Diagrams not used in pages
|
|
importingDrafts=Importing {1} Diagrams in drafts
|
|
processingDrafts=Processing drafts
|
|
updatingDrafts=Updating drafts
|
|
updateDrafts=Update drafts
|
|
notifications=Notifications
|
|
drawioImp=draw.io Import
|
|
confALibsImp=Importing draw.io Libraries
|
|
confALibsImpFailed=Importing {1} library failed
|
|
contributors=Contributors
|
|
drawDiagrams=draw.io Diagrams
|
|
errFileNotFoundOrNoPer=Error: Access Denied. File not found or you do not have permission to access "{1}" on {2}.
|
|
confACheckPagesWEmbed=Checking pages having embedded draw.io diagrams.
|
|
confADelBrokenEmbedDiagLnk=Removing broken embedded diagram links
|
|
replaceWith=Replace with
|
|
replaceAll=Replace All
|
|
confASkipDiagModified=Skipped "{1}" as it was modified after initial import
|
|
replFind=Replace/Find
|
|
matchesRepl={1} matches replaced
|
|
draftErrDataLoss=An error occurred while reading the draft file. The diagram cannot be edited now to prevent any possible data loss. Please try again later or contact support.
|
|
ibm=IBM
|
|
linkToDiagramHint=Add a link to this diagram. The diagram can only be edited from the page that owns it.
|
|
linkToDiagram=Link to Diagram
|
|
changedBy=Changed By
|
|
lastModifiedOn=Last modified on
|
|
searchResults=Search Results
|
|
showAllTemps=Show all templates
|
|
notionToken=Notion Token
|
|
selectDB=Select Database
|
|
noDBs=No Databases
|
|
diagramEdited={1} diagram "{2}" edited
|
|
confDraftPermissionErr=Draft cannot be written. Do you have attachment write/read permission on this page?
|
|
confFileTooBigErr=File size is too large. Pease check "Attachment Maximum Size" of "Attachment Settings" in Confluence Configuration.
|
|
owner=Owner
|
|
repository=Repository
|
|
branch=Branch
|
|
meters=Meters
|
|
teamsNoEditingMsg=Editor functionality is only available in Desktop environment (in MS Teams App or a web browser)
|
|
contactOwner=Contact Owner
|
|
viewerOnlyMsg=You cannot edit the diagrams in the mobile platform, please use the desktop client or a web browser.
|
|
website=Website
|
|
check4Updates=Check for updates
|
|
attWriteFailedRetry={1}: Attachment write failed, trying again in {2} seconds...
|
|
confPartialPageList=We couldn't fetch all pages due to an error in Confluence. Continuing using {1} pages only.
|
|
spellCheck=Spell checker
|
|
noChange=No Change
|
|
lblToSvg=Convert labels to SVG
|
|
txtSettings=Text Settings
|
|
LinksLost=Links will be lost
|
|
arcSize=Arc Size
|
|
editConnectionPoints=Edit Connection Points
|
|
notInOffline=Not supported while offline
|
|
notInDesktop=Not supported in Desktop App
|
|
confConfigSpaceArchived=draw.io Configuration space (DRAWIOCONFIG) is archived. Please restore it first.
|
|
confACleanOldVerStarted=Cleaning old diagram draft versions started
|
|
confACleanOldVerDone=Cleaning old diagram draft versions finished
|
|
confACleaningFile=Cleaning diagram draft "{1}" old versions
|
|
confAFileCleaned=Cleaning diagram draft "{1}" done
|
|
confAFileCleanFailed=Cleaning diagram draft "{1}" failed
|
|
confACleanOnly=Clean Diagram Drafts Only
|
|
brush=Brush
|
|
openDevTools=Open Developer Tools
|
|
autoBkp=Automatic Backup
|
|
confAIgnoreCollectErr=Ignore collecting current pages errors
|
|
drafts=Drafts
|
|
draftSaveInt=Draft save interval [sec] (0 to disable)
|
|
pluginsDisabled=External plugins disabled.
|
|
extExpNotConfigured=External image service is not configured
|
|
pathFilename=Path/Filename
|
|
confAHugeInstances=Very Large Instances
|
|
confAHugeInstancesDesc=If this instance includes 100,000+ pages, it is faster to request the current instance pages list from Atlassian. Please contact our support for more details.
|
|
choosePageIDsFile=Choose current page IDs csv file
|
|
chooseDrawioPsgesFile=Choose pages with draw.io diagrams csv file
|
|
private=Private
|
|
diagramTooLarge=The diagram is too large, please reduce its size and try again.
|
|
selectAdminUsers=Select Admin Users
|
|
xyzTeam={1} Team
|
|
addTeamTitle=Adding a new draw.io Team
|
|
addTeamInst1=To create a new draw.io Team, you need to create a new Atlassian group with "drawio-" prefix (e.g, a group named "drawio-marketing").
|
|
addTeamInst2=Then, configure which team member can edit/add configuration, templates, and libraries from this page.
|
|
drawioTeams=draw.io Teams
|
|
members=Members
|
|
adminEditors=Admins/Editors
|
|
allowAll=Allow all
|
|
noTeams=No teams found
|
|
errorLoadingTeams=Error Loading Teams
|
|
noTeamMembers=No team members found
|
|
errLoadTMembers=Error loading team members
|
|
errCreateTeamPage=Error creating team "{1}" page in "draw.io Configuration" space, please check you have the required permissions.
|
|
gotoConfigPage=Please create the space from draw.io "Configuration" page.
|
|
noAdminsSelected=No admins/editors selected
|
|
errCreateConfigFile=Error creating "configuration.json" file, please check you have the required permissions.
|
|
errSetPageRestr=Error setting page restrictions
|
|
notAdmin4Team=You are not an admin for this team
|
|
configUpdated=Configuration updated, restart the editor if you want to work with last configuration.
|
|
outOfDateRevisionAlert=You are editing a historical revision of the diagram, please review the revision and open it to replace the latest version. Or close and overwrite/merge later.
|
|
confAErrFaqs=There are {1} error(s), the following instructions may help fixing most of the cases. (Please download the log for future references)
|
|
confA403ErrFaq=There are ({1}) 403 error(s). The current users must have add (write) permissions on all pages and attachments. Even admins sometimes are not allowed to write to some pages via page restrictions
|
|
confA404ErrFaq=There are ({1}) 404 error(s). The attachment/page is not found. This is due to improper migration or the diagram file (an attachment of the page) is deleted.
|
|
confA500ErrFaq=There are ({1}) 500 error(s). An internal server error in Confluence Cloud. Such errors are due to overloading the server and usually fixed by retrying the process.
|
|
confAOtherErrFaq=There are ({1}) other error(s). Please check the error description. If the description is not clear, please contact our support.
|
|
confAReplaceBaseUrl=Replace Base URL in diagram links when no page ID mapping is found
|
|
drawSvgPrev=draw.io SVG preview
|
|
googleFonts=Google Fonts
|
|
diagDupl=Duplicate Diagram Detected
|
|
diagDuplMsg=This diagram is used in multiple places, which can result in unexpected results when edited. We've created an independent copy. Please open the editor again.
|
|
diagDuplNoEditMsg=This diagram is used in multiple places. Please edit it within its own page.
|
|
confCloudMigConfirm=Warning: This process will edit many pages and diagrams, so it is recommended to stop the Synchrony service during the process. Do you want to proceed?
|
|
confCloudMigNotice=In the Cloud instance, please add linkAdjustments to draw.io configuration as follows {1}. Without this configuration, links in diagrams pointing to Confluence pages will not work.
|
|
confALogsPageDesc=This page contains logs of draw.io long running services as attachments
|
|
confEditOnlyInPageEditor=Can only be edited within Confluence page editor
|
|
confEvalWarn=Evaluation License - Not for production use
|
|
otherUsersEditing=Other user(s) are editing this diagram
|
|
firstTimeGD=First time to access this file?
|
|
drawioGDAppNotInstalled=draw.io Google Drive app is not installed, please install it first
|
|
ConfDC415Error=Saving drafts is blocked. If you have "Attachment Checker for Confluence" app, please update to the latest version.
|
|
remove=Remove
|
|
selectPgLyr=Select Page and Layers
|
|
errGenPreview=There was an error generating a diagram preview. Please consult technical support.
|
|
attAccessErr=Diagram attachment access error: cannot display diagram
|
|
widthIntOrFixed=Width must be a valid integer or of value 'fixed'
|
|
dupDisabledPgLyrSlct=Diagram duplication is disabled when page and layers are selected
|
|
cantDupPickDiffName=Could not duplicate diagram. Please choose a different name.
|
|
ownPgAccessDupErr=Owning page access restriction: cannot duplicate diagram.
|
|
cantDupTryLater=Could not duplicate diagram. Please try again later.
|
|
cantEditLnkd=Cannot edit linked diagram
|
|
diagEditOwnPgOnlyOpen=Diagram can only be edited from the page that owns it. Would you like to open the owning page for edit?
|
|
diagInTemps=draw.io diagrams in templates
|
|
diagInTempsCantEdit=Diagrams in page templates cannot be edited. They can only be edited on pages and blog posts.
|
|
confDirectEditDraftLost=This Confluence page has unpublished changes. Editing the diagram from page view may cause data loss. Please edit the Confluence page first and then edit the diagram.
|
|
confConfigSpacePerm=Note: If you recently migrated from DC app, please check draw.io Configuration space permissions such that all users can read and only admins can write. In addition, remove the page restrictions on "Configuration" and "Libraries" pages. You may need admin keys to access them. Also, please check the file "configuration.json" in the "Configuration" page is downloadable.
|
|
tryCurPageOnErr=Try finding the diagram attachment on the macro page when the linked page fails
|
|
confAExtSrvcNoSupported=Embedded diagrams from external services or urls are not supported.
|
|
gliffyVersionPinning=นำเข้าเวอร์ชันที่ปักหมุดของ Gliffy แทนเวอร์ชันล่าสุด
|
|
confEmbedUpload=สำหรับประสบการณ์การแก้ไขที่ดีขึ้น โปรดใช้แมโคร draw.io ปกติในการแทรกไดอะแกรมเปล่า จากนั้นจาก (เมนูไฟล์ → นำเข้าจาก → อุปกรณ์...) เลือกไฟล์ที่คุณต้องการอัปโหลดและฝัง
|
|
confPublishErr=การอัปเดตอื่นขัดแย้งกับการเผยแพร่ของคุณ โปรดลองดำเนินการอีกครั้ง
|
|
confACacheMapping=Cache page IDs mapping
|
|
confARemImpPages=Remember imported pages
|
|
delCachedData=Delete Cached Data
|
|
k15tPagesError=Error retrieving Scroll pages. Is Scroll Versions installed?
|
|
drawioUninstalled=draw.io has been uninstalled, the editor will now close
|