1325 lines
52 KiB
Plaintext
1325 lines
52 KiB
Plaintext
# *DO NOT DIRECTLY EDIT THIS FILE, IT IS AUTOMATICALLY GENERATED AND IT IS BASED ON:*
|
|
# https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmQEO36liL4FdDJLWVNMaVV2UmRKSnpXU09MYkdGbEE
|
|
about=Sobre
|
|
aboutDrawio=Sobre draw.io
|
|
accessDenied=Acceso denegado
|
|
accounts=Accounts
|
|
action=Acción
|
|
actualSize=Tamaño actual
|
|
adaptiveColors=Cores adaptativas
|
|
add=Engadir
|
|
addAccount=Engadir conta
|
|
addedFile=Engadido {1}
|
|
addImages=Engadir imaxes
|
|
addImageUrl=Engadir URL de imaxe
|
|
addLayer=Engadir capa
|
|
addProperty=Engadir propiedade
|
|
address=Enderezo
|
|
addToExistingDrawing=Engadir ao deseño existente
|
|
addToScratchpad=Add to Scratchpad
|
|
addWaypoint=Engadir punto de paso
|
|
adjustTo=Axustar a
|
|
advanced=Avanzado
|
|
smartTemplate=Smart Template
|
|
align=Alinear
|
|
alignment=Alineación
|
|
allChangesLost=Hanse perder as modificacións!
|
|
allPages=Todas as páxinas
|
|
allProjects=Todos os proxectos
|
|
allSpaces=Todos os espazos
|
|
allTags=Todas as etiquetas
|
|
anchor=Todas as áncoras
|
|
android=Android
|
|
angle=Ángulo
|
|
animations=Animacións
|
|
arc=Arco
|
|
areYouSure=Estás certo/a?
|
|
ensureDataSaved=Por favor, asegúrate de gardar os teus datos antes de pechar.
|
|
allChangesSaved=Gardáronse as modificacións.
|
|
allChangesSavedInDrive=Gardáronse as modificacións en Drive
|
|
allowPopups=Permitir as xanelas emerxentes para evitar este diálogo.
|
|
allowRelativeUrl=Permitir URL relativos.
|
|
alreadyConnected=Os nodos xa están conectados
|
|
appearance=Appearance
|
|
apply=Aplicar
|
|
archiMate21=ArchiMate 2.1
|
|
arrange=Organizar
|
|
arrow=Frecha
|
|
arrows=Frechas
|
|
askMeAnything=Ask me anything
|
|
asNew=Como novo
|
|
atlas=Atlas
|
|
author=Autor/a
|
|
authorizationRequired=Requírese autorización
|
|
authorizeThisAppIn=Autorizar esta aplicación en {1}:
|
|
authorize=Autorizar
|
|
authorizing=Autorizando
|
|
automatic=Automático
|
|
autosave=Autogardado
|
|
autosize=Tamaño automático
|
|
attachments=Adxuntos
|
|
aws=AWS
|
|
aws3d=AWS 3D
|
|
azure=Azure
|
|
back=Voltar
|
|
background=Fondo
|
|
backgroundColor=Cor de fondo
|
|
backgroundImage=Imaxe de fondo
|
|
basic=Básico
|
|
beta=beta
|
|
blankDrawing=Debuxo baleiro
|
|
blankDiagram=Diagrama baleiro
|
|
block=Bloque
|
|
blockquote=Bloque de citación
|
|
blog=Blog
|
|
bold=Grosa
|
|
bootstrap=Bootstrap
|
|
border=Contorna
|
|
borderColor=Cor de contorna
|
|
borderWidth=Grosor de contorna
|
|
bottom=Abaixo
|
|
bottomAlign=Alinear abaixo
|
|
bottomLeft=Abaixo esquerda
|
|
bottomRight=Abaixo dereita
|
|
bpmn=BPMN
|
|
bringForward=Bring Forward
|
|
browser=Navigador
|
|
bulletedList=Lista con viñetas
|
|
business=Empresa
|
|
busy=Operación en curso
|
|
cabinets=Armarios
|
|
cancel=Cancelar
|
|
center=Centrar
|
|
cannotLoad=Fallaron os intentos de carregamento. Por favor, inténtao de novo máis tarde.
|
|
cannotLogin=Fallaron os intentos de acceso. Por favor, inténtao de novo máis tarde.
|
|
cannotOpenFile=Non se pode abrir o arquivo
|
|
change=Mudar
|
|
changeOrientation=Mudar orientación
|
|
changeUser=Mudar usuario
|
|
changeStorage=Mudar almacenamento
|
|
changesNotSaved=Non se gardaron as modificacións
|
|
classDiagram=Clase Diagrama
|
|
userJoined={1} uniuse
|
|
userLeft={1} marchou
|
|
chatWindowTitle=Parola
|
|
chooseAnOption=Escolle unha opción
|
|
chromeApp=Aplicativo Chrome
|
|
collaborativeEditingNotice=Aviso importante para a edición colaborativa
|
|
compare=Compare
|
|
compressed=Comprimido
|
|
commitMessage=Enviar mensaxe
|
|
configLinkWarn=Este vencello configura draw.io. Simplemente preme OK se confías na persoa que cho enviou!
|
|
configLinkConfirm=Preme OK para configurar e reiniciar draw.io
|
|
container=Container
|
|
csv=Valores separados por vírgulas (CSV)
|
|
dark=Escuro
|
|
diagramLanguage=Lingua do Diagrama
|
|
diagramType=Diagram type
|
|
diagramXmlDesc=Arquivo XML
|
|
diagramHtmlDesc=Arquivo HTML
|
|
diagramPngDesc=Imaxe Bitmap editábel
|
|
diagramSvgDesc=Imaxe Vectorial editábel
|
|
didYouMeanToExportToPdf=Referíaste a exportar a PDF?
|
|
disabled=Disabled
|
|
draftFound=Atopouse un borrador para '{1}'. Carrégao no editor ou descártao para continuares.
|
|
draftRevisionMismatch=There is a different version of this diagram on a shared draft of this page. Please edit the diagram from the draft to ensure you are working with the latest version.
|
|
selectDraft=Escolle un borrador para seguires editando:
|
|
dragAndDropNotSupported=Arrastrar-soltar non está implementado para imaxes. Prefires importalas?
|
|
dropboxCharsNotAllowed=Os seguintes caracteres non están permitidos: \ / : ? * " |
|
|
check=Validar
|
|
checksum=Checksum
|
|
circle=Círculo
|
|
cisco=Cisco
|
|
classic=Clásico
|
|
clearDefaultStyle=Limpar o estilo por defecto
|
|
clearWaypoints=Limpar puntos de paso
|
|
clipart=Clipart
|
|
close=Pechar
|
|
closingFile=Pechando arquivo
|
|
realtimeCollaboration=Real-Time Collaboration
|
|
collaborate=Collaborate
|
|
collaborator=Colaborador/a
|
|
collaborators=Colaboradores
|
|
collapse=Reducir
|
|
collapseExpand=Reducir/expandir
|
|
collapse-expand=Preme para reducires/expandires\nShift-click para moveres veciños\nAlt-click para protexeres o tamaño dun grupo
|
|
collapsible=Reducíbel
|
|
comic=Cómic
|
|
comment=Comentario
|
|
commentsNotes=Comentarios/Notas
|
|
compress=Comprimir
|
|
configuration=Configuración
|
|
connect=Ligar
|
|
connecting=Ligando
|
|
connectWithDrive=Ligar con Google Drive
|
|
connection=Conexión
|
|
connectionArrows=Frechas de conexión
|
|
connectionPoints=Puntos de conexión
|
|
constrainProportions=Limitar proporcións
|
|
containsValidationErrors=Contén errors de validación
|
|
copiedToClipboard=Copiado ao portarretallos
|
|
copy=Copiar
|
|
copyConnect=Copiar ao conectar
|
|
copyCreated=Creouse unha copia do arquivo.
|
|
copyData=Copy Data
|
|
copyOf=Copia de {1}
|
|
copyOfDrawing=Copia do deseño
|
|
copySize=Copiar tamaño
|
|
copyStyle=Copiar estilo
|
|
create=Crear
|
|
createBlankDiagram=Create Blank Diagram
|
|
createNewDiagram=Crear novo diagrama
|
|
createRevision=Crear revisión
|
|
createShape=Crear forma
|
|
crop=Recortar
|
|
curved=Curvo
|
|
custom=Personalizado
|
|
current=Actual
|
|
currentPage=Páxina actual
|
|
cut=Cortar
|
|
dashed=Traceado
|
|
decideLater=Decidir máis tarde
|
|
default=Por defecto
|
|
delete=Borrar
|
|
deleteAll=Delete all
|
|
deleteColumn=Borrar columna
|
|
deleteLibrary401=Non tes permisos de abondo para borrares esta libraría
|
|
deleteLibrary404=Non se atopou a libraría seleccionada
|
|
deleteLibrary500=Erro ao borrar a libraría
|
|
deleteLibraryConfirm=Estás a piques de borrar esta libraría de forma permanente. Estás certo/a que queres continuar?
|
|
deleteRow=Borrar fila
|
|
description=Descrición
|
|
describeYourDiagram=Describe your diagram
|
|
device=Dispositivo
|
|
diagram=Diagrama
|
|
diagramContent=Contenido do diagrama
|
|
diagramLocked=O diagrama foi bloqueado para evitar unha posíbel perda de datos.
|
|
diagramLockedBySince=O diagrama está bloqueado por {1} dende hai {2}
|
|
diagramName=Nome do diagrama
|
|
diagramIsPublic=O diagrama é público
|
|
diagramIsNotPublic=O diagrama non é público
|
|
diamond=Diamante
|
|
diamondThin=Diamante (fino)
|
|
didYouKnow=Sabías que…
|
|
direction=Dirección
|
|
discard=Anular
|
|
discardChangesAndReconnect=Anular modificacións e ligar de novo
|
|
googleDriveMissingClickHere=Botas de menos Google Drive? Preme aquí!
|
|
discardChanges=Descartar modificacións
|
|
disconnected=Desligar
|
|
distribute=Distribuír
|
|
done=Rematar
|
|
doNotShowAgain=Non mostrar de novo
|
|
dotted=Punteado
|
|
doubleClickOrientation=Preme dúas veces para mudares a orientación
|
|
doubleClickTooltip=Preme dúas veces para inserires texto
|
|
doubleClickChangeProperty=Preme dúas veces para modificar o nome da propiedade
|
|
download=Descarregar
|
|
downloadDesktop=Obtén para escritorio
|
|
downloadAs=Descarregar como
|
|
clickHereToSave=Preme aquí para gardar.
|
|
dpi=Profundidade de píxeles (DPI)
|
|
draftDiscarded=Descartouse o borrador
|
|
draftSaved=Gardouse o borrador
|
|
dragElementsHere=Arrastra elementos aquí
|
|
dragImagesHere=Arrastra imaxes ou URLs aquí
|
|
dragUrlsHere=Arrastra URLs aquí
|
|
draw.io=draw.io
|
|
drawing=Deseño{1}
|
|
drawingEmpty=O deseño está baleiro
|
|
drawingTooLarge=O deseño é moi largo
|
|
drawioForWork=Draw.io para GSuite
|
|
dropbox=Dropbox
|
|
duplicate=Duplicar
|
|
duplicateIt=Duplicar {1}
|
|
divider=Dividir
|
|
dx=Dx
|
|
dy=Dy
|
|
east=Leste
|
|
edit=Editar
|
|
editData=Editar información
|
|
editDiagram=Editar diagrama
|
|
editGeometry=Editar xeometría
|
|
editImage=Editar imaxe
|
|
editImageUrl=Editar URL da imaxe
|
|
editLink=Editar vencello
|
|
editShape=Editar forma
|
|
editStyle=Editar estilo
|
|
editText=Editar texto
|
|
editTooltip=Editar axuda da ferramenta
|
|
glass=Vidro
|
|
googleImages=Imaxes de Google
|
|
imageSearch=Procurar imaxes
|
|
eip=EIP
|
|
embed=Integrar
|
|
embedFonts=Embed Fonts
|
|
embedImages=Integrar imaxes
|
|
mainEmbedNotice=Pegar isto na páxina
|
|
electrical=Eléctrico
|
|
ellipse=Elipse
|
|
embedNotice=Pegar isto cando se atalle o final da páxina
|
|
enterGroup=Introducir grupo
|
|
enterName=Introducir nome
|
|
enterPropertyName=Introducir nome da propiedade
|
|
enterValue=Introducir valor
|
|
entityRelation=Ligazón entre elementos
|
|
entityRelationshipDiagram=Diagrama de ligazóns entre elementos
|
|
error=Erro
|
|
errorDeletingFile=Erro ao borrar arquivo
|
|
errorLoadingFile=Erro ao carregar arquivo
|
|
errorRenamingFile=Erro ao nomear arquivo
|
|
errorRenamingFileNotFound=Erro ao nomear arquivo. Non se atopou o arquivo.
|
|
errorRenamingFileForbidden=Erro ao nomear arquivo. Sen dereitos de acceso de abondo.
|
|
errorSavingDraft=Erro ao gardar borrador
|
|
errorSavingFile=Erro ao gardar arquivo
|
|
errorSavingFileUnknown=Erro de autorización cos servidores de Google. Por favor, anova a páxina para reintentar.
|
|
errorSavingFileForbidden=Erro ao gardar arquivo. Sen dereitos de acceso de abondo.
|
|
errorSavingFileNameConflict=Non se puido gardar o diagrama. A páxina actual xa ten un arquivo chamado '{1}'.
|
|
errorSavingFileNotFound=Erro ao gardar arquivo. Non se atopou o arquivo.
|
|
errorSavingFileReadOnlyMode=Non se puido gardar o diagrama mentres o modo de só lectura está activado.
|
|
errorSavingFileSessionTimeout=Rematou a túa sesión. Por favor, <a target='_blank' href='{1}'>{2}</a> e retorna a esta lapela para intentares gardar de novo.
|
|
errorSendingFeedback=Erro ao enviar comentarios.
|
|
errorUpdatingPreview=Erro actualizando a vista previa.
|
|
exit=Saír
|
|
exitGroup=Abandonar grupo
|
|
expand=Expandir
|
|
explore=Explore
|
|
export=Exportar
|
|
exporting=Exportando
|
|
exportAs=Exportar como
|
|
exportOptionsDisabled=As opcións de exportación non están habilitadas
|
|
exportOptionsDisabledDetails=O propietario desactivou as opcións para descarregar, imprimir ou copiar para os comentaristas e os visualizadores deste arquivo.
|
|
externalChanges=Modificacións externas
|
|
extras=Engadidos
|
|
failedToSaveTryReconnect=Fallo ao gardar, intentando reconectar
|
|
featureRequest=Solicitar funcionalidade
|
|
feedback=Comentarios
|
|
feedbackSent=Comentarios enviados correctamente.
|
|
floorplans=Planos de planta
|
|
file=Arquivo
|
|
fileChangedOverwriteDialog=O arquivo foi modificado. Queres gardar o arquivo e sobreescribir as alteracións?
|
|
fileChangedSyncDialog=O arquivo foi modificado.
|
|
fileChangedSync=O arquivo foi modificado. Preme aquí para sincronizar.
|
|
overwrite=Sobreescribir.
|
|
synchronize=Sincronizar
|
|
filename=Nome de arquivo
|
|
fileExists=O arquivo xa existe
|
|
fileMovedToTrash=O arquivo moveuse ao lixo
|
|
fileNearlyFullSeeFaq=O arquivo está case cheo, por favor revisa as FAQ
|
|
fileNotFound=Non se atopou o arquivo
|
|
repositoryNotFound=Non se atopou o repositorio
|
|
fileNotFoundOrDenied=Non se atopou o arquivo. Ou ben non existe ou non tes acceso.
|
|
fileNotLoaded=Non se carregou o arquivo
|
|
fileNotSaved=Non se gardou o arquivo
|
|
fileOpenLocation=Gustaríache abrir estes arquivos?
|
|
filetypeHtml=.html supón gardar o arquivo como HTML con redireccionamento cara unha URL da nube
|
|
filetypePng=.png supón gardar o arquivo como PNG con información incorporada
|
|
filetypeSvg=.svg supón gardar o arquivo como SVG con información incorporada
|
|
fileWillBeSavedInAppFolder=Gardarase {1} no cartafol da aplicación.
|
|
fill=Encher
|
|
fillColor=Cor de enchemento
|
|
filterCards=Filtrar cartóns
|
|
find=Atopar
|
|
findInDiagram=Buscar no diagrama
|
|
fit=Axustar
|
|
fitContainer=Redimensionar contedor
|
|
fitIntoContainer=Axustar no contedor
|
|
fitPage=Axustar páxina
|
|
fitPageWidth=Axustar o grosor da páxina
|
|
fitTo=Axustar en
|
|
fitToSheetsAcross=por toda(s) a(s) folla(s)
|
|
fitToBy=por
|
|
fitToSheetsDown=folla(s) cara abaixo
|
|
fitTwoPages=Dúas páxinas
|
|
fitWindow=Axustar á xanela
|
|
flip=Invertir
|
|
flipH=Invertir horizontalmente
|
|
flipV=Invertir verticalmente
|
|
flowAnimation=Flow Animation
|
|
flowchart=Diagrama de fluxo
|
|
folder=Cartafol
|
|
font=Fonte
|
|
fontColor=Cor da fonte
|
|
fontFamily=Familia da fonte
|
|
fontSize=Tamaño da fonte
|
|
forbidden=Non tes permisos para accederes a este arquivo
|
|
format=Formatar
|
|
formatPanel=Panel de formato
|
|
formatted=Formatado
|
|
formattedText=Texto formatado
|
|
formatPng=PNG
|
|
formatGif=GIF
|
|
formatJpg=JPEG
|
|
formatPdf=PDF
|
|
formatSql=SQL
|
|
formatSvg=SVG
|
|
formatHtmlEmbedded=HTML
|
|
formatSvgEmbedded=SVG (con XML)
|
|
formatVsdx=VSDX
|
|
formatVssx=VSSX
|
|
formatWebp=WebP
|
|
formatXmlPlain=XML (Texto chan)
|
|
formatXml=XML
|
|
forum=Foros de axuda/ debate
|
|
freehand=Man alzada
|
|
fromTemplate=Dende modelo
|
|
fromTemplateUrl=Dende modelo URL
|
|
fromText=Dende Texto
|
|
fromUrl=Dende URL
|
|
fromThisPage=De esta páxina
|
|
fullscreen=Pantalla completa
|
|
gap=Espazo
|
|
gcp=GCP
|
|
general=Xeral
|
|
getNotionChromeExtension=Get the Notion Chrome Extension
|
|
github=GitHub
|
|
gitlab=GitLab
|
|
gliffy=Gliffy
|
|
global=Global
|
|
googleDocs=Google Docs
|
|
googleDrive=Google Drive
|
|
googleGadget=Google Gadget
|
|
googleSharingNotAvailable=Só se pode compartir mediante Google Drive. Por favor, preme Abrir deseguido e comparte dende o menú de máis accións:
|
|
googleSlides=Google Slides
|
|
googleSites=Google Sites
|
|
googleSheets=Google Sheets
|
|
gradient=Gradiente
|
|
gradientColor=Cor
|
|
grid=Grella
|
|
gridColor=Cor da grella
|
|
gridSize=Tamaño da grella
|
|
group=Grupo
|
|
guides=Guías
|
|
hateApp=Aborrezo draw.io
|
|
heading=Cabeceira
|
|
height=Altura
|
|
help=Axuda
|
|
helpTranslate=Axúdanos a traducir a aplicación
|
|
hide=Agochar
|
|
hideIt=Agochar {1}
|
|
hidden=Agochado
|
|
highContrast=High Contrast
|
|
home=Inicio
|
|
horizontal=Horizontal
|
|
horizontalFlow=Fluxo horizontal
|
|
horizontalTree=Árbore horizontal
|
|
howTranslate=A aplicación está ben traducida ao galego?
|
|
html=HTML
|
|
htmlText=Texto HTML
|
|
id=ID
|
|
iframe=IFrame
|
|
ignore=Ignorar
|
|
image=Imaxe
|
|
imageUrl=URL da imaxe
|
|
images=Imáxenes
|
|
imagePreviewError=Non se puido carregar a imaxe para previsualizala. Por favor comproba a URL.
|
|
imageTooBig=A imaxe é demasiado grande
|
|
imgur=Imgur
|
|
import=Importar
|
|
importFrom=Importar dende
|
|
improveContrast=Improve Contrast
|
|
includeCopyOfMyDiagram=Incluír unha copia do meu diagrama
|
|
increaseIndent=Aumentar a Identación
|
|
decreaseIndent=Diminuír a Identación
|
|
insert=Inserir
|
|
insertColumnBefore=Inserir Columna á Esquerda
|
|
insertColumnAfter=Inserir Columna á Dereita
|
|
insertEllipse=Inserir Elipse
|
|
insertImage=Inserir Imaxe
|
|
insertHorizontalRule=Inserir Regra Horizontal
|
|
insertLink=Inserir Vencello
|
|
insertPage=Inserir Páxina
|
|
insertRectangle=Inserir Rectángulo
|
|
insertRhombus=Inserir Rombo
|
|
insertRowBefore=Inserir Frecha Antes
|
|
insertRowAfter=Inserir Frecha Despois
|
|
insertText=Inserir Texto
|
|
inserting=Inserindo
|
|
installApp=Instalar Aplicación
|
|
invalidFilename=Os nomes dos diagramas non deben conter os seguintes caracteres: \ / | : ; { } < > & + ? = "
|
|
invalidLicenseSeeThisPage=A túa licenza non é válida, por favor mira isto <a target="_blank" href="https://www.drawio.com/doc/faq/license-drawio-confluence-jira-cloud">page</a>.
|
|
invalidInput=Entrada inválida
|
|
invalidName=Nome inválido
|
|
invalidOrMissingFile=Falta o arquivo ou é inválido
|
|
invalidPublicUrl=URL pública inválida
|
|
isometric=Isométrico
|
|
ios=iOS
|
|
italic=Cursiva
|
|
kennedy=Kennedy
|
|
keyboardShortcuts=Atallos de teclado
|
|
labels=Labels
|
|
layers=Capas
|
|
landscape=Paisaxe
|
|
language=Lingua
|
|
leanMapping=Mapa de inclinación
|
|
lastChange=Última alteración hai {1}
|
|
lessThanAMinute=menos dun minuto
|
|
licensingError=Erro na licenza
|
|
licenseHasExpired=A licenza para {1} expirou o {2}. Preme aquí.
|
|
licenseRequired=This feature requires draw.io to be licensed.
|
|
licenseWillExpire=A licenza para {1} vai expirar o {2}. Preme aquí.
|
|
light=Light
|
|
lineJumps=Saltos de liña
|
|
linkAccountRequired=Se o diagrama non é público precísase unha conta de Google para mirar o vencello.
|
|
linkText=Texto do vencello
|
|
list=Lista
|
|
minute=minuto
|
|
minutes=minutos
|
|
hours=horas
|
|
days=días
|
|
months=meses
|
|
years=anos
|
|
restartForChangeRequired=As alteracións aplicaranse ao recargar a páxina.
|
|
laneColor=Cor de cartela
|
|
languageCode=Codice lingua
|
|
lastModified=Último modificado
|
|
layout=Disposición
|
|
left=Esquerda
|
|
leftAlign=Aliñar á Esquerda
|
|
leftToRight=De esquerda a dereita
|
|
libraryTooltip=Arrastra e solta as formas aquí ou preme + para inserires. Preme dúas veces para editares.
|
|
lightbox=Caixa luminosa
|
|
line=Liña
|
|
lineend=Fin de liña
|
|
lineheight=Altura de liña
|
|
linestart=Comezo de liña
|
|
linewidth=Grosor de liña
|
|
link=Ligazón
|
|
links=Ligazóns
|
|
loading=Carregando
|
|
locked=Locked
|
|
lockUnlock=Bloquear/Desbloquear
|
|
loggedOut=Desconectar
|
|
logIn=acceder
|
|
loveIt=Gústame {1}
|
|
lucidchart=Lucidchart
|
|
maps=Mapas
|
|
mathematicalTypesetting=Composición de escritura matemática
|
|
makeCopy=Facer unha copia
|
|
manual=Manual
|
|
maximize=Maximizar
|
|
merge=Merge
|
|
mermaid=Mermaid
|
|
microsoftOffice=Microsoft Office
|
|
microsoftExcel=Microsoft Excel
|
|
microsoftPowerPoint=Microsoft PowerPoint
|
|
microsoftWord=Microsoft Word
|
|
middle=Ao medio
|
|
minimal=Minimal
|
|
minimize=Minimizar
|
|
misc=Miscelánea
|
|
mockups=Maquetas
|
|
modern=Modern
|
|
modificationDate=Data de modificación
|
|
modifiedBy=Modificado por
|
|
more=Máis
|
|
moreResults=Máis Resultados
|
|
moreShapes=Máis Formas
|
|
move=Mover
|
|
moveToFolder=Mover ao Cartafol
|
|
moving=Movendo
|
|
moveSelectionTo=Mover a selección cara {1}
|
|
myDrive=My Drive
|
|
myFiles=My Files
|
|
name=Nome
|
|
navigation=Navigación
|
|
network=Rede
|
|
networking=Redes
|
|
new=Novo
|
|
newLibrary=Nova Libraría
|
|
nextPage=Páxina Seguinte
|
|
no=Non
|
|
noPickFolder=Non, escolle cartafol
|
|
noAttachments=Non se atoparon adxuntos
|
|
noColor=Sen Cor
|
|
noFiles=Sen Arquivos
|
|
noFileSelected=Non hai arquivo seleccionado
|
|
noLibraries=Non se atoparon librarías
|
|
noMoreResults=Non hai máis resultados
|
|
none=Nada
|
|
noOtherViewers=Non hai outros visualizadores
|
|
noPlugins=Non hai complementos
|
|
noPreview=Non hai vista previa
|
|
noResponse=Non hai resposta do servidor
|
|
noResultsFor=Non hai resultados para {1}
|
|
noRevisions=Non hai revisións
|
|
noSearchResults=Non se atoparon resultados para a procura
|
|
noPageContentOrNotSaved=Non se atoparon áncoras nesta páxina ou aínda no foi gardada
|
|
normal=Normal
|
|
north=Norte
|
|
notADiagramFile=Non é un arquivo de diagrama
|
|
notALibraryFile=Non é un arquivo de libraría
|
|
notAvailable=Non dispoñíbel
|
|
notAUtf8File=Non é un arquivo UTF-8
|
|
notConnected=Non está conectado
|
|
note=Nota
|
|
notion=Notion
|
|
notSatisfiedWithImport=Non che convence a importación?
|
|
notUsingService=Non se está a empregar {1}?
|
|
numberedList=Lista numerada
|
|
offline=Fóra de liña
|
|
ok=Vale
|
|
oneDrive=OneDrive
|
|
online=En liña
|
|
opacity=Opacidade
|
|
open=Abrir
|
|
openArrow=Abrir Frecha
|
|
openExistingDiagram=Abrir Diagrama Existente
|
|
openFile=Abrir Arquivo
|
|
openFrom=Abrir dende
|
|
openLibrary=Abrir Libraría
|
|
openLibraryFrom=Abrir Libraría dende
|
|
openLink=Abrir Vencello
|
|
openInNewWindow=Abrir nunha Nova Xanela
|
|
openInThisWindow=Abrir nesta Xanela
|
|
openIt=Abrir {1}
|
|
openRecent=Abrir Recentes
|
|
openSupported=Os formatos soportados son arquivos gardados con este software (.xml), .vsdx e .gliffy
|
|
options=Opcións
|
|
organic=Orgánico
|
|
orgChart=Organigrama
|
|
orthogonal=Ortogonal
|
|
otherViewer=outro visualizador
|
|
otherViewers=outros visualizadores
|
|
outline=Contorno
|
|
oval=Óvalo
|
|
page=Páxina
|
|
pageContent=Contido da Páxina
|
|
pageNotFound=Non se atopou a páxina
|
|
pageWithNumber=Páxina-{1}
|
|
pages=Páxinas
|
|
pageTabs=Page Tabs
|
|
pageView=Vista de Páxina
|
|
pageSetup=Axustes da Páxina
|
|
pageScale=Escala da Páxina
|
|
pan=Panorámica
|
|
panTooltip=Espacio+Arrastrar para crear panorámica
|
|
paperSize=Tamaño do papel
|
|
pattern=Modelo
|
|
parallels=Parallels
|
|
paste=Colar
|
|
pasteData=Paste Data
|
|
pasteHere=Colar aquí
|
|
pasteSize=Colar tamaño
|
|
pasteStyle=Colar estilo
|
|
perimeter=Perímetro
|
|
permissionAnyone=Calquera pode editar
|
|
permissionAuthor=O propetario e mais os administradores poden editar
|
|
pickFolder=Escolle un cartafol
|
|
pickLibraryDialogTitle=Selecciona unha Libraría
|
|
publicDiagramUrl=URL pública do diagrama
|
|
placeholders=Substitucións
|
|
plantUml=PlantUML
|
|
plugins=Complementos
|
|
pluginUrl=URL do Complemento
|
|
pluginWarning=A páxina solicitou carregar o(s) seguinte(s) complemento(s):\n \n {1}\n \n Desexar carregar este(s) complemento(s) agora?\n \n NOTA: Soamente activa os complementos se comprendes perfectamente as implicacións de seguranza que supón a súa execución.
|
|
plusTooltip=Preme para conectares e clonares (ctrl+click para clonar, shift+click para conectar). Arrastra para conectares (ctrl+drag para clonar).
|
|
portrait=Retrato
|
|
position=Posición
|
|
posterPrint=Imprimir Estampa
|
|
preferences=Preferencias
|
|
preview=Previsualizar
|
|
previousPage=Páxina Anterior
|
|
presentationMode=Presentation Mode
|
|
print=Imprimir
|
|
procEng=Enx. Proc.
|
|
project=Proxecto
|
|
priority=Prioridade
|
|
processForHiringNewEmployee=Process for hiring a new employee
|
|
properties=Propiedades
|
|
publish=Publicar
|
|
quickStart=Vídeo Introdución Rápido
|
|
rack=Armario
|
|
radial=Radial
|
|
radialTree=Árbore Radial
|
|
readOnly=Só lectura
|
|
reconnecting=Reconectando
|
|
recentlyUpdated=Actualizados Recentemente
|
|
recentlyViewed=Vistos Recentemente
|
|
rectangle=Rectángulo
|
|
redirectToNewApp=Este arquivo creouse ou modificouse nunha nova versión desta aplicación. Serás redirixido agora.
|
|
realtimeTimeout=Semella que fixeches algunhas alteracións fóra de liña. Sentímolo, estas alteracións non se poden gardar.
|
|
redo=Refacer
|
|
refresh=Refrescar
|
|
regularExpression=Expresión Regular
|
|
relative=Relativo
|
|
relativeUrlNotAllowed=Non se permite a URL relativa
|
|
rememberMe=Lémbrame
|
|
rememberThisSetting=Lembrar este parámetro
|
|
removeFormat=Limpar Formatación
|
|
removeFromGroup=Eliminar do Grupo
|
|
removeIt=Eliminar {1}
|
|
removeWaypoint=Eliminar Etapa
|
|
rename=Renomear
|
|
renamed=Renomeado
|
|
renameIt=Renomear {1}
|
|
renaming=Renomeando
|
|
replace=Substituír
|
|
replaceIt={1} xa existe. Quérelo substituír?
|
|
replaceExistingDrawing=Substituír deseño existente
|
|
required=requerido
|
|
requirementDiagram=Requirement Diagram
|
|
reset=Reiniciar
|
|
resetView=Reiniciar Vista
|
|
resize=Redimensionar
|
|
resizeLargeImages=Queres redimensionar imaxes largas para facer que a aplicación sexa máis rápida?
|
|
retina=Retina
|
|
responsive=Adaptativo
|
|
restore=Restablecer
|
|
restoring=Restablecendo
|
|
retryingIn=Tentando de novo en {1} segundo
|
|
retryingLoad=O carregamento fallou. Tentando de novo…
|
|
retryingLogin=Esgotouse o tempo de acceso. Tentando de novo…
|
|
reverse=Invertir
|
|
revision=Inversión
|
|
revisionHistory=Historial de Revisións
|
|
rhombus=Rombo
|
|
right=Dereita
|
|
rightAlign=Aliñar á Dereita
|
|
rightToLeft=De dereita a esquerda
|
|
rotate=Rotar
|
|
rotateTooltip=Preme e arrastra para rotar, preme para virar a forma 90 graos soamente
|
|
rotation=Rotación
|
|
rounded=Redondeado
|
|
save=Gardar
|
|
saveAndExit=Gardar & Saír
|
|
saveAs=Gardar como
|
|
saveAsXmlFile=Gardar como arquivo XML?
|
|
saved=Gardado
|
|
saveDiagramFirst=Por favor garda o diagrama primeiro
|
|
saveDiagramsTo=Gardar diagramas en
|
|
saveLibrary403=Non tes permisos de abondo para editares esta libraría
|
|
saveLibrary500=Produciuse un erro ao gardar a libraría
|
|
saveLibraryReadOnly=Non se pode gardar a libraría mentres esta activo o modo só lectura
|
|
saving=Gardando
|
|
scratchpad=Caderno de notas
|
|
scrollbars=Barras de desprazamento
|
|
search=Procurar
|
|
searchShapes=Procurar Formas
|
|
selectAll=Procurar Todo
|
|
selectionOnly=Só a Selección
|
|
selectCard=Seleccionar Carta
|
|
selectEdges=Seleccionar Bordos
|
|
selectedPage=Selected Page
|
|
selectFile=Seleccionar Arquivo
|
|
selectFolder=Seleccionar Cartafol
|
|
selectFont=Seleccionar Fonte
|
|
selectNone=Deseleccionar Todo
|
|
selectTemplate=Seleccionar Modelo
|
|
selectVertices=Seleccionar Vértices
|
|
sendBackward=Send Backward
|
|
sendMessage=Enviar
|
|
sendYourFeedback=Envía os teus comentarios
|
|
sequenceDiagram=Sequence Diagram
|
|
serviceUnavailableOrBlocked=O servizo non está dispoñíbel ou está bloqueado
|
|
sessionExpired=A túa sesión expirou. Por favor refresca a xanela do teu navigador.
|
|
sessionTimeoutOnSave=A túa sesión finalizou e desconectouse de Google Drive. Preme OK para acceder e gardar.
|
|
setAsDefaultStyle=Establecer como Estilo por Defecto
|
|
settings=Settings
|
|
shadow=Sombra
|
|
shadows=Sombras
|
|
shape=Forma
|
|
shapes=Formas
|
|
share=Compartir
|
|
shareCursor=Share Mouse Cursor
|
|
shareLink=Vencello para compartir edición
|
|
sharingAvailable=Sharing available for Google Drive and OneDrive files.
|
|
saveItToGoogleDriveToCollaborate=You'll need to save "{1}" to Google Drive before you can collaborate.
|
|
saveToGoogleDrive=Save to Google Drive
|
|
sharp=Brusco
|
|
show=Amosar
|
|
showRemoteCursors=Show Remote Mouse Cursors
|
|
showStartScreen=Amosar Pantalla de Inicio
|
|
sidebarTooltip=Preme para expandir. Arrastra e solta formas no diagrama. Shift+click para mudar a selección. Alt+click para inserir e ligar.
|
|
signs=Sinais
|
|
signOut=Desconectarse
|
|
simple=Simple
|
|
simpleArrow=Frecha Simple
|
|
simpleViewer=Visualizador Simple
|
|
size=Tamaño
|
|
sketch=Borrador
|
|
smoothing=Smoothing
|
|
snapToGrid=Snap to Grid
|
|
solid=Sólido
|
|
sourceSpacing=Espazamento da Fonte
|
|
south=Sul
|
|
software=Software
|
|
space=Espazo
|
|
spacing=Espazamento
|
|
specialLink=Vencello Especial
|
|
stateDiagram=State Diagram
|
|
standard=Estándar
|
|
startDrawing=Comezar a deseñar
|
|
stopDrawing=Para de deseñar
|
|
starting=Comezando
|
|
straight=Dereito
|
|
strikethrough=Tachado
|
|
strokeColor=Cor de liña
|
|
style=Estilo
|
|
subscript=Subíndice
|
|
summary=Resumo
|
|
superscript=Superíndice
|
|
support=Soporte
|
|
swap=Swap
|
|
swimlaneDiagram=Diagrama Swimlane
|
|
sysml=SysML
|
|
tags=Etiquetas
|
|
table=Táboa
|
|
tables=Táboas
|
|
takeOver=Pedir Control
|
|
targetSpacing=Espazamento obxectivo
|
|
template=Modelo
|
|
templates=Modelos
|
|
text=Texto
|
|
textAlignment=Aliñación do Texto
|
|
textOpacity=Opacidade do Texto
|
|
theme=Tema
|
|
timeout=Contador
|
|
title=Título
|
|
to=cara
|
|
toBack=Cara Atrás
|
|
toFront=Cara Adiante
|
|
tooLargeUseDownload=Too large, use download instead.
|
|
toolbar=Barra de ferramentas
|
|
tooltips=Axuda de ferramentas
|
|
top=Enriba
|
|
topAlign=Aliñar enriba
|
|
topLeft=Enriba Esquerda
|
|
topRight=Enriba Dereita
|
|
transparent=Trasparente
|
|
transparentBackground=Fondo Trasparente
|
|
trello=Trello
|
|
tryAgain=Tenta de novo
|
|
tryOpeningViaThisPage=Téntao abrir a través desta páxina
|
|
turn=Rotar a forma só 90º
|
|
type=Tipo
|
|
typeSlashToSearch=Escribe / para buscar
|
|
uml=UML
|
|
unassigned=Unassigned
|
|
underline=Subliñar
|
|
undo=Desfacer
|
|
ungroup=Desagrupar
|
|
unmerge=Unmerge
|
|
unsavedChanges=Modificacións non gardadas
|
|
unsavedChangesClickHereToSave=Modificacións non gardadas. Preme aquí para gardar.
|
|
untitled=Sen nome
|
|
untitledDiagram=Diagrama Sen nome
|
|
untitledLayer=Capa Sen nome
|
|
untitledLibrary=Libraría Sen nome
|
|
unknownError=Erro descoñecido
|
|
unknownUser=Unknown user
|
|
updateExistingDrawing=Update existing drawing
|
|
updateFile=Actualizar {1}
|
|
updatingDocument=Actualizando Documento. Agarda por favor…
|
|
updatingPreview=Actualizando Vista previa. Agarda por favor…
|
|
updatingSelection=Actualizando Selección. Agarda por favor…
|
|
upload=Carregar
|
|
url=URL
|
|
useBlackAndWhite=Use Branco E Negro
|
|
useCurrentSettings=Use current settings
|
|
useOffline=Empregar Fóra de liña
|
|
userDefined=Definido Polo Usuario
|
|
useRootFolder=Empregar cartafol raíz?
|
|
userManual=Manual de Usuario
|
|
vertical=Vertical
|
|
verticalFlow=Fluxo Vertical
|
|
verticalTree=Árborte Vertical
|
|
view=Vista
|
|
viewerSettings=Axustes de Visualizador
|
|
viewUrl=Ligar á vista: {1}
|
|
voiceAssistant=Asistente por Voz (beta)
|
|
warning=Aviso
|
|
waypoints=Etapas
|
|
west=Oeste
|
|
where=Where
|
|
width=Grosor
|
|
wiki=Wiki
|
|
wordWrap=Envolver Palabra
|
|
writingDirection=Sentido da Escritura
|
|
yes=Si
|
|
yourEmailAddress=O teu enderezo electrónico
|
|
zoom=Zoom
|
|
zoomIn=Agrandar
|
|
zoomOut=Reducir
|
|
basic=Básico
|
|
businessprocess=Proceso de Negocio
|
|
charts=Cadros
|
|
engineering=Enxeñaría
|
|
flowcharts=Cadros de fluxo
|
|
gmdl=Material de Deseño
|
|
mindmaps=Mapas mentais
|
|
mockups=Maquetas
|
|
networkdiagrams=Diagramas de rede
|
|
nothingIsSelected=Non hai nada seleccionado
|
|
other=Outro
|
|
softwaredesign=Deseño de Software
|
|
venndiagrams=Diagramas Venn
|
|
webEmailOrOther=Web, enderezo electrónico ou outro enderezo de internet
|
|
webLink=Ligazón Web
|
|
wireframes=Mapa conceptual
|
|
property=Propiedad
|
|
value=Valor
|
|
showMore=Amosar Máis
|
|
showLess=Amosar Menos
|
|
myDiagrams=Os Meus Diagramas
|
|
allDiagrams=Todos os Diagramas
|
|
recentlyUsed=Empregados Recentemente
|
|
listView=Vista de Lista
|
|
gridView=Vista de Grella
|
|
resultsFor=Resultados para '{1}'
|
|
oneDriveCharsNotAllowed=Non se permiten os seguintes caracteres: ~ " # % * : < > ? / \ { | }
|
|
oneDriveInvalidDeviceName=O nome de dispositivo indicado non é válido
|
|
officeNotLoggedOD=Non estás rexistrado no OneDrive. Por favor abre o panel de tarefas de draw.io e accede primeiro.
|
|
officeSelectSingleDiag=Por favor selecciona un diagrama draw.io sinxelo só sen máis contidos.
|
|
officeSelectDiag=Por favor selecciona un diagrama draw.io.
|
|
officeCannotFindDiagram=Non podemos atopar un diagrama draw.io na selección
|
|
noDiagrams=Non se atoparon diagramas
|
|
authFailed=Fallou a Autenticación
|
|
officeFailedAuthMsg=Non é posíbel autenticar o usuario ou autorizar a aplicación correctamente
|
|
convertingDiagramFailed=A conversión do diagrama fallou
|
|
officeCopyImgErrMsg=Debido a algunhas limitacións na aplicación do host, non se puido inserir a imaxe. Por favor copia a imaxe e cólaa no documento manualmente
|
|
insertingImageFailed=A inserción da imaxe fallou
|
|
officeCopyImgInst=Instrucións: Fai click-dereito na imaxe de abaixo. Selecciona "Copiar imaxe" dende o menú contextual. Despois, xa no documento, fai click-dereito e escolle "Colar" dende o menú contextual.
|
|
folderEmpty=O cartafol está baleiro
|
|
recent=Recentes
|
|
sharedWithMe=Compartidos Comigo
|
|
sharepointSites=Lugares Sharepoint
|
|
errorFetchingFolder=Erro ao recuperar os elementos do cartafol
|
|
errorAuthOD=Error ao autenticar no OneDrive
|
|
officeMainHeader=Engade draw.io ao teu documento.
|
|
officeStepsHeader=Este complemento realiza os seguintes pasos:
|
|
officeStep1=Conéctase a Microsoft OneDrive, Google Drive ou ao teu dispositivo
|
|
officeStep2=Seleccionar un diagrama draw.io.
|
|
officeStep3=Inserir o diagrama no documento.
|
|
officeAuthPopupInfo=Por favor completa a autenticación na xanela emerxente.
|
|
officeSelDiag=Selecciona un Diagrama draw.io:
|
|
files=Arquivos
|
|
shared=Compartidos
|
|
sharepoint=Sharepoint
|
|
officeManualUpdateInst=Instrucións: Copia o diagrama draw.io dende este documento. Despois, na caixa de abiaxo, fai click-dereito e escolle "Colar" dende o menú contextual.
|
|
officeClickToEdit=Preme na icona para comezares a editar:
|
|
pasteDiagram=Colar o diagrama draw.io aquí
|
|
connectOD=Ligar ao OneDrive
|
|
selectChildren=Select Children
|
|
selectSiblings=Select Siblings
|
|
selectParent=Select Parent
|
|
selectDescendants=Select Descendants
|
|
lastSaved=Last saved {1} ago
|
|
resolve=Resolve
|
|
reopen=Re-open
|
|
showResolved=Show Resolved
|
|
reply=Reply
|
|
objectNotFound=Object not found
|
|
reOpened=Re-opened
|
|
markedAsResolved=Marked as resolved
|
|
noCommentsFound=No comments found
|
|
comments=Comments
|
|
timeAgo={1} ago
|
|
confluenceCloud=Confluence Cloud
|
|
libraries=Libraries
|
|
confAnchor=Confluence Page Anchor
|
|
confTimeout=The connection has timed out
|
|
confSrvTakeTooLong=The server at {1} is taking too long to respond.
|
|
confCannotInsertNew=Cannot insert draw.io diagram to a new Confluence page
|
|
confSaveTry=Please save the page and try again.
|
|
confCannotGetID=Unable to determine page ID
|
|
confContactAdmin=Please contact your Confluence administrator.
|
|
readErr=Read Error
|
|
editingErr=Editing Error
|
|
confExtEditNotPossible=This diagram cannot be edited externally. Please try editing it while editing the page
|
|
confEditedExt=Diagram/Page edited externally
|
|
diagNotFound=Diagram Not Found
|
|
confEditedExtRefresh=Diagram/Page is edited externally. Please refresh the page.
|
|
confCannotEditDraftDelOrExt=Cannot edit diagrams in a draft page, diagram is deleted from the page, or diagram is edited externally. Please check the page.
|
|
retBack=Return back
|
|
confDiagNotPublished=The diagram does not belong to a published page
|
|
createdByDraw=Created by draw.io
|
|
filenameShort=Filename too short
|
|
invalidChars=Invalid characters
|
|
alreadyExst={1} already exists
|
|
draftReadErr=Draft Read Error
|
|
diagCantLoad=Diagram cannot be loaded
|
|
draftWriteErr=Draft Write Error
|
|
draftCantCreate=Draft could not be created
|
|
confDuplName=Duplicate diagram name detected. Please pick another name.
|
|
confSessionExpired=Looks like your session expired. Log in again to keep working.
|
|
login=Login
|
|
drawPrev=draw.io preview
|
|
drawDiag=draw.io diagram
|
|
invalidCallFnNotFound=Invalid Call: {1} not found
|
|
invalidCallErrOccured=Invalid Call: An error occurred, {1}
|
|
anonymous=Anonymous
|
|
confGotoPage=Go to containing page
|
|
showComments=Show Comments
|
|
confError=Error: {1}
|
|
gliffyImport=Gliffy Import
|
|
gliffyImportInst1=Click the "Start Import" button to import all Gliffy diagrams to draw.io.
|
|
gliffyImportInst2=Please note that the import procedure will take some time and the browser window must remain open until the import is completed.
|
|
startImport=Start Import
|
|
drawConfig=draw.io Configuration
|
|
customLib=Custom Libraries
|
|
customTemp=Custom Templates
|
|
pageIdsExp=Page IDs Export
|
|
drawReindex=draw.io re-indexing
|
|
working=Working
|
|
drawConfigNotFoundInst=draw.io Configuration Space (DRAWIOCONFIG) does not exist. This space is needed to store draw.io configuration files and custom libraries/templates.
|
|
createConfSp=Create Config Space
|
|
unexpErrRefresh=Unexpected error, please refresh the page and try again.
|
|
configJSONInst=Write draw.io JSON configuration in the editor below then click save. If you need help, please refer to
|
|
thisPage=this page
|
|
curCustLib=Current Custom Libraries
|
|
libName=Library Name
|
|
action=Action
|
|
drawConfID=draw.io Config ID
|
|
addLibInst=Click the "Add Library" button to upload a new library.
|
|
addLib=Add Library
|
|
customTempInst1=Custom templates are draw.io diagrams saved in children pages of
|
|
customTempInst2=For more details, please refer to
|
|
tempsPage=Templates page
|
|
pageIdsExpInst1=Select export target, then click the "Start Export" button to export all pages IDs.
|
|
pageIdsExpInst2=Please note that the export procedure will take some time and the browser window must remain open until the export is completed.
|
|
startExp=Start Export
|
|
refreshDrawIndex=Refresh draw.io Diagrams Index
|
|
reindexInst1=Click the "Start Indexing" button to refresh draw.io diagrams index.
|
|
reindexInst2=Please note that the indexing procedure will take some time and the browser window must remain open until the indexing is completed.
|
|
startIndexing=Start Indexing
|
|
confAPageFoundFetch=Page "{1}" found. Fetching
|
|
confAAllDiagDone=All {1} diagrams processed. Process finished.
|
|
confAStartedProcessing=Started processing page "{1}"
|
|
confAAllDiagInPageDone=All {1} diagrams in page "{2}" processed successfully.
|
|
confAPartialDiagDone={1} out of {2} {3} diagrams in page "{4}" processed successfully.
|
|
confAUpdatePageFailed=Updating page "{1}" failed.
|
|
confANoDiagFoundInPage=No {1} diagrams found in page "{2}".
|
|
confAFetchPageFailed=Fetching the page failed.
|
|
confANoDiagFound=No {1} diagrams found. Process finished.
|
|
confASearchFailed=Searching for {1} diagrams failed. Please try again later.
|
|
confAGliffyDiagFound={2} diagram "{1}" found. Importing
|
|
confAGliffyDiagImported={2} diagram "{1}" imported successfully.
|
|
confASavingImpGliffyFailed=Saving imported {2} diagram "{1}" failed.
|
|
confAImportedFromByDraw=Imported from "{1}" by draw.io
|
|
confAImportGliffyFailed=Importing {2} diagram "{1}" failed.
|
|
confAFetchGliffyFailed=Fetching {2} diagram "{1}" failed.
|
|
confACheckBrokenDiagLnk=Checking for broken diagrams links.
|
|
confADelDiagLinkOf=Deleting diagram link of "{1}"
|
|
confADupLnk=(duplicate link)
|
|
confADelDiagLnkFailed=Deleting diagram link of "{1}" failed.
|
|
confAUnexpErrProcessPage=Unexpected error during processing the page with id: {1}
|
|
confADiagFoundIndex=Diagram "{1}" found. Indexing
|
|
confADiagIndexSucc=Diagram "{1}" indexed successfully.
|
|
confAIndexDiagFailed=Indexing diagram "{1}" failed.
|
|
confASkipDiagOtherPage=Skipped "{1}" as it belongs to another page!
|
|
confADiagUptoDate=Diagram "{1}" is up to date.
|
|
confACheckPagesWDraw=Checking pages having draw.io diagrams.
|
|
confAErrOccured=An error occurred!
|
|
savedSucc=Saved successfully
|
|
confASaveFailedErr=Saving Failed (Unexpected Error)
|
|
character=Character
|
|
confAConfPageDesc=This page contains draw.io configuration file (configuration.json) as attachment
|
|
confALibPageDesc=This page contains draw.io custom libraries as attachments
|
|
confATempPageDesc=This page contains draw.io custom templates as attachments
|
|
confAConfSpaceDesc=This space is used to store draw.io configuration files and custom libraries/templates
|
|
confANoCustLib=No Custom Libraries
|
|
delFailed=Delete failed!
|
|
showID=Show ID
|
|
confAIncorrectLibFileType=Incorrect file type. Libraries should be XML files.
|
|
uploading=Uploading
|
|
confALibExist=This library already exists
|
|
confAUploadSucc=Uploaded successfully
|
|
confAUploadFailErr=Upload Failed (Unexpected Error)
|
|
hiResPreview=High Res Preview
|
|
officeNotLoggedGD=You are not logged in to Google Drive. Please open draw.io task pane and login first.
|
|
officePopupInfo=Please complete the process in the pop-up window.
|
|
pickODFile=Pick OneDrive File
|
|
createODFile=Create OneDrive File
|
|
pickGDriveFile=Pick Google Drive File
|
|
createGDriveFile=Create Google Drive File
|
|
pickDeviceFile=Pick Device File
|
|
vsdNoConfig="vsdurl" is not configured
|
|
ruler=Ruler
|
|
units=Units
|
|
points=Points
|
|
inches=Inches
|
|
millimeters=Millimeters
|
|
confEditDraftDelOrExt=This diagram is in a draft page, is deleted from the page, or is edited externally. It will be saved as a new attachment version and may not be reflected in the page.
|
|
confDiagEditedExt=Diagram is edited in another session. It will be saved as a new attachment version but the page will show other session's modifications.
|
|
macroNotFound=Macro Not Found
|
|
confAInvalidPageIdsFormat=Incorrect Page IDs file format
|
|
confACollectingCurPages=Collecting current pages
|
|
confABuildingPagesMap=Building pages mapping
|
|
confAProcessDrawDiag=Started processing imported draw.io diagrams
|
|
confAProcessDrawDiagDone=Finished processing imported draw.io diagrams
|
|
confAProcessImpPages=Started processing imported pages
|
|
confAErrPrcsDiagInPage=Error processing draw.io diagrams in page "{1}"
|
|
confAPrcsDiagInPage=Processing draw.io diagrams in page "{1}"
|
|
confAImpDiagram=Importing diagram "{1}"
|
|
confAImpDiagramFailed=Importing diagram "{1}" failed. Cannot find its new page ID. Maybe it points to a page that is not imported.
|
|
confAImpDiagramError=Error importing diagram "{1}". Cannot fetch or save the diagram. Cannot fix this diagram links.
|
|
confAUpdateDgrmCCFailed=Updating link to diagram "{1}" failed.
|
|
confImpDiagramSuccess=Updating diagram "{1}" done successfully.
|
|
confANoLnksInDrgm=No links to update in: {1}
|
|
confAUpdateLnkToPg=Updated link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
|
|
confAUpdateLBLnkToPg=Updated lightbox link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
|
|
confAUpdateLnkBase=Updated base URL from: "{1}" to: "{2}" in diagram: "{3}"
|
|
confAPageIdsImpDone=Page IDs Import finished
|
|
confAPrcsMacrosInPage=Processing draw.io macros in page "{1}"
|
|
confAErrFetchPage=Error fetching page "{1}"
|
|
confAFixingMacro=Fixing macro of diagram "{1}"
|
|
confAErrReadingExpFile=Error reading export file
|
|
confAPrcsDiagInPageDone=Processing draw.io diagrams in page "{1}" finished
|
|
confAFixingMacroSkipped=Fixing macro of diagram "{1}" failed. Cannot find its new page ID. Maybe it points to a page that is not imported.
|
|
pageIdsExpTrg=Export target
|
|
confALucidDiagImgImported={2} diagram "{1}" image extracted successfully
|
|
confASavingLucidDiagImgFailed=Extracting {2} diagram "{1}" image failed
|
|
confGetInfoFailed=Fetching file info from {1} failed.
|
|
confCheckCacheFailed=Cannot get cached file info.
|
|
confReadFileErr=Cannot read "{1}" file from {2}.
|
|
confSaveCacheFailed=Unexpected error. Cannot save cached file
|
|
orgChartType=Org Chart Type
|
|
linear=Linear
|
|
hanger2=Hanger 2
|
|
hanger4=Hanger 4
|
|
fishbone1=Fishbone 1
|
|
fishbone2=Fishbone 2
|
|
1ColumnLeft=Single Column Left
|
|
1ColumnRight=Single Column Right
|
|
smart=Smart
|
|
parentChildSpacing=Parent Child Spacing
|
|
siblingSpacing=Sibling Spacing
|
|
confNoPermErr=Sorry, you don't have enough permissions to view this embedded diagram from page {1}
|
|
copyAsImage=Copy as Image
|
|
copyAsText=Copy as Text
|
|
copyAsSvg=Copiar como SVG
|
|
lucidImport=Lucidchart Import
|
|
lucidImportInst1=Click the "Start Import" button to import all Lucidchart diagrams.
|
|
installFirst=Please install {1} first
|
|
drawioChromeExt=draw.io Chrome Extension
|
|
loginFirstThen=Please login to {1} first, then {2}
|
|
errFetchDocList=Error: Couldn't fetch documents list
|
|
builtinPlugins=Built-in Plugins
|
|
extPlugins=External Plugins
|
|
backupFound=Backup file found
|
|
chromeOnly=This feature only works in Google Chrome
|
|
msgDeleted=This message has been deleted
|
|
confAErrFetchDrawList=Error fetching diagrams list. Some diagrams are skipped.
|
|
confAErrCheckDrawDiag=Cannot check diagram {1}
|
|
confAErrFetchPageList=Error fetching pages list
|
|
confADiagImportIncom={1} diagram "{2}" is imported partially and may have missing shapes
|
|
invalidSel=Invalid selection
|
|
diagNameEmptyErr=Diagram name cannot be empty
|
|
openDiagram=Open Diagram
|
|
newDiagram=New diagram
|
|
editable=Editable
|
|
confAReimportStarted=Re-import {1} diagrams started...
|
|
spaceFilter=Filter by spaces
|
|
curViewState=Current Viewer State
|
|
pageLayers=Page and Layers
|
|
customize=Customize
|
|
firstPage=First Page (All Layers)
|
|
curEditorState=Current Editor State
|
|
noAnchorsFound=No anchors found
|
|
attachment=Attachment
|
|
curDiagram=Current Diagram
|
|
recentDiags=Recent Diagrams
|
|
csvImport=CSV Import
|
|
chooseFile=Choose a file...
|
|
choose=Choose
|
|
gdriveFname=Google Drive filename
|
|
widthOfViewer=Width of the viewer (px)
|
|
heightOfViewer=Height of the viewer (px)
|
|
autoSetViewerSize=Automatically set the size of the viewer
|
|
thumbnail=Thumbnail
|
|
prevInDraw=Preview in draw.io
|
|
onedriveFname=OneDrive filename
|
|
diagFname=Diagram filename
|
|
diagUrl=Diagram URL
|
|
showDiag=Show Diagram
|
|
diagPreview=Diagram Preview
|
|
csvFileUrl=CSV File URL
|
|
generate=Generate
|
|
selectDiag2Insert=Please select a diagram to insert it.
|
|
errShowingDiag=Unexpected error. Cannot show diagram
|
|
noRecentDiags=No recent diagrams found
|
|
fetchingRecentFailed=Failed to fetch recent diagrams
|
|
useSrch2FindDiags=Use the search box to find draw.io diagrams
|
|
cantReadChckPerms=Cannot read the specified diagram. Please check you have read permission on that file.
|
|
cantFetchChckPerms=Cannot fetch diagram info. Please check you have read permission on that file.
|
|
searchFailed=Searching failed. Please try again later.
|
|
plsTypeStr=Please type a search string.
|
|
unsupportedFileChckUrl=Unsupported file. Please check the specified URL
|
|
diagNotFoundChckUrl=Diagram not found or cannot be accessed. Please check the specified URL
|
|
csvNotFoundChckUrl=CSV file not found or cannot be accessed. Please check the specified URL
|
|
cantReadUpload=Cannot read the uploaded diagram
|
|
select=Select
|
|
errCantGetIdType=Unexpected Error: Cannot get content id or type.
|
|
errGAuthWinBlocked=Error: Google Authentication window blocked
|
|
authDrawAccess=Authorize draw.io to access {1}
|
|
connTimeout=The connection has timed out
|
|
errAuthSrvc=Error authenticating to {1}
|
|
plsSelectFile=Please select a file
|
|
mustBgtZ={1} must be greater than zero
|
|
cantLoadPrev=Cannot load file preview.
|
|
errAccessFile=Error: Access Denied. You do not have permission to access "{1}".
|
|
noPrevAvail=No preview is available.
|
|
personalAccNotSup=Personal accounts are not supported.
|
|
errSavingTryLater=Error occurred during saving, please try again later.
|
|
plsEnterFld=Please enter {1}
|
|
invalidDiagUrl=Invalid Diagram URL
|
|
unsupportedVsdx=Unsupported vsdx file
|
|
unsupportedImg=Unsupported image file
|
|
unsupportedFormat=Unsupported file format
|
|
plsSelectSingleFile=Please select a single file only
|
|
attCorrupt=Attachment file "{1}" is corrupted
|
|
loadAttFailed=Failed to load attachment "{1}"
|
|
embedDrawDiag=Embed draw.io Diagram
|
|
addDiagram=Add Diagram
|
|
embedDiagram=Embed Diagram
|
|
editOwningPg=Edit owning page
|
|
deepIndexing=Deep Indexing (Index diagrams that aren't used in any page also)
|
|
confADeepIndexStarted=Deep Indexing Started
|
|
confADeepIndexDone=Deep Indexing Done
|
|
officeNoDiagramsSelected=No diagrams found in the selection
|
|
officeNoDiagramsInDoc=No diagrams found in the document
|
|
officeNotSupported=This feature is not supported in this host application
|
|
someImagesFailed={1} out of {2} failed due to the following errors
|
|
importingNoUsedDiagrams=Importing {1} Diagrams not used in pages
|
|
importingDrafts=Importing {1} Diagrams in drafts
|
|
processingDrafts=Processing drafts
|
|
updatingDrafts=Updating drafts
|
|
updateDrafts=Update drafts
|
|
notifications=Notifications
|
|
drawioImp=draw.io Import
|
|
confALibsImp=Importing draw.io Libraries
|
|
confALibsImpFailed=Importing {1} library failed
|
|
contributors=Contributors
|
|
drawDiagrams=draw.io Diagrams
|
|
errFileNotFoundOrNoPer=Error: Access Denied. File not found or you do not have permission to access "{1}" on {2}.
|
|
confACheckPagesWEmbed=Checking pages having embedded draw.io diagrams.
|
|
confADelBrokenEmbedDiagLnk=Removing broken embedded diagram links
|
|
replaceWith=Replace with
|
|
replaceAll=Replace All
|
|
confASkipDiagModified=Skipped "{1}" as it was modified after initial import
|
|
replFind=Replace/Find
|
|
matchesRepl={1} matches replaced
|
|
draftErrDataLoss=An error occurred while reading the draft file. The diagram cannot be edited now to prevent any possible data loss. Please try again later or contact support.
|
|
ibm=IBM
|
|
linkToDiagramHint=Add a link to this diagram. The diagram can only be edited from the page that owns it.
|
|
linkToDiagram=Link to Diagram
|
|
changedBy=Changed By
|
|
lastModifiedOn=Last modified on
|
|
searchResults=Search Results
|
|
showAllTemps=Show all templates
|
|
notionToken=Notion Token
|
|
selectDB=Select Database
|
|
noDBs=No Databases
|
|
diagramEdited={1} diagram "{2}" edited
|
|
confDraftPermissionErr=Draft cannot be written. Do you have attachment write/read permission on this page?
|
|
confFileTooBigErr=File size is too large. Pease check "Attachment Maximum Size" of "Attachment Settings" in Confluence Configuration.
|
|
owner=Owner
|
|
repository=Repository
|
|
branch=Branch
|
|
meters=Meters
|
|
teamsNoEditingMsg=Editor functionality is only available in Desktop environment (in MS Teams App or a web browser)
|
|
contactOwner=Contact Owner
|
|
viewerOnlyMsg=You cannot edit the diagrams in the mobile platform, please use the desktop client or a web browser.
|
|
website=Website
|
|
check4Updates=Check for updates
|
|
attWriteFailedRetry={1}: Attachment write failed, trying again in {2} seconds...
|
|
confPartialPageList=We couldn't fetch all pages due to an error in Confluence. Continuing using {1} pages only.
|
|
spellCheck=Spell checker
|
|
noChange=No Change
|
|
lblToSvg=Convert labels to SVG
|
|
txtSettings=Text Settings
|
|
LinksLost=Links will be lost
|
|
arcSize=Arc Size
|
|
editConnectionPoints=Edit Connection Points
|
|
notInOffline=Not supported while offline
|
|
notInDesktop=Not supported in Desktop App
|
|
confConfigSpaceArchived=draw.io Configuration space (DRAWIOCONFIG) is archived. Please restore it first.
|
|
confACleanOldVerStarted=Cleaning old diagram draft versions started
|
|
confACleanOldVerDone=Cleaning old diagram draft versions finished
|
|
confACleaningFile=Cleaning diagram draft "{1}" old versions
|
|
confAFileCleaned=Cleaning diagram draft "{1}" done
|
|
confAFileCleanFailed=Cleaning diagram draft "{1}" failed
|
|
confACleanOnly=Clean Diagram Drafts Only
|
|
brush=Brush
|
|
openDevTools=Open Developer Tools
|
|
autoBkp=Automatic Backup
|
|
confAIgnoreCollectErr=Ignore collecting current pages errors
|
|
drafts=Drafts
|
|
draftSaveInt=Draft save interval [sec] (0 to disable)
|
|
pluginsDisabled=External plugins disabled.
|
|
extExpNotConfigured=External image service is not configured
|
|
pathFilename=Path/Filename
|
|
confAHugeInstances=Very Large Instances
|
|
confAHugeInstancesDesc=If this instance includes 100,000+ pages, it is faster to request the current instance pages list from Atlassian. Please contact our support for more details.
|
|
choosePageIDsFile=Choose current page IDs csv file
|
|
chooseDrawioPsgesFile=Choose pages with draw.io diagrams csv file
|
|
private=Private
|
|
diagramTooLarge=The diagram is too large, please reduce its size and try again.
|
|
selectAdminUsers=Select Admin Users
|
|
xyzTeam={1} Team
|
|
addTeamTitle=Adding a new draw.io Team
|
|
addTeamInst1=To create a new draw.io Team, you need to create a new Atlassian group with "drawio-" prefix (e.g, a group named "drawio-marketing").
|
|
addTeamInst2=Then, configure which team member can edit/add configuration, templates, and libraries from this page.
|
|
drawioTeams=draw.io Teams
|
|
members=Members
|
|
adminEditors=Admins/Editors
|
|
allowAll=Allow all
|
|
noTeams=No teams found
|
|
errorLoadingTeams=Error Loading Teams
|
|
noTeamMembers=No team members found
|
|
errLoadTMembers=Error loading team members
|
|
errCreateTeamPage=Error creating team "{1}" page in "draw.io Configuration" space, please check you have the required permissions.
|
|
gotoConfigPage=Please create the space from draw.io "Configuration" page.
|
|
noAdminsSelected=No admins/editors selected
|
|
errCreateConfigFile=Error creating "configuration.json" file, please check you have the required permissions.
|
|
errSetPageRestr=Error setting page restrictions
|
|
notAdmin4Team=You are not an admin for this team
|
|
configUpdated=Configuration updated, restart the editor if you want to work with last configuration.
|
|
outOfDateRevisionAlert=You are editing a historical revision of the diagram, please review the revision and open it to replace the latest version. Or close and overwrite/merge later.
|
|
confAErrFaqs=There are {1} error(s), the following instructions may help fixing most of the cases. (Please download the log for future references)
|
|
confA403ErrFaq=There are ({1}) 403 error(s). The current users must have add (write) permissions on all pages and attachments. Even admins sometimes are not allowed to write to some pages via page restrictions
|
|
confA404ErrFaq=There are ({1}) 404 error(s). The attachment/page is not found. This is due to improper migration or the diagram file (an attachment of the page) is deleted.
|
|
confA500ErrFaq=There are ({1}) 500 error(s). An internal server error in Confluence Cloud. Such errors are due to overloading the server and usually fixed by retrying the process.
|
|
confAOtherErrFaq=There are ({1}) other error(s). Please check the error description. If the description is not clear, please contact our support.
|
|
confAReplaceBaseUrl=Replace Base URL in diagram links when no page ID mapping is found
|
|
drawSvgPrev=draw.io SVG preview
|
|
googleFonts=Google Fonts
|
|
diagDupl=Duplicate Diagram Detected
|
|
diagDuplMsg=This diagram is used in multiple places, which can result in unexpected results when edited. We've created an independent copy. Please open the editor again.
|
|
diagDuplNoEditMsg=This diagram is used in multiple places. Please edit it within its own page.
|
|
confCloudMigConfirm=Warning: This process will edit many pages and diagrams, so it is recommended to stop the Synchrony service during the process. Do you want to proceed?
|
|
confCloudMigNotice=In the Cloud instance, please add linkAdjustments to draw.io configuration as follows {1}. Without this configuration, links in diagrams pointing to Confluence pages will not work.
|
|
confALogsPageDesc=This page contains logs of draw.io long running services as attachments
|
|
confEditOnlyInPageEditor=Can only be edited within Confluence page editor
|
|
confEvalWarn=Evaluation License - Not for production use
|
|
otherUsersEditing=Other user(s) are editing this diagram
|
|
firstTimeGD=First time to access this file?
|
|
drawioGDAppNotInstalled=draw.io Google Drive app is not installed, please install it first
|
|
ConfDC415Error=Saving drafts is blocked. If you have "Attachment Checker for Confluence" app, please update to the latest version.
|
|
remove=Remove
|
|
selectPgLyr=Select Page and Layers
|
|
errGenPreview=There was an error generating a diagram preview. Please consult technical support.
|
|
attAccessErr=Diagram attachment access error: cannot display diagram
|
|
widthIntOrFixed=Width must be a valid integer or of value 'fixed'
|
|
dupDisabledPgLyrSlct=Diagram duplication is disabled when page and layers are selected
|
|
cantDupPickDiffName=Could not duplicate diagram. Please choose a different name.
|
|
ownPgAccessDupErr=Owning page access restriction: cannot duplicate diagram.
|
|
cantDupTryLater=Could not duplicate diagram. Please try again later.
|
|
cantEditLnkd=Cannot edit linked diagram
|
|
diagEditOwnPgOnlyOpen=Diagram can only be edited from the page that owns it. Would you like to open the owning page for edit?
|
|
diagInTemps=draw.io diagrams in templates
|
|
diagInTempsCantEdit=Diagrams in page templates cannot be edited. They can only be edited on pages and blog posts.
|
|
confDirectEditDraftLost=This Confluence page has unpublished changes. Editing the diagram from page view may cause data loss. Please edit the Confluence page first and then edit the diagram.
|
|
confConfigSpacePerm=Note: If you recently migrated from DC app, please check draw.io Configuration space permissions such that all users can read and only admins can write. In addition, remove the page restrictions on "Configuration" and "Libraries" pages. You may need admin keys to access them. Also, please check the file "configuration.json" in the "Configuration" page is downloadable.
|
|
tryCurPageOnErr=Try finding the diagram attachment on the macro page when the linked page fails
|
|
confAExtSrvcNoSupported=Embedded diagrams from external services or urls are not supported.
|
|
gliffyVersionPinning=Importar a versión fixada de Gliffy no canto da versión máis recente
|
|
confEmbedUpload=Para unha mellor experiencia de edición, utilice a macro regular de draw.io para inserir un diagrama en branco, logo desde (Menú Ficheiro → Importar desde → Dispositivo...) seleccione o ficheiro que desexa cargar e incrustar.
|
|
confPublishErr=Outra actualización entrou en conflito coa súa publicación, intente de novo a operación
|
|
confACacheMapping=Cache page IDs mapping
|
|
confARemImpPages=Remember imported pages
|
|
delCachedData=Delete Cached Data
|
|
k15tPagesError=Error retrieving Scroll pages. Is Scroll Versions installed?
|
|
drawioUninstalled=draw.io has been uninstalled, the editor will now close
|